Instruction Manual
Instrukcja obslugi (dia Uzytkownika ì Instalatora)
1.1 Opis urz^dzenia
O gr^ew ac^ pr^e p iyw ow y D H E ... S U
ele ctro n ic com fort podgrzew a w od^
przeplyw aj^c^ przez u rz^dze n ie. ¿ ^dan^
tenip o ratiir^ d e p loj w ody m o ina za
pom oci^ pokr^tla dohoru ta m para tu ry
naataw ia C : ba z$ to p n iow o w za kra $ ia
od ok. 2 0 “Ч и d o o k . 6 0 "C . N asla w iona
w ariosó lom peraiury po kd zyw an a jesi na
w ysw ietla czu L C D . W ch w ili osiq g n ifcia
przeplyw u 2,5 l/m in. е1еМ ю п1ка steru j^ca
w l^cza iirzadzania .
W c^a o g rza w an a jest d o n a staw io ne j
tem pe ratury. z d o kla d n o éci^do 0.5X ,
poprzèz w pein i ele k tro n ìo zrt^ roguÌacj$ i
nap^d zany a iln iczkie m zaw ór ro g uluj^cy.
W sK aza n ia na w ysw ie tia czu e fe m e n tu
obslugi:
W .4 kaza n ia m aga hyc indyw idualn ia
zinie n iano .
Fab rycziìle T unkcja E C O (eko n om iczn a )
nasta w iona je st na przepiyw 8 l/m in i
autom atyczn e p o d sw ie tla n ie w ysw ietla cza .
P rzy takiej na staw ie podsw ietle n ie
w yftw iatla o za w l^cza a i^, gdy ty lko zo.4tania
uriiriio m iona pokr^tlo. nad^n i^ty p rzycia k
lu b w i^czy si^ o g rza w acz. J $ 2 o ii p rze z 30
se kuiìd n ie b^d zie m iec m iejsca za d n a z
tycb czyn noéci. podsw ietle n ie w yl^czy sif
autom atyczn ie.
N aala w yfa h ryczn a m a g a zoata^ zm ia n iona
przez U iytkm vn ika (patrz pkt. ,3.3.
N aetaw y fu n kcji ko m forto w ych *).
P o w ról do n a siaw T a b ryczn ych odbyw a si^
przy p o rn ocy przycis ków M I I М 2 .
O ba przyciski n a cisn ^c ró w no c zesn ie i
przytrzym ac p rzez 2 se kundy.
U rzi^dze n ia m aga pra caw ac w p a la^o zeniu
ze zdaln y in siero w an lem (pairz p kl. „10.
O sprz^t doddtko w y").
1.2 Wydajnosc cieptej wody
W zale zno é ci o d р о гу roku , p rzy ró znych
tenip e raturach zim ne j w od y otrzym uje m y
naatQ pijJi^ce ilo é ci ciaple j w ady, e w . w ad y
podrn leszanej:
3, » tem pe ratura zim nej w ody d o p iyw dj^ce j
8, = tem peratura w od y podm ie sza nej
8, = tem peratura cie p lej w od y w yplyw aj^ce j
P rzykla d y tem peratury uzytkow ej:
-ok 3 8*C
np. natrysk, m ycie r^k, kapial w w a n n ia
-ok. e o ® c
zinyw drìie , o ra zw p rzypadku a rm aiu r
term osta tycz n ych
8. = 38 (temperatura wody podmie-
A za n e J)
16 kW
l/min '
21 kW 24 kW 27 kW
6"C
8.0
9.4 10,7 12,1
10 "C 9.2 10.7 12,3
13,8
14 "C 10.7 12.6 14.5
16,1
21 kW 24 kW 27 kW
6.4
6.Й
7.6
7.2
7.7
6.4
- 60 '^’C (lemperaiijra wariy wyplywa-
meej)
18 kW
l/min *
6 -C 4.A .6,6
lO-C S.2 M
14 -C S.6 6..S
Tabela 1
wartoéci w labeli w odniesieniu do
napi^cia 400 V. Uzyskany przepiyw
zaiezny ¡est od cisnienia istniej^cego
w inetalaeji wodnej i napi^cia
znamionowego.
1.3 Zaiecane nastawienie
do pracy z armatura
termostatyczn^
Dia zapewnienia prawidtowego dzialania
annaiury lermosiaiycznej w DHE... SU
elecironic сотГоп naiezy nastawié
temperatura maksymaln^ (60 *^C).
1.4 WsKazówka dotyczqca
bezpieczehstwa
/\ W przypadku temperatur na wylocie
wi^kszycti niz 43^C istnieje ryzyko
poparzenial
Jeieli urz^dzenio h^dzie obelugiwane
przez dzieci lub osobyz ogràniczonymi
zdolnoécidmi ruchowyrnl. sensorycznymi
orazz oqraniczonq poczytalnoscia,
naiezy sif upewnic. ze bf dzie sif to
odbywacwyl^cznie pod nadzorem lub po
odpowiednim przeezkoleniu przoz oeoh^
odpowiedziain^ za bezpieezedatwo.
Nàdzorowdé dzieci. aby miec pewnoéd,
ze nIe wykorzysiuJaone urzadzenia do
zabawt Ry;^ko poparzenial
Jezeli nie moina tego unikn^c.
zaieca zaeto.4owanio etalego
ograniczenia temperatury. Moina
Je wl^czyc, koizystajac z funkcji
..Zabezpiec^nie przed dzìeémF’ (pairz
3. Ustawianie funkcji komforiowych) lub
„Zabezpieczenie przed poparzeniem”
(patrz 10. Tryb obslugi klienta) na
eie mencia obelugowym DHE ... SLi.
1.5 Wazna wskazówka
/\ W przyp a d k u w yslajiie n ia przerw y
c Ij w dopiyw ie w od y d o o g rz e w acza
sp o w od o w an e j np. za b e z p leczeniem p rze d
za m arzaniem lub pra cam i p rzy in stalacji
w odnej. p rze d p o n o w nym u ru chom ie n iem
ogrzew acza naieiy h e z w zgl^dnie w yko naé
naatQ puJaoe czynnoftei:
1. w yl^o zyc e w en tua lnie w ykr^e ió
bezp ieczn iki, lu b w yl^czyé D H E ... S L i
poprzez p o kr^llo nasiaw cze (p o zycja
.O FF " (w yi).
2. podl^czony d o u rz^zenia zaw ór cie p lej
w ody o tw iera C i za m yka p ta k plu g o, a i
ogrzew aoz o raz insta i ac] a zim n e j w ody
zo sia n ^ odpow ieirzo n e .
3. p o n o w nie w l^cz yé ew eniua lnie w kr$cid
bezp ieczn iki. lu b w l^czyc p onow nie
D H E ...S U .
1.6 Pomoc przy usterkach
• sp raw dzió bezpie czniki
• sp raw dzió czy perlatory i glow ice
prysznico w e nie s ^z a kam ie n ione (p a trz
rów niez pkt. ,8. U suw anie u stere k
przez U zytkow nika")
1.7 Konserwacjai
czyszczenie
/X K onse rw dcjl u rz^dze n la np.
sp raw dzenia b e zpieczenstw a
eie ktryczne g o d o konyw ac m oie jedynie
upow ainio n y Inatala to r/S erw ieant.
D o utrzym an ia obudow y o g rze w acza w
czystosci w ystarczy w ilg o tn a é d e reczka.
N ie n a iezy sio sow ad zadnych szoru j^ych
lu b ro z p u szc zdj^cych à rodkó w czysioécl I
1.8 Instrukcja obslugi i
montazu
/X N inie jsz^in sirukcj^ naie zy sta ra n n le
przech o w ac I przeka zac nabyw cy
w przyp a d ku sp rze d az y urz^dzenia .
P rzy pra cach ko n serw acyjnych lub
ew entuainy ch napra w ach udo-st^p n io do
w gla d u S erw inantow i.
‘И