Operation Manual

21
DA
DANSK
(Oversættelse af de originale anvisninger)
nens bagside.
2. Brug en skiftenøgle, poligrip eller lignende.
3. Flyt båndet 3-4 cm op langs aftapningsslan-
gen og tag proppen (30:C) af.
4. Sæt en beholder under slangen.
5. Åbn for aøbshanen (30:D) og lad alt vandet
løbe ud.
6. Luk aøbshanen
7. Anbring proppen og båndet i udgangspositio-
nerne igen.
8. Lad aaldsproduktet bortskae i henhold til
de lokale forskrifter.
9.9 KONTROL / PÅFYLDNING AF
TRANSMISSIONENS OLIEE
Indhent oplysninger om indgrebsinter-
vallerne i kapitel 13.
Indhent oplysninger om olietype og
-mængde i afsnit “0 TABEL OVER
TEKNISKE SPECIFIKATIONER”..
9.9.1 Kontrol/påfyldning (31, 32)
1. Placér maskinen på en plan overade.
2. Kontrollér oliestanden i beholderen (31:A,
32:A). Niveauet skal bende sig cirka udfor
angivelsen MAX, som vist i guren.
3. Påfyld, om nødvendigt, mere olie.
9.9.2 Aftapning af olie ved udskiftning [4WD]
1. Lad maskinen køre ved forskellige hastighe-
der i 10-20 minutter, så transmissionsolien
varmes op.
2. Placér maskinen på en plan overade.
3. Træk parkeringsbremsen.
4. Slå transmissionen fra – håndtag (17:A,
17:A) i den ydre position (pos. A1, B1).
5. Placér en beholder under bagakslen og en
under forakslen
    
på 3/8” til olieaftapningsdækslet på
   
ødelægge dækslet.
6. Demontér olieaftapningsdækslet på ba-
gakslen (33:A).
7. Demontér de 2 aftapningsdæksler (34) på fo-
rakslen. Anvend en topnøgle på 12 mm. Lad
olien i forakslen og i ledningerne løbe ud.
8. Åbn motorhjelmen og tag transmissionsolie-
tankens dæksel (31:B) af.
9. Lad al olien løbe ned i opsamlingsbehol-
derne.
10. Sug olien op fra beholderens dybere del med
en oliesuger (35).
11. Kontrollér, at pakningerne på forakslens
aftapningsdæksler er intakte (34). Montér
dækslerne igen. Stramningsmoment: 15-17
Nm.
12. Kontrollér, at pakningen på bagakslens aftap-
ningsdæksel er intakt (33:A). Montér igen på
bagakslen. Stram olieaftapningsdækslet med
et moment på 5 Nm.
Olieaftapningsdækslet kan tage skade,
hvis det strammes med et moment på
over 5 Nm.
13. Bortskaf olien i henhold til de lokale forskrif-
ter.
9.9.3 Påfyldning af olie
BEMÆRK! Olien suges meget hurtigt
ind i anlægget. Tanken skal konstant
fyldes op, indtil den forbliver fyldt, så
kredsløbet fyldes op og man undgår
luftindsugning i anlægget, som aldrig
må forekomme.
1. Forbered en tilstrækkelig rummelig beholder
med ny olie.
2. Fyld oliebeholderen med ny olie. Indhent
oplysninger om den nødvendige oliemængde
og -type i afsnit “0 TABEL OVER TEKNISKE
SPECIFIKATIONER”.
3. Kontrollér, at udkoblingsgrebet til baghjul-
stransmissionen er slået fra, håndtag (17:A) i
ydre position.
Placér to træstykker (med en tykkelse

(i berøring med dækket) så maskinen
ikke kan bevæge sig under de følgende
handlinger.
4. Udløs parkeringsbremsen.
Tryk pedalen (12:B) helt i bund og slip den
igen.
GIV AGT: De følgende handlinger skal
     
kørende motor. Hold hænderne på pas-
sende afstand af eventuelle bevægelige
dele.
Hvis motoren tændes i lukkede loka-
ler, skal der kobles en udsugningsa-
nordning til motorens udstødningsrør.
5. Start motoren.
Aktivér aldrig motoren hvis grebet til