Installation Guide
36 | Accelera® 220-300 E www.stiebel-eltron-usa.com
ÍNDICE | FUNCIONAMIENTO
ACCELERA® 220/300 E: GUÍA RÁPIDA DE INICIO
FUNCIONAMIENTO
1. Información general _______________________________________ 41
2. Seguridad ___________________________________________________ 41
2.1 Uso correcto _____________________________________________________ 41
2.2 Uso incorrecto ___________________________________________________ 41
2.3 Instrucciones generales de seguridad ______________________ 41
2.4 Designación ETL _________________________________________________ 42
2.5 Rótulos del artefacto ___________________________________________ 42
3. Registre su producto ______________________________________ 44
4. Descripción del artefacto __________________________________ 45
4.1 Calentamiento del tanque de agua _________________________ 45
4.2 Funcionamiento del artefacto fuera de los límites de
aplicación ________________________________________________________46
4.3 Protección contra la escarcha ________________________________46
5. Confi guración _______________________________________________ 46
5.1 Indicador y controles ___________________________________________46
5.2 Confi guración ____________________________________________________ 47
5.3 Cambios en el modo de operación __________________________49
5.4 Visualización de los códigos de fallas ______________________ 49
5.5 Tecla de calentamiento rápido _______________________________ 49
5.6 Apagado de emergencia ______________________________________50
6. Cuidado y mantenimiento _________________________________ 50
7. Resolución de problemas _________________________________ 51
7.1 Códigos de fallas ________________________________________________ 52
INSTALACIÓN
8. Seguridad ___________________________________________________ 53
8.1 Instrucciones generales de seguridad ______________________ 53
8.2 Instrucciones, normas y regulaciones ______________________53
8.3 Uso incorrecto ___________________________________________________53
8.4 Califi caciones ____________________________________________________ 53
9. Descripción del artefacto __________________________________ 54
9.1 Entrega común __________________________________________________54
9.2 Accesorios requeridos _________________________________________54
9.3 Accesorios adicionales _________________________________________54
10. Preparativos ________________________________________________ 54
10.1 Transporte ________________________________________________________ 54
10.2 Almacenamiento ________________________________________________ 55
10.3 Lugar de instalación ____________________________________________ 55
10.4 Colocación del artefacto _______________________________________ 55
10.5 Distancias mínimas _____________________________________________ 56
11. Instalación __________________________________________________ 57
11.1 Conexión de tuberías __________________________________________ 57
11.2 Drenaje de condensado _______________________________________ 58
11.3 Cambios en el modo de operación __________________________ 58
11.4 Suministro eléctrico ____________________________________________ 59
11.5 Ensamblaje del artefacto ______________________________________ 61
12. Puesta en marcha __________________________________________ 62
12.1 Puesta en marcha ______________________________________________ 62
12.2 Reinicio ___________________________________________________________ 62
13. Apagado _____________________________________________________ 62
14. Resolución de problemas _________________________________ 62
14.1 Tabla de fallas ___________________________________________________ 62
14.2 Reinicio del limitador de presión de seguridad __________ 63
14.3 Reinicio después del corte de seguridad por exceso
del límite de temperatura _____________________________________ 63
14.4 Relé de sobrecarga del motor________________________________ 63
15. Limpieza y mantenimiento ________________________________ 63
15.1 Remoción de la cubierta del artefacto _____________________ 63
15.2 Remoción del anillo de la cubierta __________________________64
15.3 Limpieza del evaporador ______________________________________64
15.4 Drenaje del tanque _____________________________________________ 65
15.5 Limpieza del depósito de cal del calentador eléctrico
de refuerzo _______________________________________________________ 65
15.6 Ánodo protector_________________________________________________ 65
15.7 Válvulas ___________________________________________________________ 65
15.8 Reemplazo del cable eléctrico _______________________________65
15.9 Instalación del anillo de la cubierta ________________________ 65
15.10 Colocación de la cubierta del artefacto ____________________66
16. Especifi caciones ____________________________________________ 67
16.1 Dimensiones y conexiones ____________________________________67
16.2 Diagrama de cableado _________________________________________ 69
16.3 Tabla de datos ___________________________________________________ 70
17. Garantía _____________________________________________________ 72










