Operation Manual

18
FR
FRANÇAIS
(Traduction des Instructions Originales)

la machine.

ne pas tourner complètement le volant.
Dans cette situation, elle pourrait facile-
ment se renverser.
Garder les mains et les pieds éloignés
       
support du siège. Risque de lésions par
écrasement.
7.2 UTILISATION COMBINÉE D’ACCESSOI-
RES
Pour l’utilisation combinée d’accessoi-
res, voir le « TABLEAU POUR LA COR-
RECTE COMBINAISON DES ACCES-
SOIRES » dans la section « 0 TABLEAU
DONNÉES TECHNIQUES ».
7.3 RAVITAILLEMENT DU CARBURANT
Utiliser uniquement les types de carbu-
rant prescrits.
Pour la capacité du réservoir et le type de carbu-
rant, voir « 0 TABLEAU DES DONNÉES TECHNI-
QUES ».
La transparence du réservoir du carburant permet
de contrôler facilement le niveau.
Ne pas utiliser de carburant à base de
colza (RME).
REMARQUE ! Pour d’ultérieures infor-
mations sur le type de carburant il est
possible de contacter le fournisseur du
moteur.
Tout remplissage du réservoir du car-
burant au-delà du niveau « MAX » indi-

pertes de carburant et le risque d’in-
cendie.
Le carburant augmente de volume en

Pour ravitailler en carburant ::
1. Ouvrir le capot moteur (voir 5.2).
2. Ouvrir le bouchon du carburant (23:A).
3. Remplir avec du carburant jusqu’au niveau
«MAXI».
4. Fermer le bouchon du carburant.
Températures inférieures à zéro °C.
Utiliser un carburant d’hiver ou ajouter du kéro-
sène quand la température ambiante est inférieure
à 0 °C.
Pour le mélange avec le kérosène, il

paramètres fournis dans le tableau sui-
vant:
Température
ambiante d’utili-
sation en °C
Quantité de kérosène à

Carburant
d’été
Carburant
d’hiver
0 à -10 20 % -
-10 à -15 30 % -
-15 à -20 50 % 20 %
-20 à -30 - 50 %
7.4 VIDANGE CIRCUIT DU CARBURANT
Il est recommandé d’eectuer la vidange du circuit
du carburant dans les cas suivants:
• Quand le réservoir du carburant est resté à
sec et de l’air a été aspiré dans le circuit du
carburant.
• Après le remplacement du ltre.
Pour eectuer la vidange:
1. Remplir le réservoir de carburant.
2. Pomper en utilisant la pompe à main (24:A)
jusqu’à faire passer le gazole à travers le ltre
en matériau transparent (24:B) jusqu’à le rem-
plir quasi complètement (généralement 4 ou 5
actionnements de la pompe sont susants).
7.5 CONTRÔLE DU NIVEAU DE L’HUILE MO-
TEUR (25)
La machine est livrée avec le réservoir de l’huile
moteur plein.
     
avant de démarrer la machine.

voir 9.5.1.
7.6 CONTRÔLE DU NIVEAU DE L’HUILE DE
LA TRANSMISSION
      
transmission, voir 9.7.1
7.7 CONTRÔLES DE SÉCURITÉ
En phase d’essai de la machine, vérier que les
résultats des contrôles de sécurité correspondent
aux indications des tableaux suivants.