Installation Guide

Parts ID/Identification des pièces/Identificación de piezas
162217
Anchor
Ancrage
Anclaje
540900
1052057-A
517000
Plug/Bouchon/Tapón
508200
1052057-A
Bolt/Boulon/Perno
Bolt/Boulon/Perno
508300
Bushing/Bague/Buje
Bushing
Bague
Buje
1052055-A
Nut/
Écrou/Tuerca
Nut/
Écrou/Tuerca
Nut
Écrou
Tuerca
497900
Block/Arrêt/Bloque
1052899-A
1048208-C
1048208-F
521300
Gasket/Joint /Empaque
1048208-B
1048208-K
Screw/Vis/Tornillo
Screw/Vis/Tornillo
1049043-A
1049043-B
Screw/Vis/Tornillo
Door Panel*
Panneau en verre
Panel de puerta*
Fixed Panel*
Panneau fixe
Panel fijo
Top Track*
Rail supérieur
Carril superior
1052055-A
Wrench
Clé
Llave
*
See table for parts identification.
Voir table d'identification des pièces.
Vea la tabla para identificar las piezas.
533214
Hardware Pack
Paquet de boulonnerie
Paquete de herrajes
533215
**Vous devez spécifier les codes de la finition et/ou de la couleur
quand vous passez votre commande.
**Finish/color code must be specified when ordering.
**Se debe especificar el código del acabado/color con el pedido.
(Silver/Argent/Plateado)
(Brass/Laiton/Latón)
Series Number Label
Étiquette avec numéro du
séries
Etiqueta con el número de serie
(Silver/Argent/Plateado)
Expander Jamb*
Butée extensible
Jamba de expansión
U-Channel/Canal en U/Canal en U*
Bottom Track/Rail inférieur/Carril inferior*
551300
(
Brass/Laiton/Latón)
Wall Jamb
Montant du mur
Jamba mural
Bumper/Coussinet/Tope
(
Silver/Argent/Plateado)
(Brass/Laiton/Latón)
664521
664528
(
Silver/Argent/Plateado)
(Brass/Laiton/Latón)
664535
(
Nickel/Nickel/Níquel)
664527
664522
664536
(
Silver/Argent/Plateado)
(Brass/Laiton/Latón)
[64-13/16" (164.6 cm)]
[68-5/16" (173.5 cm)]
[64-13/16" (164.6 cm)]
[68-5/16" (173.5 cm)]
[64-13/16" (164.6 cm)]
[68-5/16" (173.5 cm)]
1058266-A
(
Silver/Argent/Plateado)
1058266-B
(Brass/Laiton/Latón)
Bolt/Boulon/Perno
664321 [64-13/16" (164.6 cm)]
664327 [68-5/16" (173.5 cm)]
(
Silver/Argent/Plateado)
664328 [68-5/16" (173.5 cm)]
664322 [64-13/16" (164.6 cm)]
(Brass/Laiton/Latón)
664335 [64-13/16" (164.6 cm)]
664336 [68-5/16" (173.5 cm)]
(Nickel/Nickel/Níquel)
Strike Jamb
Butée montant
Jamba contacto
Sterling 31 1063213-2-B