Instruction Manual

STIEBEL ELTRON
'dl/
1« Operating instructions for users and contractors
1.1 Equipment description
D esc riptio n
The w <*te' h e a te r D H E ...S Li
ele ctro n ic com fort he< *.ts w ate r ¡is it flow s
t'-ro^^h t'-e équ 'p irè n tT hè hot-w xer o u tlet
tenpe'silure is rf'•n e l/ .id u fta 'ole o e tw -e e n
2C *C .in c Ó 0 *C “h e < e:teirp e r<-.t^re <
sh o w n o n t'-e d sp ia/ F roir a lo w tta o'
2.5 l/m in u p w ards, "he ecuip n e n t is sw itch e d
by th e e eci'c'-ic co'-t'c u^h T hc w ate r
is heated to exa ctly the se t te m p e rature by
m ea n s of the fully e lectronic control u nit
w ith m o to r-opera te d valve.
U se r in te rface d isp lay:
The diso l«*.y s C :in b e chiin g e d 'nd v ienili/
A s de iv e re c . the facto ry sett n^i of th e
E C O operiT rion < *.re 8 rtr& s.''in '•^te .ind w ith
.iu to n « *.tic
0.1C d iglrin g .W rh these se tti'-g s.
t'-e b r.cl< i^t '■¿ sw reh e s o n < *.s soo '- as th e
tem pe '-rtu re se lecto r or a button :s < *.c:i-A '“ed
c'lh e e q u iom ent is heati'-£ uo. “h e b a c<-
Il¿ lт:in
2 sw itc'-es o ff .i^er 3 D s e conds w ithou:
ooei*t'o ' or '8 3 :in§.
I Ik: l«r.,r:'y s.'lli";il h<; xlk;rx;c l;y ‘ iiSvf
(»•cc ”3.3 Setting the comfort functions"Jl.Yr>..
rA i fx:.ur- .h:i Ui :: ystilli -ct u\i-;j Ihc M1
wic M2 )ij l-nri.v
Pfx;i:s I t; IniUfVi logdhcr •>(;(.x)ric>.
The eq u ipm en t c.in b e c o e ra te c usin g a re 
m ote <.zrxro\ (se e “10. S pecial a ccessories'’).
1.2 Hot water output
C ole w ate r te rip e M tu res w .ry dep e n cin g o n
t'-e cim e o 've cr.T lie fo l o'w - '-g rifix’m um out
put vc'u ires. C -' m ix e d w <*.te'volum es ca n b e
.ich'e v'e d w rhtliese dffe'e '-t co le w .ite r in let
tem pe n a tu res (se e T ib 'e 1):
ft, “ C c'd vv< "er rle:terr:o e r<*.t^'e
ft, : 'lix n g w r.te ' tern a e rate 'e
ft, - C ^to u :‘:ero e r< *.t^'e.
• Useful ccmpcraturc:
-appro x. 38 "C : For e xe m ole . fo r s h o w ers.
^.in c b < *.srs. filin g b a th s, etc-
- app ro x. 60 "C : F or disliw .is'-ei s a ^d 'w -h e ^
^si'j§ thern o sti-t'e fittings
® 38 *C (Mixific vvHicr lenite-Hlurx:)
19 kW 21 kW 24 kW 27 kW
VfT ifi **
6'“C S .D 1 D .7 1 2 .1
10 ^y.) 10.? i?,j rs.w
14 X 10.7 12.3 14.3 1Ó .1
ft, = 60 (O utp ’jtte m p e n iture)
19 kW 21 kW 24 kW 27 kW
./irin
6“C 5.6 S/ 7.2
10 X .5.7 r>.D 6.9 /;/
14 X 5.6 6.5 7.5
Ul)le 1
I hn vxl..e.i n Ihk l;i')le -:;lHle lo :>ij|)|;l/
vol.Hge of "!)DV. I he «r..uH ou le. vx)I..tk; iv
'Kr)jc( I lo l-':e Hv>iil>i‘)k! supoly |)rx:v-.urx: xrie
l••iifl.^ vx)IIh;ì:v
1.3 Recommended adjust
ment, thermostatic vaive
Tc sa fe g u a rd the f.^^cio n o 't^e ih e rm cT atic
•v^lve .the D KE ... S L nr.,» : o s se t to t's rraxi-
m ..n tsripsrature (6 0 X ).
1.4 Safety instruction
There is 2 risk of scalding at outlet
c_L^ temperatures above 43 X.
Wiiere children or persons with limited
physical, sensory or mental capabilities are
to be allowed to control this equipment,
ensure that this will only happen under su
pervision or after appropriate instructions
by a person responsible for their safe^.
Children should be supervised to ensure
that they never play widi die equipment.
Risk of scalding^
If cfiis is unavoidable, we recommend a
permanent temperature limicThis can
be enabled witfi the functions *'Chifd-
proofing’’ (see 3. Convenience function
settings) or *'Ant1-scalding protection’’
{see 10. Service mode) on die DHE ...SLi
pro^amming unit.
1.5 Important information
A If ihc w ater s u p p ly to the D H E has
c Ij b e e n in te rrupted. e.g. beca u se of a
ris k of frost, o r w ork o n th e w ate r pip e ,
ih c follow in g m e a sure s m ust b e ta ken prior
to b rin g in g the ap p lia n ce back into u se:
1. R em ove the ftjses a n d /o r trip th e M C Bs.
or sw itch off the D HE ... S L i by m e a n s of x
the tem pe rature se lector (“O FF ” positi- *5
on). to
2. O pen a dra w -o ff valve do w nstre a m of S
the equip m e n t un til all a ir has be en pur
ged from the co ld w ater supply line an d
the equip m e n t.
3. R ep lace th e fu ses and/or re set the
M C B s or sw itch the D H E ... S L i b a ck o n .
1.6 First Aid in the event of
faults
• C heer, th e fuses
• C hec r. that t' e *rt:in g s ¿ n d show e ' con •
tfc is a re free o’■ im e 5 cгle or d 'T contam i
natio n . see also”8 . F aultfinding - U se r'.
1.7 Care and maintenance
yX Mainienance work, such as diecking
r I I electriol safe^. may only be carried out
by a qiolified insciller
AI Ihnl i.> ri(;(;c!.;!l lo duH " Ik: h(Hi:>irig i:> n
(Ui*i.) ('f:lh. Do "r:l me ^n/ ^hrav vc or f h-.i-
vlif (suhsUfKC'..
1.8 Instructions for Installa
tion and Use
yX Follow these instructions carefully, and.
< ^ in the event of change of ownership
pass diem on to die new user. If an/ mainte
nance or repair work is necessary, them
to the qualified installer for him to read.
7‘3