User manual

Уход, очистка и важные указания

212121

202020

191919

181818

Очистка/уход и важная информация об изделии:

Очистка бинокля:

Пыль и незасохшую грязь на линзах удалите кисточкой. Затем для протирания линз используйте

только мягкую, при необходимости смоченную тряпку, в противном случае на них могут остаться ца-

рапины. После этого вытрите влажной тряпкой соленую воду – затем протрите оптику сухой тряпкой.

Уход за резиновым покрытием: Водонепроницаемые бинокли можно мыть жидким мылом и под

проточной водой. Для заделывания небольших микротрещин, которые могут образоваться в резуль-

тате воздействия ультрафиолетового излучения, резиновое покрытие следует обработать спреем для

приборной панели или средством по уходу за изделиями из пластмассы «Nigrin».

Серийный номер изделия:

Каждый бинокль STEINER имеет собственный серийный номер. По нему можно определить дату

производства. С его помощью бинокль (после регистрации на сайте компании STEINER) также

можно идентифицировать в случае потери или кражи. Серийный номер Вашего бинокля (в зави-

симости от модели) Вы можете найти на передней части оси бинокля, между объективами

181818

, на

нижней стороне оси бинокля или

191919

внутри линзы объектива

202020

Важное указание по безопасности

Никогда не смотрите через бинокль прямо на солнце

212121

! Это может привести к серьезному трав-

мированию глаз и даже к слепоте!