Operation Manual

25
FR
FRANÇAIS
(Traduction des Instructions Originales)
Manipuler la batterie avec précaution
en prêtant attention à éviter tout déver-
sement.
      
ou la peau peut provoquer de graves
lésions. Si une partie quelconque du
corps entre en contact avec l’acide, rin-
cer immédiatement et abondamment à
l’eau claire et consulter un médecin le
plus rapidement possible.
Le liquide de la batterie ne doit pas être contrôlé
ou ajouté.
La seule intervention d’entretien requise est celle
de charger la batterie, par exemple après une
période prolongée de stockage.
La batterie peut être chargée :
à l’aide du moteur ;
à l’aide d’un chargeur.
9.12.1 Charge à l’aide du moteur
Cette méthode est applicable uniquement si la bat-
terie a encore un minimum de charge permettant
de mettre en marche le moteur.
En cas de batterie neuve, connecter les câbles à
la batterie.
Porter la machine à l’extérieur. En alternative,
connecter un dispositif d’aspiration au pot
d’échappement, an d’éliminer les gaz d’échap-
pement.
Démarrer le moteur, en suivant les instructions
de ce manuel.
Laisser tourner le moteur de manière ininterrom-
pue pendant 45 minutes (le temps nécessaire à
charger complètement la batterie).
Arrêter le moteur.
9.12.2 Charge à l’aide d’un chargeur
Utiliser un chargeur à tension constante.
L’utilisation d’un chargeur standard peut
     
plus d’informations, veuillez vous adres-

Avant de connecter le chargeur, décon-
necter la batterie de l’installation élec-
trique.
9.12.3 Dépose/repose
La batterie se trouve sous le capot moteur.
Pendant la dépose ou la repose de la batterie il
est recommandé de connecter et déconnecter les
câbles de la façon suivante :
Pendant la dépose : Déconnecter avant tout le
câble noir de la borne négative (-) de la batte-
rie. Déconnecter ensuite le câble rouge de la
borne positive (+) de la batterie.
Pendant la repose : Reconnecter en premier
lieu le câble rouge à la borne positive (+) de la
batterie. Reconnecter ensuite le câble noir à la
borne négative (-) de la batterie.
Déconnecter ou reconnecter les câbles
dans le mauvais ordre pourrait provo-
quer un court-circuit ou endommager la
batterie.
L’inversion des câbles peut endomma-
ger l’alternateur et la batterie.
Serrer correctement les câbles. Les
câbles lâches peuvent provoquer des
     -
teur si la batterie est déconnectée.
L’alternateur et l’installation électrique
pourraient être sérieusement endom-
magés.
9.12.4 Nettoyage / Remplacement
Pour la périodicité d’intervention, voir
le chapitre 13.
Il est recommandé de nettoyer les éventuelles
traces d’oxydation sur les bornes. Nettoyer les
bornes au moyen d’une brosse en métal, puis les
graisser.
9.13 FILTRE À AIR, MOTEUR
Pour la périodicité d’intervention, voir
le chapitre 13.
Pour cet entretien, voir aussi le manuel
du moteur, fourni avec la machine.
9.13.1 Filtre à air 
Pour la périodicité d’intervention, voir
le chapitre 13.

contaminé de pénétrer dans le moteur.
Ceci peut provoquer de graves domma-
ges au moteur.
Le ltre à air doit être nettoyé toutes les 50 heures