Instruction Manual

1. И нструкц ия за по лзване (е кспл о а та ц ия) за потр е З ито л и спациал и ст
1.1 Описание на уреда
О писани й;
У р е д ь т D H E... S Lì eieK tronic co m fo rt
загр я в а в о д а та. иокато тя п р е м инааа
пр оз нею . Т о м пор а турата н а и зтичащ ата
от нйю вгзд а м ож й д а оо регул и р а п л а в н о
от 20 д о ß O *>C . Н агл аооната та м паратура
ее I ю казва вьрху ур а и а . П ри д е би i о i
2.5 l/m in е и ек1р о н и ка 1д в кл ю чв а урада.
В о дата се на гр ява с точио ст д о гра д ус
па р е гулираната тем пе р атур а, чре з
електр о н и а та настройка.
П оказа н и и п а уреда :
П оказа н и я Id н а ypexia M O iai
индивидуалih o да се п р о м енят. У редьг
пр и д оста вка та е настроен на реж и м
E C O от страна на пред п р и яти е то за
работа с
8 l/m in с авто м аттно зад но
осва тл анна-
П ри 1д зи peiyjia u H H зад н е ю севе и Ю нне
се вки ю чва. щ ом с е за д ейС 1в а ко н ча ю
за настройка , ил и уред ъ т за грява. С лед
30 се куед и , б е з зад е й стване на бутоп
или без р е ж им на нагр я ва н е , за д но то
осва тл анна оа изкл ю чв а а вто м ати чн о .
Р а гулаци ита о т произвед ита л я м огат
да се м ром ени! oi п 01ре6и1е л я (вж . за
пе та "3 .3 Н астро й ка п а < {^н кц и итд
за ком ф ортпост"). В р ы цзпето
1сьм н ас тр о й ка н а п р о и зводите л я
со и зв ъ рш ва с бутони М 1 и М 2:
Б уго н ита од но врам анне С В натискат
в л родьлж аниа па 2 оокун д и. У р а д и та
M O ia i д а се зд ы ей С 1вд 1 вьв вр ь зка с
uH C iaH U H O H H O обслуж вапе (вж .
*10. Слециални принадлежности").
1.2 Характеристика на
топлата вода
С лор е д год и ш н И Я се зон оа по луч а ват
пр и р а зл ичии ю iB M iie pá iyp на ciyu enaid
во д а С леп ни re м аксим ал н и см есе н и
количества , съ ответпо изход ящ и
количества ;
С тудвната вод а - вм хцящ а
тем пература;
TeM iiepa iyp a на C M O ce n a ia вода:
И зходищ а re M iie p d iyp a ;
* П ол езна те м пература:
- о к. 3 8 = *0 : на при м ер за д уш , и зм ивзне
на ръ це, нзл ъ пване н а ва н а тз и т.н.
- о к. 8 0 'С : за кухн а н ски м ивки и при
ул о траб а на та р м остат-арм атур и .
'U S 38 (lOMiiepai у|>я на смасана la
во д а)
18 kW 21 kW 24 kW 27 kW
Я|
l/iíiin *
6’•с
8.0
0.4 10,7 12,1
10 "С 6 .2 10 ,7 12,.3
13,8
1л “С 1 0 ,7 1 2 ,.> > 14,.S 16 ,1
у. = 60
(| ем riepa гу|>а на из10чв а н е )
18 kW 21 kW 24 kW 27 kW
Я|
l/iíiin *
6’•с 4.8 5.6 6.Л 7 .2
10 “С 5.2
8.0
6.0 7.7
1л “С 5.6 6 .5
7.s5
8.4
Таб л и ц а 1; С то й н о сти та в та б лиц а та са
01не сени сн р я м о пом инал н о п а и р е ж ение
от 400 V. Изго'1еното количество зависи
от нал и чпото пал я гане на за хранване и
от реал н о то п о д зде н о н а п р е ж ение.
1.3 Препоръка при
настройване
(регулиране)
Тер м остат^р м атура
За д а со оси гури ф ункци о н и р а н о то
на ie p M O C id i-д р м агу р а гд. D H E ... S L I
I р л бва да се н а с I рои i на м акси м анна! а
тем пература (80 *Ю).
1.4 Упътеднезд
безопасност:
/гЧ А ко изхо дищ а1д le M iiep d iyp a е
ло'ви сока от 4 3 'С съ щ ествува
олзсностот изп эряне с горещ а вода(
А ко ур е д ь т трябва да б ьд е изл олзв а н от
деца ил и хоре
с 01раничени ф изиче с ки , сензо р н и и л и
ум сгвени С посо б н ое !и . !0 lO iaea грибва
да се тарантир а , че то ва става са м о
по д нзбл ю дението и л и сл е д съ ответни
ука зания от страна на отговорното л и ц е
эа тя х ната сигур н о ст. Д ецата тр я б ва д а
бъ д а т пагл еж да н и , за да се гаранти р а ,
^le не с и и I рай i с уреда.
О пасн ос т О т H 3ra iM iie с тореш в вод а ]
П ри полож ение, че това не м ож е д а
ее изб е гне. пр елоръ ч ва м е посто я нн о
огр а н и чен и е п а те м ле р а тур а та. Това
м ож е д а бъ д е а ктивирано с ф ункци и те
„П ред п а зв а и в н а д е ц а та" (вж . 3.
H aci ройвапе на ф ун кц и и ге за уд обе i во )
или ».З а ш ита от и зга р и н е с то р е ш а
во д а" (вж . 10. М одус за о б сл уж ване па
клиен ти ) в р а зд е л а за обсл уж ване на
D H E... S U .
1.5 Важно указание:
А колрию кы н а в о ы а1акьм D H E
' л р е кь е н е . на при м ер лор а д и
опасн о ст о т зам ръ зв а н е . тр я бв а д а се
пр ове д ет сл едпите р а б о тни отьпки при
по вторного л у скане;
1. П ред! id S H iej 1И 1 е да се и зва ди i,
C bC iB ein e изкп> о чд 1. или чрез бую на
за настройка д а се изкл ю чи D H E ...S Ü
(пол о ж ение "o ff").
2. Д а ее д ьрж и отворен венти л ь т за
изто чване поставен сл е д ур е д а , д окато
ур е д ь т и в ход ящ ияттр ъ бопровод н е е е
С С ВО бС ДИ ! O l вьзд ухд .
3. П редл д зн1е л и1е о ж овс д а се за в и л i.
съ ответпо вкл ю ча т, и л и D H E.. S ü се
вклю чва отново.
1.6 Първа помощ при
неизправности (аварии)
* П ро в е р ке н а л ре длази телите
* Да се пр ов е р я т а р м атур и те и гл а в и те
на душ а за н а ^ м чие! о на кош ен
кдм ьк и л и за за м ьрся в д н е (вж . “8.
0|С 1раняване на неизл р а в п о с1И ").
А ко I (мйчд д а с е и зв и ка c i 1е и и а п и с i
пр и в ьзн и кпа н п р о б л ем , тс ю гава за
да м у л о м огнете п о > д о бре и ло*6ъ р зо,
трябва да м у съ о б щ и те ня кои однни от
ф ир м ен а га га б е л а па уре д а ( !Ж ] 2 0 ):
P H E ..S Ü I N r.;l ............... j.ím
1.7 Поддръжка и
обслужване
/X Д ейно сти по подд р ъ ж ката.
като н а прим ер проверке на
електр и ч е ската б е зопасн о ст, тр я б в а д а
се и зв ь р ш ваг сам о С
1 слец и а л исг.
За гриж а га за кср11уса на а! ю ра! а е
дсс 1а1 ьчпе са м о ед па вл а ж на кьрпа . Д а
не се упо требяват зб р азивни и м иещ и
ср е д с тв а и р а зтворите л и .
1.8 Инструкция за
вкеллоатация и монтаж
уЛ Т а зи инструкц и я трябва гр и ж ли во
да се съ хр а п ява. П ри см яна на
ообственика на ур о д а, да се п р е д а в а
на пр и е м н и ка м у. П ри под д р ъ ж ка и
еве н I уа^ 1ни рем сн I н и д е й н о с ! и. д а
се пре д о сга ви н а сл е и и а л ис1а за
запозн а в а н е с нея.