Instruction Manual
Table Of Contents
- D
- ®
- H
- 1.1 Gerätebeschreibung
- 1.3 Einstellungsempfehlung Thermostat-Armatur
- 1.4 Sicherheitshinweis
- 1.5 Wichtiger Hinweis
- 1.6 Erste Hilfe bei Störungen
- 1.7 Wartung und Pflege
- 1.8 Gebrauchs-und Montageanweisung
- 2.1 Auf einen Blick
- 2«2 Temperatur einstellen
- 2.4 ECO - Funktion
- 3.1 Funktionstaste mit Einstellmöglichkeiten
- H
- JOU
- JUJ
- JU J
- 10.5
- JUJ
- IjnC'^ lU J
- inc
- D
- ®
- ®
- H
- ©
- ©
- Clock
- Display lighting
- 4. Installation instructions for concraceors
- 5« Standard installation fai*CDrttractor&
- General installation information
- 5.2 Place of installation
- 5.3 Equipment preparation for installation
- bracketTn
- 5.5 Trimming the power cable to size
- 5.6 ^uipment installation
- 5.7 Water connection (S
- 5.8 Electrical connection
- 5.9 Completing the installation
- 5.10 Initial start-up
- 6.5 Installation of cable grommet
- 6.6 Priority control B
- 6.9 Installation of back-wall base
- 6.10 Offset installation for tiled surfaces
- 7« Specification and application areas for contractors
- 10. special accessories
- 11« Environment and recycling
- 12« Guarantee
- D
- ®
- ®
- H
- a
- et de montage
- 2.1 D*un seul coup d‘œil
- 2.2 Réglage de la température
- 2.3 Témoins d*alar*me
- 2.4 Fonction ECO
- 3»1 Touches de fonctions avec possibilité de réglage
- J.2 Deuxième affichage pour infor*nnation
- 3.3 Réglage des fonctions de confort
- Touche de fonctions
- 4. Instructions de montage pourle professionnel
- 4.1 Description
- 10. Accessoires hors>séne
- 11. Environment et recyclage
- 12. Garantie
- D
- a
- ®
- 30 JO J
- DCrp
- JU.U
- JU.J
- 3.2 Tweede display voor* opvpaagmogelijlclieden
- 3.3 Comfortfurtcties instellen
- Funktietoets
- 4.1 Beknopte beschrijving
- 4.2 Belangrijke aanwijzingen
- 4.3 Voorschriften en bepalingen
- 7.1 Technische gegevens
- 7«2 Inzetbereiken
- 10. speciale toebehoren
- 11. Milieu en
- recycling
- 12. Garantie
- D
- ®
- ®
- H
- i»-
- ©
- 0y0,
- ©
- ®
- H
- 2.1 Na pierwszy rzut oka
- 2.2 Nastdwianie temperatury
- 2.3 Wskazania ostrzegawcza
- 3.1 Przyoisk fiinkcjonalny z mozliwosciami nastaw
- 3.2 Drugi wskaznik do odczytywania wartosci
- 3.3 Nastawianie funkcji komfortowych
- Przycisk funkcyjny
- Automatyka Mosci wc>dy
- ©
- D
- ©
- ©
- H
- ■V
- 4.3 Nornny a pfedpísy
- 5. Standardni montáz pro odbornika
- Technicka data a rozsahy pouziti pro odbomika
- rt
- D
- ®
- JUJ
- 105
- IjnC'^ lU J
- me
- D
- ®
- H
- 3/PE - 400V
- 2.1 с един поглед
- 2.2 Настройка на температурата
- » 20доводе
- 2.3 Првдупредителни показания
- Э.1 Функционални бутони о възможности за регулиране
- 3.2 Второ показание за запитващи възможности
- 3.3 Настройване на функциите за комфортност
- Автоматика на водного количество
- ©
- Второ пока:^нио
- Осветление на показанията
- 4. Монтажна инструкция заслеииалисг
- 4.1 Кратко описание
- 4.2 Важни указания
- 4.3 Предписания и разпоредби
- окачване [Е'
- 6.1 Монтажните алтернативи са регисзрирани на фигури Ш
- 6.2 Електровключване - АР
- Елек^овключване •
- гор« В
- 6.4 Завъртян ко)кух (кожух)
- на уреда
- 6.5 Монтаж на набелен маншет
- 6.6 Изходна схема \Ö\
- 6.7 АР-Арматури
- 6.9 Монтаж на долната част на задната стена
- 6.10 Монтаж - Разместване на плочки
- 8. Отстраняване на неизправности чрез потребигел и специалист
- 10. Специални принадлежности
- 11. Околна среда и рециклиране
- 12.Гаранция
- D
- H
- ®
- ®
- 30С“с

7« Технические характеристики и о б л аоти прим енения д л я специал и ста
STIEBEL ELTRON
7.1 Технические характеристики
(цей с I ей I е льны д анны е, ука занны е на m i ю ы >й uiH ^ito ie i ipK tG opa)
Тип
кЦ |
А
А
бар/л./м ин.
DHE 1&SLÎ25A
clccti4 > n1c com forc
227492
18
26
25
не I
0.04 (0.4J/5.2
18
29
32
да
0.04 (0,4)/5 .2
24
3í>
35
да
Н ом ер за поргч ка
Н О м и I ьн а и M O I I Ú C ■ h
Н ом инальны й 1р к
П рсд охр а ! 1итсль
П ерекл ю ча е м ая м оии ю сть
П оте р и д а в л е н ия'
Н ом инальна и ем кое Ih
Конструкция
N erìi'ihb e r'O ruok
G cM C ht
Класс залиты н C O O ih O iO ih u h O h h J б О ЗЭ ъ
tíi> vu^iai4 H ihi iio hN 60b29
Контр о л ь н ы й зн а к
П од кл ю че н и е в е д ы
(нар уж н а« р е зьба)
Э ле к I рическое ■ io.j вкл ю че н и е
Н агр соате л ы ю я си сте м а с
■ О лы м Э ле к гром ом
06лас1 ь п р и м енении
Тем пература хо л о дной воды на пода че
06лэс1 ь прим енении У /це льное
эл е кгр И ' I е ское con роти вл е н и е / пр о вод и м ость
иеличинэ и р спока (р а с ход)
пр и в кл ю че нн о м состоянии
Таб л . 2
Значении и01е р и /|а и ч е н и и ^е йс) н и ¡ельны ¡а кж е дл и м иним ал ьно! о ■ и я р а н п и ческо10/1анле ни н ноо о 1не1С 1нии с d in 44 8 5) /
В е личи н а np o Toi^ при нагр е в а н и и о т 10 * С до 60 * 0 (А О 5 0 К ). С огл асн о D IN 198 8 . часть 3 . табл . 4 д л я о п р е д елен ия парам етров
трубопроводной сети реком енд уем ая потеря д а вл е н и я • 1 бар.
DHE 18/21/24 SU
ele ctro n ic com fort
227493
21
91
Э 2
да
0.06(0.61/6.0 0.08(0 .8 )/б.9
0,4л
Закр ы то го ти п а
1 М Р а (10бар)
4.5 К1
1
IP 2 5 (IP 24 м ри 01крьм о й д лек1ром роводке)
С м . ф ир м ен нук) та б л ичку
G 1 /2
DHE 27 SLÌ
ele ctro n ic com fort
227494
К
39
40
Нб1
0.1 (1.0)/7 .7
3/H t -400 V
С М . uiâ B Y «Р абочий диапазо н >
для м ягко й и ж есткой вод ы
м акс. 6 5 *С
С м . 1а б ли1^уЗ
>2,6 л /м ин
7.2 Области применения
О б.м ас1и прим енения ирою чны х вод о н а ! р е ва i ел ей с учею м уд е^1ь н о г о эл ек1р и н е ск01 о co i 1р01ивпенин/уд ельной
эл ектропрояол н о сти вол ы
Д а нн ы е
У д о л ы ю с эл с1ар и чсскос
со л р о I и кл ен и е e o o ■ не ■ с ■ н^>е ■
уд е л ы ю й эл сктропрсе о дпссти
OOjlaoI и 11(>именении 11pu раз^luчнык крн i poj 1ьных Iем■ leра ■ ура
ai 1длиаа водд|
Н орм ати в! ю с
Значение
пр и1S "С
2 900 Û crri
ä 111 m $/rri
â 111Û pS .'cnt
пр и 2 0 '’С
2 800 Û cm
S 1 2 S rriS i^ri
ë 1250 p& 'cm
пр и 2 S 'C
Й 73S D em
S 1 3 6 rriS 'iH
â 1360 pS /cm
Таб л .3
Знаиен И И V 4le л ьн p i р Э 11ек ■ риче о ко ■ о co i ■ р о ■ m k j le n u и и э л е к ■ рс ipoно .^^нро■ и р ■ ■ ре/^е ^m io i с н н эа н и о и м ос■ и о ■ ре ■ иона ■ ■ ри раз1 ■ и чм ы х
тем пературах. П ри о ц е н ке не о б хо д им о э то у читы вать .
О
Û .
2
С
á
1У1