Operation Manual



1. Включить трансмиссию (14:A1).
2. Поставить машину на стояночный тормоз
(12:B).
3. Перекрыть подачу воздуха (12:E).
4. Повернуть ключ зажигания и запустить
двигатель.
5. Как только двигатель запустится,
постепенно выжать педаль газа до упора
(12:E).
    
   


1. Включить трансмиссию (14:A1).
2. Поставить машину на стояночный тормоз
(12:B).
3. Полностью открыть дроссельную
заслонку (12:E)
4. Повернуть ключ зажигания и запустить
двигатель.
    
  



1. Включить трансмиссию (15:A1-B1).
2. Поставить машину на стояночный тормоз
(12:B).
3. Полностью открыть дроссельную
заслонку (12:E)
4. Полностью вытянуть рукоятку воздушной
заслонки.
    
   


1. Включить трансмиссию (15:A1-B1).
2. Поставить машину на стояночный тормоз
(10:B).
3. Полностью открыть дроссельную
заслонку (12:E)
4. Полностью вытянуть рукоятку воздушной
заслонки.
    
  

7.7.1 
Запуск машины производится следующим
образом:
• Полностью утопите педаль (12:B), а затем
отпустите.
• Для приведения машины в движение
нажмите на педаль (12:D).
• Переместиться на участок выполнения
работ.
• Если установлены фронтальные навесные
орудия, привести в действие привод отбора
мощности (13:A)
• Начать работу.
7.8 
Останов машины производится следующим
образом:
• Отключить механизм отбора мощности
(13:A).
• Поставить машину на стояночный тормоз
(12:B).
• Дать двигателю поработать на холостом
ходу одну-две минуты.
• Остановить двигатель поворотом ключа
зажигания.
• Перекрыть кран подачи топлива. Это
особенно важно сделать, если машина будет
транспортироваться, например, на прицепе.
    
   
    

    
   
   
    

7.9 
    
  
    


   


RU
РУССКИЙ
(Перевод оригинальных инструкций)
20