Operation Manual

 -
te vedlikeholdsinngrepet i håndboken
for motoren som følger med maskinen.
For serviceintervaller, se kapittel 13.
Kontrollere, etter at det nye lteret er montert, at
det ikke nnes drivstoekkasjer.
9.7 KONTROLL OG ETTERFYLLING AV
TRANSMISJONSOLJE (4WD)
For serviceintervaller, se kapittel 13.
Se “2.10 TABELL TEKNISKE DATA” for
  
brukes.
9.7.1 Kontroll/etterfylling (23)
1. Plassere maskinen på at bakke.
2. Kontrollere oljenivået i beholderen (23:A).
Nivået skal ligge på høyde med streken.
3. Fyll på mer olje om nødvendig.
9.7.2 Skifte

1. Kjør maskinen i varierende hastigheter i
10-20 minutter for å varme opp transmisjon-
soljen.
2. Plassere maskinen på at bakke.
3. Trekk til parkeringsbremsen.
4. Sett frakoblingsspakene i stilling A1 - B1 som
vist i g. (14:15)
5. Plassere ett oppsamlingskar under bakakse-
len og ett under forakselen.
6. Åpne motorpanseret og ta av oljepluggen.
(23:B)
 -
tappepluggen. Andre verktøy kan øde-
legge pluggen.
7. Skru av oljetappepluggen på bakakselen
(24:A).
8. Skru av de to tappepluggene på forakselen.
Bruk en 12 mm pipenøkkel. La oljen i fo-
rakselen og rørledningene renne ut (25).
9. Kontroller at pakningene på forakselens tap-
peplugger er intakte (25). Sett på pluggene.
Tiltrekkingsmoment: 15-17 Nm.
10. Kontroller at pakningen på bakakselens olje-
tappeplugg er intakt (24:A). Sett den tilbake
på bakakselen. Skru oljetappepluggen til
med 5 Nm.
     -
dere enn 5 Nm kan den ødelegges.
11. Sug ut oljen nederst i beholderen ved hjelp
av en oljesuger (26).
12. Levere oljen til avfallsbehandling i overens-
stemmelse med lokale forskrifter.

1. Fyll oljebeholderen med ny olje.
2. Koble fra transmisjonen i bakakslingen. Sett
spaken (15:A) i A2-stilling.
Legg to 4-5 cm tykke trestokker foran
     
slik at maskinen ikke beveger seg mens
inngrepet utføres.
3. Slipp opp parkeringsbremsen. Trykk pedalen
(12:B) helt inn og slipp den opp igjen..
OBS! Følgende inngrep skal utføres
med åpent motorpanser og mens moto-
ren er i gang. Hold hendene unna deler
som eventuelt er i bevegelse.
4. Start motoren. Når motoren starter, ytter
utløserhåndtaket for forakselens transmisjon
seg automatisk innover.
Du må aldri starte motoren når
utløserhåndtaket for bakakselens
     
utløserhåndtaket for forakselens

skade pakningene i forakselen..
Hvis motoren skal startes innendørs,
må man kople en avtrekksanordning til
motorens eksosrør.
5. Koble fra transmisjonen i forakslingen. Sett
spaken (15:B) i B2-stilling.
 -
stemet. For å fylle kretsen og hindre at
luft suges inn i systemet (hvilket aldri
     
slik at den forblir full.
6. Sett gasspedalen i foroverstilling og blokkere
den med en trekile (28).
7. La den gå i foroverstilling i ca. ett minutt.
8. Flytt trekilen og still gasspedalen i motsatt
retning. Fortsett å fylle på olje.
9. La den gå i motsatt retning i ca. ett minutt.
10. Skift kjøreretning en gang i minuttet som
beskrevet ovenfor, og fortsett å fylle på olje til
det slutter å boble i beholderen.
11. Slå av motoren, sett lokket (23:B) på olje-
NO
NORSK
(Oversettelse av den originale bruksanvisningen)
19