ST6000 R E M O T E high signal converter MANUAL DO USUÁRIO USER MANUAL • MANUAL DE USUARIO
Diagrama de Instalação PT-BR HIGH INPUT STETSOM L R AZUL Rádio / Player CINZA Instalação da conexão REMOTE IN O ST6000 pode ter sua conexão REMOTE IN (REM) ligada de três modos diferentes, de acordo com o sistema do seu veículo: • REDE CAN: Esse sistema possui temporizações que podem ocasionar PUFF no sistema de áudio. Para minimizar que isso aconteça em veículos com este sistema, recomendamos a instalação do fio REMOTE IN (verde) ao sinal pós-chave.
Installation Diagram EN-US HIGH INPUT STETSOM L R BLUE Radio / Player GRAY REM IN: Check the remote drive installation modes on the following pages. Ground POWER SUPPLY RED BLACK Installing the REMOTE IN connection The ST6000 can have its REMOTE IN (REM) connection wired three different ways, depending on your vehicle’s system: • CAN SYSTEM: This system has timings that can cause PUFF in the audio system.
Diagrama de instalación ES-SP HIGH INPUT STETSOM L R AZUL Radio / Reproductor GRIS REM IN: Compruebe los modos de instalación del accionamiento a distancia en las páginas siguientes. Tierra ALIMENTACIÓN ROJO NEGRO Instalación de la conexión REMOTE IN La ST6000 puede tener su conexión REMOTE IN (REM) cableada de tres maneras diferentes, dependiendo del sistema de su vehículo: • SISTEMA CAN: Este sistema tiene temporizaciones que pueden causar PUFF en el sistema de audio.
STETSOMBRASIL GRUPOSTETSOM STETSOMBRASIL CERTIFICADO DE GARANTIA GUARANTEE CERTIFICATE • CERTIFICADO DE GARANTÍA Serial / Serial number: Data da compra / Date of purchase: Mês / Ano de fabricação: Month / Year of manufacture: Revendedor / Carimbo: Reseller / Stamp: R5
