Installation Guide
11. Découper les orifices pour les valves et le bec
ATTENTION : Risque d’endommagement du produit. La non-observation des instructions
concernant la direction de découpe de la lame peut endommager la finition du mur d’extrémité de
plomberie. Découper les orifices à partir du côté avant du mur pour: scies cylindriques, outils
rotatifs, scie sauteuse à main, ou autres scies avec lame coupante par mouvement de pression.
Découper les orifices à partir du côté arrière du mur pour autres scies avec lame coupante par
mouvement de tirage.
Préparer le mur d’extrémité de plomberie
REMARQUE : Des orifices pour le mitigeur, la douche, et le bec doivent être découpés dans le mur
d’extrémité de plomberie.
Se référer aux instructions du fabricant pour les dimensions nécessaires des orifices. Vérifier que
toute applique, bride, ou plaque soit assez large pour couvrir le trou du composant.
Disposer et marquer l’emplacement de la ligne centrale du mitigeur, de la douche, et du bec sur le
côté arrière du mur d’extrémité. (1)
Percer des trous-pilotes de 1/4″ (6 mm) aux emplacements marqués à partir du côté arrière du mur
d’extrémité. (2)
Découper avec précaution les orifices de raccord au diamètre correct. (3) Se référer aux instructions
du fabricant de la garniture pour un bon diamètre.
Bien nettoyer la baignoire à hydromassage de tous débris pour réduire le risque d’endommagement
de la surface.
Accessoires optionnels
IMPORTANT ! Ne pas installer des accessoires nécessitant un renfort ou support. Des installations
nécessitant un forage dans les murs avoisinants ne sont pas recommandées. Une telle installation pourrait
annuler la garantie.
Se référer aux instructions du fabricant de l’accessoire pour une bonne installation.
Si un forage est requis, marquer et percer les emplacements de l’accessoire sur le côté arrière du
mur. Ne pas sécuriser l’accessoire à ce moment.
2. Percer les trous-pilotes.
3. Découper les orifices.
1. Marquer le centre
des valves et du bec.
1070292-2-E Français-16 Sterling










