Instruction Manual

STIEBEL ELTRON
4. Montageanweisung für den Fachmann
4«1 Kurzbeschreibung
D er i*i'f fX )|)rx)/c \s:r)4 (:s U :..(:' l(: n u fï" U ..I(:--
hil/:x D H E ...S U n'i. vx)ll(:l(:kliori X x h c-K c-
iïl <;in D r.A .kj^cvU zu r I fw w "'iijn g vx)n
K ^II-.V H sscr "H (h D IN 1v‘iU > oder zur N h < !i-
:irw w "'iun g vx)n zu .S .S ''(l'-A )r;g :rvV iin;:l(:i::
VVHS%(:rj4(:(:ig"(:l.
Dk; r.:nxar,À /ii\n..\U;ir,\)(;rn.nr
hcIrÄ cl {'.S ■'(1. Ik: hdhcrxiri h iripivH liirx:"
kn "" (itirU l v.tirxicfi. A I) .S S “C "
:ir> !ih (:i‘'l ..E rro r' im D hp ln y. M i (icriS onciu-
zu h chör l":.yT r:is h *" (.>id K : .¡1 1 -
S o nd e rzu b e liör") k< ^nri :lk: l‘:nx./^.нllll(:l;!:)(!•
rrtl..''H..i eü ■'(1 hcg'iwi -.'Ainlcfl.
I <■ können iv’l de n C :e-’!! ei"n oder n c' nirti
/h|:Is dk;*: verM)rvl •,'A;nk:n-
D a$ cu rch d e n M icroco rrxnering este je^e
D urcl’flu ssb e grsn z u n g sv'erril eiste: n-
re:c*5 i; cis e n e e ste heW u'i;chterr? e ri.tv'
erre ch:
D a$ B lc.f.kc'a h t H eizi^y-sterr. i“ üj' ka lkh ^hig e
une ka lkaTT s'vV isue r e e e ig'st (s ehe ..7.2
E insatzb e reiche'j:.
Gerät mit wählbarer Anschlussleistung
B e C S T . D uix-aufertiize rD H E 1 8 /2 1 ••2 -1 5Li
ist die A 'sch u ssle im iv'e 3 -n irl§ w ih b a r D as
G erä t
'¿r. i n A uslie fe rungszusta'd 2 1 kW !
S e i das G erä t rr't e ine'a n d e ren Le itu n g
in sti-H sn w erd en sind fc ee n e s S ch rrte
v'O fxu ne h n rsr.:
» K o d' s'ste c <sr, <xr der C e 'ä :ssleklo n ik
ohnrtw ) I lin v.ni'viij.’k!:r)e n> , ni;ls|);x>
ehnnd der ^c w h Ii Ic" I nisl.."^ ..•nsle<w nn.
N ennsl'r.'n ..nd .M )X ie "nru "^ sie h e e -
<;hisr.h e D «
* C k:vv'H "l.n I e i.-i ijn.^ H ui'dei:; ly|;e"\(h Id
riil e ine m (::V <:ji":e "le ne < "le" S i ‘. a ‘-
4,2 Wichtige Hinweise
/|S Luft in d ci' K altw tsscrlcicu iig k e n n d a s
B kn kdi a h t-H cizs/sccm d e s G erätes
ze rstö re n o d er lö s t das S iehciticicssy sce n i aus
(sie h e „1.S W jchelgcr H inw eis*’).
Der OHE ...SLi ist mit einer Lüfter*
kennung ausgcstactct»dic eine
Beschädigung des Heizsystems wci^*
gehend verhindere:
W ird w ähre n d d e s B eci'iebes L uft in den
D H E ein g é spük. schalte t d a s G erä t d ie
Leistung für e ine M in u te au s und schützt
so m it d as H eizsystent.
♦ Armaturen:
♦ S tie b e ! E t'C ' A u fp u tz D ru cka T ra tu re n
•ür D urc'la .,fe."f3 e ' (sie h e „10. S o nder
zu b e h ö r").
♦ 'n stalatio n rr ': ha'd e lsübl chen D r.,ck a '*
rr.a :u re n ist in ö g ich .
♦ 7 h e .'rostf.t D njczarn i.t^'sn (sie h e H in
w eis ..1.3 E in sce llun g^em pfehlu n g').
♦ A lle In fcrn a tione.": in d'e ser C e:> r¿ u chs
^'d M o n ta g e inw eis-'e .r.üsse n sorg f?.kig be
Ä ch tet w erd e n . S ie g e b e n w ichtig e H i'w e'se
fs!'cie S ich e rh eit B edie n u n g. In s ta lla t'c' u n c
die 'W a rtu n g d e s G erätes.
4.3 Vorschriften und
Bestimmungen
• D ie M c'tig e (‘vV ass e r- E le !< tro i'-
sta latio n ) sO ‘z/ie d ie E rstin b e trie b 'd intè
und d'è W a t^'2 die ses G e.vlt& s d ü rfen
nur V C ' e i'e n F ric'n ri'n entsp rech e n d
die ser A nw eis:.ng cu sg e tü h rt \*« rc é '..
• E ine einW fi'd'reie F u'don -j'd b e ti !eos-
scheih e it ist nur n it den für cas G ei'ät
best n 'Itte r. Û ¡g inri-Z u b e h ö r- ^'d
E i'satzte ile ' gew ä' ■ eistet.
• D ie li'desspe zifischen V c.'sd tr'fter: und
B e stirr: nun g e ' b e zü g lich W csse vi'-
äC 'luss ^'d E lektro a nschbss. xvie z. ä.
D IN V D E 0100. D N 1988. D l\ '\ 1 0 9 .
D IN •1 ''8 5 1 .^sw .. s n d Z v b srü cks ic'tieen.
• B e Ä chtsn S 's d s B 85ti.T .nrj'.een de»
ö'tlic'e' E nere ie've'sc.'.e ungs .,'d z.,ï:3n-
di e e n 'vV Ä S serv e rso rg ., ' es •. Jn te itte ' rte n s.
• D as G erä t irr. -j'te .'e' P jjco .vancpsreic'
'.va n c p ü n d 'e in o n tieren (M a ß >110 rr.rr
[B ] b e a chte').
• D as G erä te -T yp s'sch Id (K la p p e vc' C e-
r^kappe öffnen).
• sie ' e a .,ch . .7 . T ec h n isc he D aten' '.
/•V D er sp ezifisch e e lektrische W ider-
sta n d d e s W a ssers da rf nicht kleiner
se in als auf dem G erä ce-T yp e n schlld
angegeben! B ei e inem W a sse r-V erb u n d n e tz
ist der niedrig ste elektrisc h e W id e rsta n d
des W fe ssei^ zu b e rücksichtig e n (siehe
,.7 .2 E insa tzbeiV iclie ' ). D en spezifisch e n
ele ktrischen W iderstand oder' die e lek-
U 'ische Leitfa liig keit d e s W a s sers erfalire n
S ie bei l!ir«m W a sse i'versorg u n g s-
U nterre!im en.
• G erS teir enuge rvj ' i ri g e sc' lo sse '
fiipstreie ' F vi^n . D eirc'tfc te s G e vit
froffrei la g e ir:.d< *. in ir.e r R ef?z« *.5 ser 'n
G erä t
• D ie S c'utzz't P 2S (fl !ililvva s se'2S iiC '’!^tzt)
ist ii^' m it sachgenäi] 'ncn tie'te-' K ab e h ülle
i^z /ä 'rle 'ste t.
• Wasscrînstâliatîon:
- W erksto ff d e r K a ltw asscricitun g;
S tih! K up fe r oder K unststoff-R oh i'systene.
- W erksto ff d e r W a i m w assericicu n g ;
K u pfe ' oder K ..nïtsto :T P jphrsysterr.e *.
" B eirr D u'chlarfe''ft2e r D HE ... S Li kö n 
nen B etrie P 5terrp erÄ t.,ren pis rrax. 6 0
erre cht w erd e n . !n S törfÄ ll kö n ne n in
der ln s t? .llÄ tio n '<ufZ T 5tig B ela st.,'e e n vc'
nax.8 0 ’G '..0 M P ä auftreten. D as e i'-
eese tzte <unsts> to ff R c'rsyste rr rr..,ss •'u r
die se B edi'gu nge' a.,sg e e g : sein.
• E h S icher.e rsve'til st n icht e'forc'e r ich.
• A rrnaU 'e ' •'u ' offe 'e G eräte s i'd 'ich t
zu läss'g !
• Elektroinstallation:
• E le ktrischer A nsc h i j ss n u r an fes tve riegte
Lehunger:.
• D as G erä t rr ^ss. z. B . c ^ i ch S icheru n g e '. ir.h
ein e r Tre n nst eck e vc' irindesteiis 3 m rr:
allpol g vc TI N etz trenn oar sei'!
o
</>
11