User manual

8
 Sensor-Anschlussstecker (ohne Abb.)
 Sensor-Anschlussbuchse (am Messgerät)
 Batteriefach-Abdeckung (an der Gehäuse-
unterseite)
3.2 Betriebsanleitung
Bestimmungsgemäßer Einsatz
Der bestimmungsgemäße Einsatz des LUX
MULTIMETER umfasst:
Messen und Anzeigen der Beleuchtungs-
stärke von verschiedenen Lichtquellen in
den Maßeinheiten Lux (lx) oder Foot Candle
(ft-cd) im Bereich von 0 bis 100.000 lx bzw.
0 bis 10.000 ft-cd.
Eine Messung unter widrigen Umgebungs-
bedingungen ist nicht zulässig.
Widrige Umgebungsbedingungen sind:
- Nässe oder zu hohe Luftfeuchtigkeit
- Staub und brennbare Gase, Dämpfe oder
Lösungsmittel
- starke Vibrationen
- starke Magnetfelder, wie in der Nähe von
Maschinen oder Lautsprechern
- statische Elektrizität (Felder und
Entladungen)
Eine andere Verwendung als zuvor beschrie-
ben, führt zur Beschädigung dieses Produk-
tes, außerdem ist dies mit Gefahren, wie z.B.
Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag etc.
verbunden. Das gesamte Produkt darf nicht
geändert bzw. umgebaut werden! Die Sicher-
heitshinweise sind unbedingt zu beachten!
Funktionsbeschreibung
Das LUX MULTIMETER ist ein Lichtmessgerät
zur Feststellung der vorhandenen bzw. erfor-
derlichen Helligkeit (Beleuchtungsstärke). Es
ist ein Hilfsmittel, z.B. bei der Bemessung von
Beleuchtungsanlagen. Es handelt sich beim
vorliegenden Gerät jedoch nicht um ein La-
borgerät, es ist somit nicht für wissenschaft-
liche Zwecke geeignet.
Das Messgerät bietet neben der Nullstellung
(ZERO) als Sonderfunktion einen sog. Auf-
nahmemodus an, mit welchem Sie die
maximale (MAX), die minimale (MIN) und die
durchschnittliche (AVG) Lichtstärke über einen
bestimmten Zeitraum erfassen und jederzeit
anzeigen können. Außerdem können Sie
zwischen verschiedenen Lichtquellen wäh-
len, um so die ungefähre Lichtstärke für Ihre
spezifische Anwendung o.ä. fest zu stellen.
Sie können wählen zwischen Sonnenlicht
bzw. dem Licht einer Glühlampe, dem Licht
einer Leuchtstofflampe (Fluoreszenz), dem
Licht einer Natriumdampf-Hochdruck lampe
und einer Quecksilberdampf-Hoch druck-
lampe. Bei jedem dieser vier Schalteinstel-
lungen wird das einfallende Licht anders
bewertet. Mit der Funktion HOLD können Sie
sich schnell ändernde Messsignale einfrie-
ren. Mit Taster LUX/FC wählen Sie die Maß-
einheit für Lux (lx) oder Foot Candle („FC“ in
ft-cd)aus.
Zum Funktionsprinzip: das einfallende Licht
wird mittels einer empfindlichen Photozelle
über ein dehnbares Spiralkabel in Form einer
elektrischen Spannung auf die Messelektronik
übertragen und je nach Schalterstellung, Lux
oder ft-cd, am Display angezeigt. Durch den
externen Sensor werden somit bequeme
Punktmessungen ermöglicht. Betrieben wird
das Messgerät von einer handelsüblichen
9 Volt Blockbatterie.
Vermeiden Sie den Betrieb unter Einwirkung
starker elektrischer, magnetischer oder elektro-
magnetischer Felder, d.h. in unmittelbarer
Nähe von:
- Lautsprechern, Magneten,
- Transformatoren, Motoren, Spulen,
- Relais, Schütze, Elektromagneten oder
Sendeantennen.
Es kann dadurch zu Fehlmessungen kommen.
Verwenden Sie zum Messen nur den
Lichtsensor, welcher dem Messgerät beiliegt.
Bei einer mechanischen oder elektrischen
Änderung des Messgerätes bzw. Lichtsensors
erlischt der Garantieanspruch.
Wenn ein gefahrloser Betrieb nicht mehr
möglich ist, so ist das Gerät außer Betrieb zu
setzen und gegen unbeabsichtigten Betrieb
zu sichern.