Use and Care Manual

11
16
11
16
Usage Guide | Guide d’Utilisation | Guía de UsoUsage Guide | Guide d’Utilisation | Guía de Uso
Potting Mix
Mélange de potting Mélange de potting
Mezcla para macetas Mezcla para macetas
Water Fill HoleWater Fill Hole
(Optional)(Optional)
Remplir Trou Remplir Trou
(Optionnel)(Optionnel)
Llenar AgujeroLlenar Agujero
(Opcional)(Opcional)
DrainageDrainage
(Optional)(Optional)
Drainage Drainage
(Optionnel)(Optionnel)
Drenaje Drenaje
(Opcional)(Opcional)
WaterWater
EauEau
AguaAgua
Drainage Material
(Optional)(Optional)
Matériau de drainage Matériau de drainage
(Optionnel)(Optionnel)
Material de drenaje Material de drenaje
(Opcional)(Opcional)
OverviewOverview
Aperçu | Visión GeneralAperçu | Visión General
Or Ou OOr Ou O
2
Plant-specic watering needs
should be reviewed.
Optional:
• Drainage material (sold separately), can be
used under potting mix.
• If using self-watering feature, insert
wicking material, such as nylon or acrylic
cord or shoelace.
Les besoins d’arrosage spéciques
aux plantes doivent être revus.
Optionnel:
• Matériau de drainage (vendu séparément),
peut être utilisé sous le terreau.
• Si vous utilisez la fonction d’arrosage
automatique, insérez un matériau
absorbant, tel qu’un cordon ou un lacet en
nylon ou en acrylique.
Se deben revisar las necesidades
de riego especícas de la planta.
Opcional:
• El material de drenaje (se vende por separado),
se puede usar debajo de la mezcla para
macetas.
• Si utiliza la función de autorriego, inserte
un material absorbente, como un cordón o
cordón de nailon o acrílico.
Welcome to the Family
Step2
®
Whether you’re creating your dream backyard
space or adding a timeless spin on your favorite
outdoor places, Step2® is designed with your
eye in mind. We invite you to mix and match
our classic looks to create exactly what you’re
envisioning.
This item is the first step on your journey to
making your complete outdoor vision a reality.
Welcome to the Step2™ family. Pull up a chair
and stay a while
- We’re glad you’re here.
Bienvenue dans la famille
Step2
®
Step2® est conçu pour vous, que vous vouliez
créer l’espace de jardin de vos rêves ou que
vous ajoutiez une touche intemporelle à vos
extérieurs préférés. Nous vous invitons à
réagencer nos looks classiques afin de créer
exactement ce que vous imaginez.
Cet article marque la première étape de votre
voyage et vous permettra de concrétiser
complètement la vision que vous avez de votre
extérieur. Bienvenue dans la famille Step2®.
Asseyez-vous afin de vous poser un peu. C’est
un plaisir de vous avoir à nos côtés.
Bienvenidos a la familia
Step2
®
Ya sea que esté creando el espacio de sus
sueños en el patio trasero o dando un giro
atemporal a sus lugares favoritos al aire libre,
Step2® está diseñado teniendo en cuenta
su perspectiva. Le invitamos a mezclar y
combinar nuestros diseños clásicos para crear
exactamente lo que tenga en mente.
Este elemento es el primer paso de su viaje
para hacer realidad su visión al completo de la
vida al aire libre. Bienvenidos a la familia Step2®.
Tome una silla y quédese un rato, nos alegra
que esté aquí.
Water Fill Hole Water Fill Hole (Optional)(Optional)
Remplir Trou Remplir Trou (Optionnel) (Optionnel)
Llenar agujero Llenar agujero (Opcional)(Opcional)
A
B