Installation Guide

Installer le pivot supérieur

Insérer la bague du pivot supérieur sur le boulon hexagonal de 1-1/4″ et visser

partiellement l’écrou hexagonal sur le boulon.

Insérer cet ensemble dans la rainure du cadre supérieur du panneau de la porte.

Mesurer la distance ″A″ à partir du rebord de la porte (sur le côté de la poignée).

Soustraire 1/8″ (3 mm) de ″A″ et localiser le boulon hexagonal et l’écrou à la

distance déterminée.

Serrer l’écrou hexagonal de 1/4″ avec la clé à molette fournie.

Instale el pivote superior

Inserte el buje del pivote superior en el perno hexagonal de 1-1/4″ y enrosque

parcialmente la tuerca hexagonal de 1/4″ en el perno.

Inserte este ensamble en el carril del marco superior del panel de la puerta.

Mida la distancia ″A″ desde el ﬁlo de la puerta (del lado de la manija). Reste 1/8″

(3 mm) de ″A″ y coloque el ensamble de perno hexagonal y tuerca en la distancia

determinada.

Apriete bien la tuerca hexagonal de 1/4″ con la llave de boca abierta provista.

16. Install the Door Panel

Lift the door panel and insert the projecting bolt into the bushing in the bottom

track.

Slide the pivot block into the top track.

Bloque de pivote

Carril superior (Lado frontal)

Contratuerca del #8

Perno del #8-32 x 1-1/8"

Bloc du pivot

Rail supérieur (avant)

Contre-écrou #8

Boulon #8-32 x 1-1/8"

Pivot Block

Top Track (Front Side)

#8 Lock Nut

#8-32 x 1-1/8" Bolt

Sterling 23 1063213-2-B