Use and Care Manual
Post Installation Diagram
(post not included)
Poster le Diagramme
d’Installation
(le poteau non-inclus)
Anuncie Esquema de
Instalación
(poste no incluído)
Above Ground
Au-dessus du Sol
Encima del Suelo
Install post 90° to ground level.
Installer le poteau de 90° au niveau du sol.
Instale el poste 90° al nivel del suelo.
Ground Level
Niveau del Sol
El Nivel del Suelo
Below Ground
Au Dessous du Sol
Debajo del Suelo
40 - 42 in.
101.6 - 106.7 cm
24 in.
61.0 cm
USING EXITING POST:
Check that post is straight and rmly secured in ground.
Post must be between 40-42in. (101.6 - 106.7 cm) from ground.
• If post is higher than 42 in. (106.7 cm), measure from ground and cut post to proper
height of 40 -42 in. (101.6 - 106.7 cm).
• If post is shorter, post extender brackets (sold separately) can be used to extend post.
UTILISATION DE LA PUBLICATION EXISTANTE:
Vériez que le poteau est droit et solidement xé au sol.
Le message doit être compris entre 101,6 - 106,7 cm (40 et 42 pouces) du sol.
• Si le poteau est plus haut que 106,7 cm (42 pounces), mesurez à partir du sol et
coupez le poteau à la portée 101,6 - 106,7 cm (40 et 42 pouces).
• Si le poteau est plus court, des supports d’extension de poteau (vendus séparément)
peuvent être utilisés pour étendre le poteau.
USAR PUBLICACIÓN EXISTENTE:
Verique que el poste esté recto y rmemente asegurado en el suelo.
La publicación debe estar entre 101,6 - 106,7 cm (40 y 42 pulgadas) desde el suelo.
• Si el poste mide más de 106,7 cm (42 pulgadas), mida desde el suelo y corte el poste
al alcance 101,6 - 106,7 cm (40 y 42 pulgadas).
• Si el poste es más corto, se pueden usar soportes de extensión del poste (se venden
por separado) para extender el poste.