Operation Manual

4
HU
MAGYAR
(Eredeti utasítás fordítása)
1 BEVEZETÉS
 

1.1 
A használati utasítás egy borítóból,
tartalomjegyzékből, az összes ábrát tartalmazó
részből, magyarázó szövegből áll.
A tartalma fejezetekre, bekezdésekre és al-
bekezdésekre van osztva.
A kézikönyv tartalmaz a különböző motorokra
(amennyiben vannak) vonatkozó néhány tábláza-
tot
A könnyebb tanulmányozás érdekében, emelje
ki az Ön gépére vagy motorjára vonatkozó
adatokat.

A használati utasításban az ábrák számozva
vannak (1., 2., 3., stb.).
Az ábrákon látható alkatrészek betűkkel vannak
megjelölve (A, B, C, stb.).
Az ábrákra hivatkozás jelölése (2).
A 2. ábrán a A alkatrészre való hivatkozás jelölése
(2:A).

A használati utasításban a címek számozva van-
nak a következő példában látható módon:
a következő fejezet alcíme „2 GÉP MEGISME-
RÉSE
”, és ez alá a fejezetcím alá tartozik ”2.3
RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT”.
Amikor a fejezetek címeire történik hivatkozás,
általában csak a számokat jelöljük meg, például
“Lásd 2.3.1”.
1.2 EGYEZMÉNYES JELEK
 
    
    
keletkezhet.
    

 
tilos elvégezni.
    -
   

1.3 
A használati utasítást megfelelő és olvasható álla-
potban őrizze meg, a gép felhasználója által ismert
és könnyen hozzáférhető helyen.
2 GÉP MEGISMERÉSE
Ez a gép kerti felszerelés, mégpedig frontkaszás
fűnyíró traktor.
A gép rendelkezik egy motorral, amely a
védőburkolattal védett nyíró berendezést, valamint
a gép mozgatásáról gondoskodó erőátviteli
egységet működteti. A gép tagolt. Ez azt jelenti,
hogy az alváz fel van osztva egy első és egy hátsó
részre, melyek egymás függvényében kormán-
yozhatóak. A tagolt kormányzás teszi lehetővé,
hogy a gép nagyon kis fordulókörrel körbejárhassa
a fákat és egyéb akadályokat.
A kezelő a vezetőülésből tudja vezetni a gépet és
a főbb vezérléseket működtetni. A gépre szerelt
biztonsági berendezések lehetővé teszik a motor
és a nyíró berendezés leállítását.
2.1 MODELL [2WD]
A gép négykerék-meghajtású. A hajtott kerekek
hidraulikus úton veszik át a motor teljesítményét.
A motor egy olajszivattyút működtet, amely hidrau-
likus rendszer segítségével működteti az első és
hátsó tengelyeket (kerekeket).
Az első és a hátsó kerekek ugyanakkora sebes-
séggel forognak.
A fordulás megkönnyítésére mindkét tengely
dierenciálművel van felszerelve.
A gép elejére szerelt tartozékok szíjhajtással
működnek.
2.2 MODELL [4WD]
A gép négykerék-meghajtású. A hajtott kerekek
hidraulikus úton veszik át a motor teljesítményét.
A motor egy olajszivattyút működtet, amely hidrau-
likus rendszer segítségével működteti az első és
hátsó tengelyeket (kerekeket).
Az első és a hátsó kerekek ugyanakkora sebes-
séggel forognak.
Mindkét tengely dierenciálművel van felszerelve
A gép elejére szerelt tartozékok szíjhajtással
működnek.