Instruction Manual
Table Of Contents
- D
- ®
- H
- 1.1 Gerätebeschreibung
- 1.3 Einstellungsempfehlung Thermostat-Armatur
- 1.4 Sicherheitshinweis
- 1.5 Wichtiger Hinweis
- 1.6 Erste Hilfe bei Störungen
- 1.7 Wartung und Pflege
- 1.8 Gebrauchs-und Montageanweisung
- 2.1 Auf einen Blick
- 2«2 Temperatur einstellen
- 2.4 ECO - Funktion
- 3.1 Funktionstaste mit Einstellmöglichkeiten
- H
- JOU
- JUJ
- JU J
- 10.5
- JUJ
- IjnC'^ lU J
- inc
- D
- ®
- ®
- H
- ©
- ©
- Clock
- Display lighting
- 4. Installation instructions for concraceors
- 5« Standard installation fai*CDrttractor&
- General installation information
- 5.2 Place of installation
- 5.3 Equipment preparation for installation
- bracketTn
- 5.5 Trimming the power cable to size
- 5.6 ^uipment installation
- 5.7 Water connection (S
- 5.8 Electrical connection
- 5.9 Completing the installation
- 5.10 Initial start-up
- 6.5 Installation of cable grommet
- 6.6 Priority control B
- 6.9 Installation of back-wall base
- 6.10 Offset installation for tiled surfaces
- 7« Specification and application areas for contractors
- 10. special accessories
- 11« Environment and recycling
- 12« Guarantee
- D
- ®
- ®
- H
- a
- et de montage
- 2.1 D*un seul coup d‘œil
- 2.2 Réglage de la température
- 2.3 Témoins d*alar*me
- 2.4 Fonction ECO
- 3»1 Touches de fonctions avec possibilité de réglage
- J.2 Deuxième affichage pour infor*nnation
- 3.3 Réglage des fonctions de confort
- Touche de fonctions
- 4. Instructions de montage pourle professionnel
- 4.1 Description
- 10. Accessoires hors>séne
- 11. Environment et recyclage
- 12. Garantie
- D
- a
- ®
- 30 JO J
- DCrp
- JU.U
- JU.J
- 3.2 Tweede display voor* opvpaagmogelijlclieden
- 3.3 Comfortfurtcties instellen
- Funktietoets
- 4.1 Beknopte beschrijving
- 4.2 Belangrijke aanwijzingen
- 4.3 Voorschriften en bepalingen
- 7.1 Technische gegevens
- 7«2 Inzetbereiken
- 10. speciale toebehoren
- 11. Milieu en
- recycling
- 12. Garantie
- D
- ®
- ®
- H
- i»-
- ©
- 0y0,
- ©
- ®
- H
- 2.1 Na pierwszy rzut oka
- 2.2 Nastdwianie temperatury
- 2.3 Wskazania ostrzegawcza
- 3.1 Przyoisk fiinkcjonalny z mozliwosciami nastaw
- 3.2 Drugi wskaznik do odczytywania wartosci
- 3.3 Nastawianie funkcji komfortowych
- Przycisk funkcyjny
- Automatyka Mosci wc>dy
- ©
- D
- ©
- ©
- H
- ■V
- 4.3 Nornny a pfedpísy
- 5. Standardni montáz pro odbornika
- Technicka data a rozsahy pouziti pro odbomika
- rt
- D
- ®
- JUJ
- 105
- IjnC'^ lU J
- me
- D
- ®
- H
- 3/PE - 400V
- 2.1 с един поглед
- 2.2 Настройка на температурата
- » 20доводе
- 2.3 Првдупредителни показания
- Э.1 Функционални бутони о възможности за регулиране
- 3.2 Второ показание за запитващи възможности
- 3.3 Настройване на функциите за комфортност
- Автоматика на водного количество
- ©
- Второ пока:^нио
- Осветление на показанията
- 4. Монтажна инструкция заслеииалисг
- 4.1 Кратко описание
- 4.2 Важни указания
- 4.3 Предписания и разпоредби
- окачване [Е'
- 6.1 Монтажните алтернативи са регисзрирани на фигури Ш
- 6.2 Електровключване - АР
- Елек^овключване •
- гор« В
- 6.4 Завъртян ко)кух (кожух)
- на уреда
- 6.5 Монтаж на набелен маншет
- 6.6 Изходна схема \Ö\
- 6.7 АР-Арматури
- 6.9 Монтаж на долната част на задната стена
- 6.10 Монтаж - Разместване на плочки
- 8. Отстраняване на неизправности чрез потребигел и специалист
- 10. Специални принадлежности
- 11. Околна среда и рециклиране
- 12.Гаранция
- D
- H
- ®
- ®
- 30С“с

7« Technische Daten und Einsatzbereiche für den Fachmann
7.1
Typ
Technische Daten
3;:ildllrii:h iri;r’
N crirl;: sU fiH
N itrirsi olh
A b i ncfjri«
Lc.s.jri^ jni& i'i;jllb :ir
D r.jckw :H .jh l ♦
N-inriMi-t
N crir..:x;ridrjC k
G i:v/i(.K
S d -.jL 4 « c f,r.& C N Ó 03 2 5
S d -.jl6<" I ri/iiii C N w üi-2v
/’.Ü '^kh C 'l
W /fcV jrvV iS chluiS (A jiiirigo/ l•c'J)
Ikjk. 0;:r sd- l ìs
V D C /.'-Z ulis^jri«
3!!:r«Jid-U kjL üyü .;i v
<alCA-?.>5eiz jli. j^siTip-ii .nt '
Zi:iüiUQ:b'.c.
Ju rch f JS S T S .Ì« © .a 1 '
Tibslle 2
^ W cf'lc I!. O 'it< v:.T iJ'l i^cllci'i «iJ< b für M /
In A nle'^^n? an D IN 1583 teil 5,“^.be le 1
D H E 13 S U 2 S A D H E 18/21/24 S U D H E 27 S L T
ciece ronic co m fo rt ele cero n ie co m fo rt ele ctro n ic com fort
227492 227493 227494
kW 18 18 21 24 27
A 26 29 31 35 39
A 25 32 32 35 4 0
nein
ja
ja
¡a
nein
P P r. (b,jr; f km 1 Ü .O ^ iü.4i ! i.2 Ü .Ü 4 iC .4 ; / 5.2Ü ;C -y iÜ .C V l Ì ().0C C S (03) ■ •6.9
C ' i1.0)/7.7
C '.- I
«je sch lcssan
1 M"/! (V3 :>cv;i
45
IP 2 5 fl" 2 ^ Ix: A P -C ::klrj> jr.«.N uS Ä )
y';:;iC G cni.;:-T )rp cn sdild
*/«
3/P C - 4:-: v
'AjHil'ICCn
$ie h e K a?ite l E rsatzb e re'ch e
m ax 65
V .’kirrii: ui ;: kfilW ifjl.iw '/.''rj« c r
i 2,j .•'nin
dcivU
d fij
ictk: in.x i:a:.\i D IN 448 5 1 > D •lJ^x.••lllJvsl'lC '•íг:.' I rw iirvniji'.j^ IC ‘'C .' H u‘r>0 “C ." (A iJ K t
R ohr-stzO 'n e^sion ie'ungen e- D 'uc^vsrlust vo^ C .1 M P aC i b a ^Jl em pfohle n .
7.2 Einsatzbereiche
S p czìfìiC hur d u kcrì& ch crW id u rscand und spezifische dckcrbcU u L cicfiiM gkcic
.A n g a :)© <k E insaczbere ich e fü r ve rschied e n e B ezugsce m pera tu ren
N orm ang a b e
b& i 15 ‘C
fx:i 70 “f :
W ilo r^.-inc {¿ cm >900 > F > 0(;
Le tfilhig V er m S /m S 11 1 <123
1 (! IIJIh ic< ;^i.
pS /cm < 1110 < 17.50
hei 'A S •'<:
> 7 j'>
¿13 0
< nw;
.ihdi
14