Installation Guide
Plan de raccordement (cont.)
d’ouverture des montants doivent être mesurées vers le côté exposé du matériau du mur. Les dimensions
fournies dans le plan du raccordement sont cruciales pour une bonne installation. Construire le cadre et la
plomberie avec exactitude.
En cas d’installation de cette baignoire à hydromassage avec porte de douche, consulter les instructions du
fabricant de la porte de douche pour toutes spécifications particulières du cadrage.
1. Construire un nouveau cadrage
REMARQUE : Se réferer à la section ″plan de raccordement″ pour les dimensions.
AVERTISSEMENT : Risque d’endommagent du produit et de la propriété. La baignoire à
hydromassage doit être supportée par le plancher.
Provisions cadrage
Un plancher doit être installé. La baignoire à hydromassage doit être positionnée de manière à
permettre le drainage à travers les charpentes exposées ou dalles et pour faciliter l’installation de la
plomberie.
REMARQUE : Si les murs avoisinants seront installés sur un mur en maçonnerie, prendre des dispositions
pour les connexions de la plomberie. Pour la plomberie, construire un cadre séparé à un minimum de 6″
(15,2 cm) du mur en maçonnerie. Pour les autres murs, utiliser des tasseaux de 2x2 pour simuler
l’emplacement des cales.
S’assurer que le montant extérieur soit positionné avec les brides de mur verticales: Séries 7614 et
7624 à 31-1/4″ (79,4 cm) du mur arrière,séries 7615 à 33-1/4″ (84,5 cm) du mur arrière, séries 7616 à
37-1/4″ (94,6 cm) du mur arrière. Le rebord extérieur du montant devrait s’aligner avec le rebord de
la bride du mur.
IMPORTANT ! Les accessoires qui requièrent un renfort ou un support ne sont pas recommandés pour
cette installation. Installer ces accessoires pourrait annuler la garantie.
En cas d’installation de cet appareil sanitaire avec porte de douche, consulter les instructions du
fabricant de la porte de douche pour toutes spécifications particulières du cadrage. Il pourrait être
approprié de rajouter des montants pour supporter la porte pivot de douche.
S’assurer que de la fibre ou autre isolation souple ne tombe pas dans le canal d’eau. Couvrir ou
sceller tout matériau libre. Le cas échéant peut causer une infiltration d’eau du canal d’eau dans
l’isolation entraînant de la moisissure, fuite. S’assurer que les canaux soient libres de tout débris
après l’installation.
IMPORTANT ! Construire le sol en contreplaqué. Si la baignoire à hydromassage est installée sur du
matériau autre que du contreplaqué, de la friction pourrait causer un grincement au fil du temps.
S’assurer que le montant extérieur soit positionné avec les brides de mur verticales:
•
Séries 7614 et 7624 à 31-1/4″ (79,4 cm) du mur arrière,
•
séries 7615 à 33-1/4″ (84,5 cm) du mur arrière,
•
séries 7616 à 37-1/4″ (94,6 cm) du mur arrière.
Le rebord extérieur du montant devrait s’aligner avec le rebord de la bride du mur.
IMPORTANT ! Les accessoires qui requièrent un renfort ou un support ne sont pas recommandés pour
cette installation. Installer ces accessoires pourrait annuler la garantie.
En cas d’installation de cet appareil sanitaire avec porte de douche, consulter les instructions du
fabricant de la porte de douche pour toutes spécifications particulières du cadrage. Il pourrait être
approprié de rajouter des montants pour supporter la porte pivot de douche.
1070292-2-E Français-6 Sterling










