Operation Manual

9.11.4 
 
13.
Перед извлечением свечи зажигания очистите
поверхность вокруг нее.
Тип свечи зажигания и расстояние
между электродами указаны в таблице 0
«Технические данные».
9.11.5 
 
13.
См. Рисунок (21:C).
Двигатель имеет воздушное охлаждение.
Закупорка в системе охлаждения может
привести к поломке двигателя.
Более тщательная чистка системы
охлаждения производится во время каждого
регламентного техобслуживания.
     
   
 
   
  

9.10.4 
 
13.
Если выводы батареи окислились, их следует
зачистить.
Зачистите клеммы батареи проволочной
щеткой и смажьте.
9.11   
(27)
 
13.
     
   

9.11.1 
 
13.
 
  


Снятие / установка воздушных фильтров
производятся следующим образом:
1. Тщательно очистите область вокруг
гнезда воздушного фильтра (27:А).
2. Откройте крышку воздушного фильтра,
открутив два болта.
3. Извлеките бумажную вставку фильтра
(27:В). Примите соответствующие меры,
чтобы в карбюратор не попала грязь.
Очистите корпус воздушного фильтра.
4. Очистите бумажный фильтр, аккуратно
постучав им по плоской поверхности.
Если фильтр сильно загрязнен, замените
его.
5. Выполните сборку в обратном порядке.
Не используйте для чистки бумажной
вставки сжатый воздух или органические
растворители типа керосина. Это может
привести к повреждению фильтра.
Бумажный фильтр не требует смазки.
9.11.2 
 
13.
Перед извлечением свечи зажигания очистите
поверхность вокруг нее.
Тип свечи зажигания и расстояние
между электродами указаны в таблице 0
«Технические данные».
9.11.3 
 
13.
См. Рисунок (21:C).
Двигатель имеет воздушное охлаждение.
Закупорка в системе охлаждения может
привести к поломке двигателя.
Более тщательная чистка системы
охлаждения производится во время каждого
регламентного техобслуживания.
RU
РУССКИЙ
(Перевод оригинальных инструкций)
26