Instruction Manual
Table Of Contents
- D
- ®
- H
- 1.1 Gerätebeschreibung
- 1.3 Einstellungsempfehlung Thermostat-Armatur
- 1.4 Sicherheitshinweis
- 1.5 Wichtiger Hinweis
- 1.6 Erste Hilfe bei Störungen
- 1.7 Wartung und Pflege
- 1.8 Gebrauchs-und Montageanweisung
- 2.1 Auf einen Blick
- 2«2 Temperatur einstellen
- 2.4 ECO - Funktion
- 3.1 Funktionstaste mit Einstellmöglichkeiten
- H
- JOU
- JUJ
- JU J
- 10.5
- JUJ
- IjnC'^ lU J
- inc
- D
- ®
- ®
- H
- ©
- ©
- Clock
- Display lighting
- 4. Installation instructions for concraceors
- 5« Standard installation fai*CDrttractor&
- General installation information
- 5.2 Place of installation
- 5.3 Equipment preparation for installation
- bracketTn
- 5.5 Trimming the power cable to size
- 5.6 ^uipment installation
- 5.7 Water connection (S
- 5.8 Electrical connection
- 5.9 Completing the installation
- 5.10 Initial start-up
- 6.5 Installation of cable grommet
- 6.6 Priority control B
- 6.9 Installation of back-wall base
- 6.10 Offset installation for tiled surfaces
- 7« Specification and application areas for contractors
- 10. special accessories
- 11« Environment and recycling
- 12« Guarantee
- D
- ®
- ®
- H
- a
- et de montage
- 2.1 D*un seul coup d‘œil
- 2.2 Réglage de la température
- 2.3 Témoins d*alar*me
- 2.4 Fonction ECO
- 3»1 Touches de fonctions avec possibilité de réglage
- J.2 Deuxième affichage pour infor*nnation
- 3.3 Réglage des fonctions de confort
- Touche de fonctions
- 4. Instructions de montage pourle professionnel
- 4.1 Description
- 10. Accessoires hors>séne
- 11. Environment et recyclage
- 12. Garantie
- D
- a
- ®
- 30 JO J
- DCrp
- JU.U
- JU.J
- 3.2 Tweede display voor* opvpaagmogelijlclieden
- 3.3 Comfortfurtcties instellen
- Funktietoets
- 4.1 Beknopte beschrijving
- 4.2 Belangrijke aanwijzingen
- 4.3 Voorschriften en bepalingen
- 7.1 Technische gegevens
- 7«2 Inzetbereiken
- 10. speciale toebehoren
- 11. Milieu en
- recycling
- 12. Garantie
- D
- ®
- ®
- H
- i»-
- ©
- 0y0,
- ©
- ®
- H
- 2.1 Na pierwszy rzut oka
- 2.2 Nastdwianie temperatury
- 2.3 Wskazania ostrzegawcza
- 3.1 Przyoisk fiinkcjonalny z mozliwosciami nastaw
- 3.2 Drugi wskaznik do odczytywania wartosci
- 3.3 Nastawianie funkcji komfortowych
- Przycisk funkcyjny
- Automatyka Mosci wc>dy
- ©
- D
- ©
- ©
- H
- ■V
- 4.3 Nornny a pfedpísy
- 5. Standardni montáz pro odbornika
- Technicka data a rozsahy pouziti pro odbomika
- rt
- D
- ®
- JUJ
- 105
- IjnC'^ lU J
- me
- D
- ®
- H
- 3/PE - 400V
- 2.1 с един поглед
- 2.2 Настройка на температурата
- » 20доводе
- 2.3 Првдупредителни показания
- Э.1 Функционални бутони о възможности за регулиране
- 3.2 Второ показание за запитващи възможности
- 3.3 Настройване на функциите за комфортност
- Автоматика на водного количество
- ©
- Второ пока:^нио
- Осветление на показанията
- 4. Монтажна инструкция заслеииалисг
- 4.1 Кратко описание
- 4.2 Важни указания
- 4.3 Предписания и разпоредби
- окачване [Е'
- 6.1 Монтажните алтернативи са регисзрирани на фигури Ш
- 6.2 Електровключване - АР
- Елек^овключване •
- гор« В
- 6.4 Завъртян ко)кух (кожух)
- на уреда
- 6.5 Монтаж на набелен маншет
- 6.6 Изходна схема \Ö\
- 6.7 АР-Арматури
- 6.9 Монтаж на долната част на задната стена
- 6.10 Монтаж - Разместване на плочки
- 8. Отстраняване на неизправности чрез потребигел и специалист
- 10. Специални принадлежности
- 11. Околна среда и рециклиране
- 12.Гаранция
- D
- H
- ®
- ®
- 30С“с

STIEBEL ELTRON
3« InsCelling comfortfuncCies VÚOI* d6 gébt'uìkéi' Éti dfe installatéur
3»1 Functietoets met instelmogeiijkheden
O verzicht - com fo rtfuncties
{voor in s t€ llir\g co m fo rcfu n cU es, zi€ 3 .3 )
30
JO J
pn
Q.Ll
ECO
DCrp
JU.U
^5
_____
fnn»
DOC"'"
JU.J
nr
LI J
ECO encK^o- en Kindci'beveítigíng
w aterb ^pdrin^functS e
Fabfidistnsttlting
Progr^unma-
in & balK ng
I
w eltn e ss*d o u ch e n
3.2 Tweede display voor* opvpaagmogelijlclieden
A u to m a tische
ìnste llìn g w ater-
hoeve e lheid
v>
A
z
<c
_i
QC
UJ
A
3.3 Comfortfurtcties instellen
D e co m fo rtfu ncties kunnen na
elkaar w oixfe n ingeste ld re sp.
gese lecte e ixl. D e inste ltin g e n
w ord e n d iie ct overgenom en .
S T A R T
2 seconden indrukken
S T A R T 2 sccondcn indn jkttcn
(7)
Fun ctie sele cteian en w aard e inste llen
f
B lade re n in he c m en u
E IN D E
è
2 se conden in drukke n ^ o p e lke w ille ke u i'ige pla a ts
^ autom atisch na 30 se conden vanaf de la a tste in stelling.
E n ergie * e n
w atcrbcspa *
rin g s fu n ceic
K indctbevciM *
g‘"g
P rogra m m a*
in stellin g
w etln e ss-
douch e n
A u to m a tische
in stallin g w a-
ce rhoeve e lheid
Funktietoets P rogra m ere n v a n d e fu n ktie to e ts
E r ku ii'-é '* ire e 'dere furo e ste^ljjl^' t’jd 'A orcen 2e<*aK -ee 'd E en gese lecteerd e 'u n cte lc.n li -
deis c's bed ien r(g m e t detosts (^ vso rce^ i* .''u itgeschaield
Fun ctie sele cceren .
.V.n'Aijz^¿:
ico. ft»K . D e fu n cie s w erd e n ¿ e^ictive e rd doer h e t indr ul«& '- A tn de toets &'■ p < *.s 'A ec
s^( • n xf I ivx :(:••: I wh • • n : í¡ ir ¡ í I < > : íI r')) > r ii< :. .vv I i "g( :< li i jk I.
Dc iunr.ic ••AX)r-:'l Vn:'h <■. ¡it:"'i*Wrtl v:V:- dc v()lgc":l:i niln|)hH"(l(;l n^^gcHi I'vniinl donrhcl
hdr^< ke n van de toetsi^^ en 'A orct n.i ¡rio o p và'- he : r.fcr.p pe'- a ^toir:T:Ì!3ch u 't¿ é sc^<*.lte ld.
61