Instruction Manual
Table Of Contents
- D
- ®
- H
- 1.1 Gerätebeschreibung
- 1.3 Einstellungsempfehlung Thermostat-Armatur
- 1.4 Sicherheitshinweis
- 1.5 Wichtiger Hinweis
- 1.6 Erste Hilfe bei Störungen
- 1.7 Wartung und Pflege
- 1.8 Gebrauchs-und Montageanweisung
- 2.1 Auf einen Blick
- 2«2 Temperatur einstellen
- 2.4 ECO - Funktion
- 3.1 Funktionstaste mit Einstellmöglichkeiten
- H
- JOU
- JUJ
- JU J
- 10.5
- JUJ
- IjnC'^ lU J
- inc
- D
- ®
- ®
- H
- ©
- ©
- Clock
- Display lighting
- 4. Installation instructions for concraceors
- 5« Standard installation fai*CDrttractor&
- General installation information
- 5.2 Place of installation
- 5.3 Equipment preparation for installation
- bracketTn
- 5.5 Trimming the power cable to size
- 5.6 ^uipment installation
- 5.7 Water connection (S
- 5.8 Electrical connection
- 5.9 Completing the installation
- 5.10 Initial start-up
- 6.5 Installation of cable grommet
- 6.6 Priority control B
- 6.9 Installation of back-wall base
- 6.10 Offset installation for tiled surfaces
- 7« Specification and application areas for contractors
- 10. special accessories
- 11« Environment and recycling
- 12« Guarantee
- D
- ®
- ®
- H
- a
- et de montage
- 2.1 D*un seul coup d‘œil
- 2.2 Réglage de la température
- 2.3 Témoins d*alar*me
- 2.4 Fonction ECO
- 3»1 Touches de fonctions avec possibilité de réglage
- J.2 Deuxième affichage pour infor*nnation
- 3.3 Réglage des fonctions de confort
- Touche de fonctions
- 4. Instructions de montage pourle professionnel
- 4.1 Description
- 10. Accessoires hors>séne
- 11. Environment et recyclage
- 12. Garantie
- D
- a
- ®
- 30 JO J
- DCrp
- JU.U
- JU.J
- 3.2 Tweede display voor* opvpaagmogelijlclieden
- 3.3 Comfortfurtcties instellen
- Funktietoets
- 4.1 Beknopte beschrijving
- 4.2 Belangrijke aanwijzingen
- 4.3 Voorschriften en bepalingen
- 7.1 Technische gegevens
- 7«2 Inzetbereiken
- 10. speciale toebehoren
- 11. Milieu en
- recycling
- 12. Garantie
- D
- ®
- ®
- H
- i»-
- ©
- 0y0,
- ©
- ®
- H
- 2.1 Na pierwszy rzut oka
- 2.2 Nastdwianie temperatury
- 2.3 Wskazania ostrzegawcza
- 3.1 Przyoisk fiinkcjonalny z mozliwosciami nastaw
- 3.2 Drugi wskaznik do odczytywania wartosci
- 3.3 Nastawianie funkcji komfortowych
- Przycisk funkcyjny
- Automatyka Mosci wc>dy
- ©
- D
- ©
- ©
- H
- ■V
- 4.3 Nornny a pfedpísy
- 5. Standardni montáz pro odbornika
- Technicka data a rozsahy pouziti pro odbomika
- rt
- D
- ®
- JUJ
- 105
- IjnC'^ lU J
- me
- D
- ®
- H
- 3/PE - 400V
- 2.1 с един поглед
- 2.2 Настройка на температурата
- » 20доводе
- 2.3 Првдупредителни показания
- Э.1 Функционални бутони о възможности за регулиране
- 3.2 Второ показание за запитващи възможности
- 3.3 Настройване на функциите за комфортност
- Автоматика на водного количество
- ©
- Второ пока:^нио
- Осветление на показанията
- 4. Монтажна инструкция заслеииалисг
- 4.1 Кратко описание
- 4.2 Важни указания
- 4.3 Предписания и разпоредби
- окачване [Е'
- 6.1 Монтажните алтернативи са регисзрирани на фигури Ш
- 6.2 Електровключване - АР
- Елек^овключване •
- гор« В
- 6.4 Завъртян ко)кух (кожух)
- на уреда
- 6.5 Монтаж на набелен маншет
- 6.6 Изходна схема \Ö\
- 6.7 АР-Арматури
- 6.9 Монтаж на долната част на задната стена
- 6.10 Монтаж - Разместване на плочки
- 8. Отстраняване на неизправности чрез потребигел и специалист
- 10. Специални принадлежности
- 11. Околна среда и рециклиране
- 12.Гаранция
- D
- H
- ®
- ®
- 30С“с

STIEBEL ELTRON
2. Obslu^d fjW skrOCIG” dia Uiytkownika i instalatora f Serwisanta
2.1 Na pierwszy rzut oka
W sK aza n ie tem paratury
K № < % knw y W i^ka lnik n\acy
D njg ic v> 'skazanic
lip. pr^yp^yw
P r^d ski pam icci M l i M 2
P r^d skfu n kcji
____________
lip. E C O
W & ka inik nl^bazpia c^^rS & iw a
poparzcn ia
P o kr^^tio nasta w czc do doboru
tem pe ratufy
B i^d i w ska zan ie W fd u
P o d& v> ictlcn ic v.y^v/icd a cza
2.2 Nastdwianie temperatury
® ®
2.3 Wskazania ostrzegawcza
M oztiw y b e zsto p n iow y do bor tem pera tu ry
20 do €0 ‘C
O FF (w yl) vyyl^czo n e g rza n ie
* •
Przyciski pami^ci
do szyh kiaj zm ia n y pom i^d zy w yb ra nym i to m p a ratiiram i
• Z a p am ietyw afiie z^danej te m p e ratury
lu b (^ nacisrii^d i przytrzym ad przez 2 $ < ?k.
W e kaza n ie tem pera tu ry m iga 1 x i ze a ta je z a p a m ifta n e .
• Wybdr zapami^nej temperatury:
N 3cisn^c(^ lub © .
CO
O
Q .
W ska zanie ostrz e g a w cze p rzy w ysoktej M m pera u irze
Je .^li m m pe ra tu ra w ody w ch o d z^cej d o u rza d zonia je a t w y2.«iza niZ tem pe ratura ¿ ^dana np.
w pot^cze itiu z p o d g rze w an le m so larn ym . w skaiulk le m p e raiu ry m ig a . a d rugi w skazn ik
tem pe ra lu ry p o kazuje lem peraiu ry w ody w chod^cej d o u rz^dze m a .
M igaji^cy w skaznik tem peratury
Drugi wskaznik, temperatura wody wchodz^cej
W ska znik niebezp iecz snstw a p o p a rze n ia
Zm ia n a ko loru z zielo n e g o , n a (x^rw ony
O szcz^dnosc w od y i en e rg ii elektryc znej
W ielkos^ przaply w u zosta jo ogra n iczona na w arto ^c a konom io zni\(nasta w a fa b ryczna B l/m in .
m ozliw a jesi zm iana na Iw arlord).
• (1^ ECO wl > sy m bol E CO jest w yS w Ieilan y
1^^ E C O w yl •“> sy m bol E C O nie jest w ysw istlany