Instruction Manual
Table Of Contents
- D
- ®
- H
- 1.1 Gerätebeschreibung
- 1.3 Einstellungsempfehlung Thermostat-Armatur
- 1.4 Sicherheitshinweis
- 1.5 Wichtiger Hinweis
- 1.6 Erste Hilfe bei Störungen
- 1.7 Wartung und Pflege
- 1.8 Gebrauchs-und Montageanweisung
- 2.1 Auf einen Blick
- 2«2 Temperatur einstellen
- 2.4 ECO - Funktion
- 3.1 Funktionstaste mit Einstellmöglichkeiten
- H
- JOU
- JUJ
- JU J
- 10.5
- JUJ
- IjnC'^ lU J
- inc
- D
- ®
- ®
- H
- ©
- ©
- Clock
- Display lighting
- 4. Installation instructions for concraceors
- 5« Standard installation fai*CDrttractor&
- General installation information
- 5.2 Place of installation
- 5.3 Equipment preparation for installation
- bracketTn
- 5.5 Trimming the power cable to size
- 5.6 ^uipment installation
- 5.7 Water connection (S
- 5.8 Electrical connection
- 5.9 Completing the installation
- 5.10 Initial start-up
- 6.5 Installation of cable grommet
- 6.6 Priority control B
- 6.9 Installation of back-wall base
- 6.10 Offset installation for tiled surfaces
- 7« Specification and application areas for contractors
- 10. special accessories
- 11« Environment and recycling
- 12« Guarantee
- D
- ®
- ®
- H
- a
- et de montage
- 2.1 D*un seul coup d‘œil
- 2.2 Réglage de la température
- 2.3 Témoins d*alar*me
- 2.4 Fonction ECO
- 3»1 Touches de fonctions avec possibilité de réglage
- J.2 Deuxième affichage pour infor*nnation
- 3.3 Réglage des fonctions de confort
- Touche de fonctions
- 4. Instructions de montage pourle professionnel
- 4.1 Description
- 10. Accessoires hors>séne
- 11. Environment et recyclage
- 12. Garantie
- D
- a
- ®
- 30 JO J
- DCrp
- JU.U
- JU.J
- 3.2 Tweede display voor* opvpaagmogelijlclieden
- 3.3 Comfortfurtcties instellen
- Funktietoets
- 4.1 Beknopte beschrijving
- 4.2 Belangrijke aanwijzingen
- 4.3 Voorschriften en bepalingen
- 7.1 Technische gegevens
- 7«2 Inzetbereiken
- 10. speciale toebehoren
- 11. Milieu en
- recycling
- 12. Garantie
- D
- ®
- ®
- H
- i»-
- ©
- 0y0,
- ©
- ®
- H
- 2.1 Na pierwszy rzut oka
- 2.2 Nastdwianie temperatury
- 2.3 Wskazania ostrzegawcza
- 3.1 Przyoisk fiinkcjonalny z mozliwosciami nastaw
- 3.2 Drugi wskaznik do odczytywania wartosci
- 3.3 Nastawianie funkcji komfortowych
- Przycisk funkcyjny
- Automatyka Mosci wc>dy
- ©
- D
- ©
- ©
- H
- ■V
- 4.3 Nornny a pfedpísy
- 5. Standardni montáz pro odbornika
- Technicka data a rozsahy pouziti pro odbomika
- rt
- D
- ®
- JUJ
- 105
- IjnC'^ lU J
- me
- D
- ®
- H
- 3/PE - 400V
- 2.1 с един поглед
- 2.2 Настройка на температурата
- » 20доводе
- 2.3 Првдупредителни показания
- Э.1 Функционални бутони о възможности за регулиране
- 3.2 Второ показание за запитващи възможности
- 3.3 Настройване на функциите за комфортност
- Автоматика на водного количество
- ©
- Второ пока:^нио
- Осветление на показанията
- 4. Монтажна инструкция заслеииалисг
- 4.1 Кратко описание
- 4.2 Важни указания
- 4.3 Предписания и разпоредби
- окачване [Е'
- 6.1 Монтажните алтернативи са регисзрирани на фигури Ш
- 6.2 Електровключване - АР
- Елек^овключване •
- гор« В
- 6.4 Завъртян ко)кух (кожух)
- на уреда
- 6.5 Монтаж на набелен маншет
- 6.6 Изходна схема \Ö\
- 6.7 АР-Арматури
- 6.9 Монтаж на долната част на задната стена
- 6.10 Монтаж - Разместване на плочки
- 8. Отстраняване на неизправности чрез потребигел и специалист
- 10. Специални принадлежности
- 11. Околна среда и рециклиране
- 12.Гаранция
- D
- H
- ®
- ®
- 30С“с

8. Odstranovéni poruch uzivatelem a odborntkem
porucha pfté ln a odstranàni
pM Ii^ p rùtok vody jcaktivo v à n E C O -rc2im (a h ran iò ni
hodnoia n a siav^n a n a m a n ici
hcd n o tu )
uiiva te l: dca ktivovat E C O (n e b o zm 5nit joho nasta v e n i)
za n cscn i pcrià to rù ufivatcl: vy£ i^5 n i a.'nob o o d vdpndni
zn còi& tòni o d b o rnik: vy£i^5ni S itk a
V iV in ^ m nlorva n iil (V ib n rnik; kn n trnla p n p f. v^n ^n a
na displcji sviti trv a lc
E R R O R
va d n y scnzor/^clc ktro n ika o d b o rnik: odborn ik: a n a l^za ch yb y vscrvisn lm rc2im u (E rror m enu)
narusenà ko m u n ika ce ovi. pa n e l/
pfistro j
odborn ik: pfezko u setovl.p a n e l a prop o jova ci l^b e l
LC D -d isp llcj ncsvìti noni c l. n a pàjcni ufivatei: pfczkou& ct jiii£ n l
uvo lnén^ kahel k ovl^d a o in ìu < lilu (yib n rnik; pfi(> o jil ovl^daol kahel
uvo inèny b e zp .spin a c A E 3 odborn ik: zjistit pficin u . P ro zam eze n i pfehfati p ropla chnou t topny sy
ste m . A E 3 z n o vu scpno u c(p fczkou$ocsp ravn 6 zapojonl S TB ).
va d n à cic ktron ika odb o rnik: pfczko u & ot popf. vym 6nit
nasp inà lo p n à l4 lfìS iV
V iV in y in p n y S ystem (yib n rnik; p fe zko iii^e i pnpf. vyrn A nil
tepià veda
D F E va d n y neb o n e zapojen o d b o rnik: pfezkouse t s p o jeni D FE p fe z kouse t m efeni p rutoku vservisnim
rezim u
na dispicii sviti p fi odbòru vypad là ^zc uiiva te l; pfczko u & ot ji$i£ni
v(V ly E R R O R
hyb a h e zp. ela k lroniky (V lb n rn ik; na s u iU M il ka b n l k A E3 a pfnzkn u i>nl A E3
la p lnia vsU ip n i vo d y v4li^l nez 5 5 “C(V lb n rn ik; le p lokj om nzil
kfà tkodcb è n e te ce teplà
vo d a
aktivn i W e llne s s pro g ram uziva te i: deaktivo v a t funkei
kràtk ò p fcru ò cni p n iito ku pfis tro j pfcjdo autom aticlc y do norm àln ih o p rovo zu. ja km ilc p rùtok b u d e
pfistro j rozp ozfial piitorinost vzdu-
ch o vych bu b tin (stu d e nà vo d a n a
oca .1 m in)
behem oka m ziku bude pfistro j schopen pro vozu
taf> .4
Pfi opravé pPisiroje je li’eba obnovil sériové uspoì’àdàni vodidO. Silové vadeni nesml za&ahovai do vedani maléiio napéii.
Vi)