Atherton Grand Mail Post™ Assembly Instructions Instructions de montage | Instrucciones de montaje 04/21/2022 194377D01B 5955 / 5975
Welcome to the Family Bienvenue dans la famille Bienvenidos a la familia Whether you’re creating your dream backyard space or adding a timeless spin on your favorite outdoor places, Kingsley Park™ is designed with your eye in mind. We invite you to mix and match our classic looks to create exactly what you’re envisioning. Kingsley Park™ est conçu pour vous, que vous vouliez créer l’espace de jardin de vos rêves ou que vous ajoutiez une touche intemporelle à vos extérieurs préférés.
Parts | Les Pièces | Parets A B G1 G2 C D E F OPTIONAL: For secondary mailbox mounting option. G3 OPTIONNEL: Pour l'option de montage de boîte aux lettres secondaire. OPCIONAL: Para la opción de montaje del buzón secundario.
Post Installation Diagram (post not included) 40 - 42 in. Above Ground Au-dessus du Sol Encima del Suelo 101.6 - 106.7 cm Install post 90° to ground level. Installer le poteau de 90° au niveau du sol. Instale el poste 90° al nivel del suelo. Poster le Diagramme d’Installation (le poteau non-inclus) Anuncie Esquema de Instalación (poste no incluído) Ground Level Niveau del Sol El Nivel del Suelo 24 in. 61.
Measure mailbox to ensure a height of 41 - 45 inches (104.14 - 114.3 cm) from road surface to inside of shelf and is set back 6 - 8 Inches from the front face of the road edge to the mailbox door. Adjust your wood post accordingly to meet these requirement before bolting down mailbox.
1 B ARROW MUST POINT TO ROAD. LA FLÈCHE DOIT POINTER VERS LA ROUTE. LA FLECHA DEBE APUNTAR A LA CARRETERA. 2 Measure and mark center of post. Mesurez et marquez le centre du poteau. Mida y marque el centro del poste. K x1 | 1” (25,40 mm) K Align groove in part 'B' to post center and secure with screw. Alignez la rainure de la partie 'B' sur le centre du poteau et fixez-la avec la vis. Alinee la ranura en la parte 'B' al centro del poste y fíjela con un tornillo.
3 4 A E D SLOTTED SIDE OF PART 'A' MUST POINT TO ROAD. LE CÔTÉ FENDU DE LA PARTIE 'A' DOIT POINTER VERS LA ROUTE. EL LADO RANURADO DE LA PARTE 'A' DEBE APUNTAR A LA CARRETERA.
6 G2 x4 G3 x4 G2 G3 G2 G3 7 G1 x4 G1 G1 6
8 D C 9 H3 H3 H2 H2 C D H1 H1 7
K J3 x2 x2 1” (25,40 mm) J3 K 11 J1 x2 J1 8
12 Hold part 'F' firmly in place and use as guide to drill pilot holes. Maintenez fermement la partie 'F' en place et utilisez-la comme guide pour percer des avant-trous. 1 4 1/4” drill bit Foret de 6,35 mm broca de 6,35 mm Sostenga la Parte 'F' firmemente en su lugar y úsela como guía para perforar agujeros piloto.
13 G2 x2 G3 x2 G3 G2 14 G1 x2 G1 10
15 16 J1 x2 J3 x2 J2 x2 J1 J3 J2 17 18 J3 K J1 x1 | 1” (25,40 mm) Hold down 'A' to eliminate any gaps between 'A' & 'B'. Maintenez 'A' pour éliminer tout écart entre 'A' et 'B'. A Mantenga presionada 'A' para eliminar cualquier espacio entre 'A' y 'B'.
Mailbox Mounting Instructions: (Recommended) Instructions de montage de la boîte aux lettres: (Recommandé) Instrucciones de montaje del buzón: (Recomendado) H1x4 H2 x4 H3 x4 Mount mailbox (Sold Separately) using hardware set 'H'. Align mailbox mounting holes with slots in part 'C' and position mailbox as far back as possible. Montez la boîte aux lettres (vendue séparément) à l'aide du jeu de quincaillerie 'H'.
Mailbox Mounting Instructions: (Secondary) Instructions de montage de la boîte aux lettres: (secondaire) Instrucciones de montaje del buzón: (Secundario) If mailbox does not have standard bottom mounting holes, use the provided screws (J2) and spacers (L) to secure mailbox from the sides. Be sure the screws go through the center of the spacers.
10010 Aurora-Hudson Rd. Streetsboro, OH 44241 USA 1-800-347-8372 www.KingsleyPark.com or www.step2.com ©2020 All Rights Reserved. Celebrate your outdoor spaces with / Célébrez vos espaces extérieurs avec / Celebre sus espacios al aire libre con / Kingsley Park ™ Crafted from high-quality materials and featuring premium details and finishes, our line of classic looks can be selected, combined and complemented to suit any look you want.
