Installation Guide
Plan de raccordement
Séries 7614 et 7624
IMPORTANT ! Toutes les dimensions sont nominales. L’espacement du montant est de +1/8″ (3 mm)/-0.
Mesurer soigneusement votre appareil avant d’en déterminer la taille de son logement. Un calage entre le
cadre du montant et l’appareil sanitaire pourrait être nécessaire. Si un pare-feu est requis, les dimensions
de raccordement devront augmenter en fonction de l’épaisseur du matériau du pare-feu. Les dimensions
d’ouverture des montants doivent être mesurées vers le côté exposé du matériau du mur. Les dimensions
fournies dans le plan du raccordement sont cruciales pour une bonne installation. Construire le cadre et la
plomberie avec exactitude.
En cas d’installation de cette baignoire à hydromassage avec porte de douche, consulter les instructions du
fabricant de la porte de douche pour toutes spécifications particulières du cadrage.
3-1/8" (7,9 cm)
Détail de trop-plein
30" (76,2 cm)
14" (35,6 cm)
60" (152,4 cm) Min.
60-1/8" (152,7 cm) Max.
4" (10,2 cm)
16" (40,6 cm)
6" (15,2 cm)
(type)
3-1/2"
(8,9 cm)
10"
(25,4 cm)
Drain de Ø
2" (5,1 cm)
Découpe
du drain
1-1/4"
(3,2 cm)
15"
(38,1 cm)
19"
(48,3 cm)
22-1/4"
(56,5 cm)
8"
(20,3 cm)
15-1/4"
(38,7 cm)
8"
(20,3 cm)
55"
(139,7 cm)
73-1/4"
(186,1 cm)
60"
(152,4 cm)
30"
(76,2 cm)
31-1/4"
(79,4 cm)
17"
(43,2 cm)
31-1/4"
(79,4 cm)
Emplacement
du moteur de
la pompe
1070292-2-E Français-4 Sterling










