Specifications

- 48 - - 49 -
Εγκατάσταση
Σύνδεση καλωδίου τροφοδοσίας (βλ. εικ.). Το καλώδιο
τροφοδοσίας αποτελείται από καλώδιο 3 συρμάτων:
L = Φάση (συνήθως μαύρο ή καφέ)
N = Ουδέτερος αγωγός (συνήθως μπλε)
PE = Αγωγός γείωσης (πράσινο/κίτρινο)
Σε περίπτωση αμφιβολιών πρέπει να αναγνωρίσετε τα κα-
λώδια με δοκιμαστικό τάσης. Μετά την αναγνώριση διακό-
πτετε πάλι την τάση. Η φάση (L) και ο ουδέτερος αγωγός (N)
συνδέονται στη μονωτική κλέμα.
Προσοχή:
■ Το μπέρδεμα των συνδέσεων θα προκαλέσει αργότερα
στη συσκευή ή στον πίνακα ασφαλειών βραχυκύκλωμα.
Στην περίπτωση αυτή πρέπει να γίνει εκ νέου αναγνώρι-
ση των μεμονωμένων καλωδίων και επανασύνδεση.
Στο καλώδιο τροφοδοσίας μπορεί φυσικά να εγκατα-
σταθεί διακόπτης δικτύου για ενεργοποίηση και
απενεργοποίηση.
■ Κατά την εγκατάσταση του Αιθητήριου Λαμπτήρα πρέ-
πει να δοθεί προσοχή ώστε να στηριχτεί με αποκλει-
σμό κραδασμών. Η στεγανοποιητική τάπα πρέπει να
τοποθετηθεί οπωσδήποτε για προστασία από ζωύφια
(αράχνες κ.λπ.), προς αποφυγή ενδεχόμενων εσφαλμέ-
νων μεταγωγών.
Υποδείξεις ασφάλειας
■ Πριν από την εκτέλεση κάθε εργασίας στη συσκευή
πρέπει να διακόπτετε την τροφοδοσία ηλεκτρικής
τάσης!
■ Κατά την εγκατάσταση ο προς σύνδεση ηλεκτρικός
αγωγός πρέπει να είναι ελεύθερος ηλεκτρικής τάσης.
Για το λόγο αυτό πρέπει πρώτα να διακόπτετε το ηλε-
κτρικό ρεύμα και να ελέγχετε με δοκιμαστικό τάσης αν
πράγματι έχει διακοπεί η παροχή ηλεκτρικής τάσης.
■ Κατά την εγκατάσταση του Αισθητήριου Λαμπτήρα
πρόκειται για εργασία στο δίκτυο ηλεκτρικής τάσης.
Συνεπώς θα πρέπει να εκτελείται εξειδικευμένα και
σύμφωνα με τις προδιαγραφές εγκατάστασης και τους
όρους σύνδεσης που ισχύουν στην εκάστοτε χώρα.
(
D
-VDE 0100,
A
- ÖVE / ÖNORM E8001-1,

-SEV 1000) .
■ Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά.
■ Επισκευές επιτρέπεται να εκτελούνται μόνο από
εξειδικευμένο συνεργείο.
Αφού πραγματοποιηθεί η εγκατάσταση στηρίγματος τοί-
χου/στηρίγματος οροφής  και γίνει η σύνδεση με το
ηλεκτρικό δίκτυο, ο Αισθητήριος Λαμπτήρας είναι έτοιμος
προς λειτουργία. Όταν πρόκειται για χειροκίνητη θέση σε
λειτουργία του λαμπτήρα μέσω του διακόπτη φωτός, απε-
νεργοποιείται για τη φάση μέτρησης μετά από 10 δευτ. και
κατόπιν είναι σε ενέργεια για τη λειτουργία αισθητήρα. Η
εκ νέου ενεργοποίηση του διακόπτη φωτός δεν είναι πλέ-
ον απαραίτητη.
Λειτουργίες
Οδηγίες εγκατάστασης
Αξιότιμε Πελάτη,
σας ευχαριστούμε πολύ για την εμπιστοσύνη που μας δεί-
ξατε αγοράζοντας το νέο σας λαμπτήρα STEINEL. Επιλέξα-
τε ένα πρωτοποριακό προϊόν υψηλής ποιότητας, το οποίο
κατασκευάζεται, ελέγχεται και συσκευάζεται με μέγιστη
προσοχή.
Σας παρακαλούμε, πριν από την εγκατάσταση να εξοικει-
ωθείτε με τις παρούσες οδηγίες συναρμολόγησης. Διότι
μόνο μία εξειδικευμένη εγκατάσταση και θέση σε λειτουρ-
γία διασφαλίζει μακρά, αξιόπιστη και απρόσκοπτη λει-
τουργία.
Επιθυμία μας είναι να χαρείτε απόλυτα τις λειτουργίες του
νέου σας λαμπτήρα STEINEL.
GR
Περιγραφή συσκευής
 Στήριγμα τοίχου/Στήριγμα οροφής
 Αισθητήρας υψηλής συχνότητας (HF)
 Διαστάρι για εξωτοίχια καλωδίωση
 Στεγανοποιητική τάπα
 Πλήκτρο ρεοστατικής ρύθμισης για εγκατάσταση
 Ρύθμιση εμβέλειας
 Ρύθμιση χρόνου
 Ρύθμιση ευαισθησίας
 Διακόπτης Dip
(
-) Επιλογή καναλιού
 Μονάδα επικοινωνίας (ασύρματη)
(–) Ρεοστατικές λειτουργίες
 Μάσκες μερικού περιορισμού εμβέλειας
 Παραδείγματα εφαρμογών
 Τοποθέτηση καπακιού
Καλώδιο τροφοδοσίας ενδοτοίχια καλωδίωση
Καλώδιο τροφοδοσίας εξωτοίχια καλωδίωση
Παραδείγματα εφαρμογών
Ο λαμπτήρας RS PRO LED S1 είναι ένας αυτοελεγχόμενος
και αποτελεσματικός λαμπτήρας. Ένας αισθητήρας υψηλής
συχνότητας για αναγνώριση ατόμων, ένας φωτοαισθητήρας
για την αναγνώριση κατάστασης φωτός χώρου, καθώς και
σχεδόν ασυντήρητες φωτοδίοδοι LED διασφαλίζουν αποτε-
λεσματική παραγωγή φωτός χωρίς καθηστέρηση. Σε έναν
χώρο είναι εφικτή η δικτύωση σε ομάδα περισσοτέρων
λαμ-πτήρων μέσω του συστήματος ασύρματης επικοινω-
νίας 868 MHz (επιλογή καναλιού). Η ασφαλής ραδιοκυματι-
κή διαδρομή έως τον επόμενο λαμπτήρα ανέρχεται σε 50
m. Στην περίπτωση αυτή όλοι οι λαμτπήρες είναι ισότιμοι
και ενεργούν ως ένας μεγάλος συνολικός λαμπτήρας.
Η αρχή λειτουργίας
Ο Αισθητήριος Λαμπτήρας είναι ένας ενεργός ανιχνευτής
κινήσεων. Ο ενσωματωμένος αισθητήρας υψηλών συχνο-
τήτων εκπέμπει ηλεκτρομαγνητικά κύματα υψηλής συ-
χνότητας (5,8 GHz) και επιτυγχάνει τη λήψη της ηχούς των
κυμάτων αυτών. Με την παραμικρή κίνηση εντός της πε-
ριοχής κάλυψης του λαμπτήρα, ο αισθητήρας εντοπίζει
την αλλαγή της ηχούς. Ένας μικροεπεξεργαστής προκαλεί
τότε την εντολή „Ενεργοποίηση φωτός“. Η ανίχνευση μέσα
από πόρτες, υαλοπίνακες ή λεπτούς τοίχους είναι εφικτή.
Περιοχές ανίχνευσης σε εγκατάσταση οροφής:
1) Ελάχιστη εμβέλεια (Ø 1 m)
2) Mέγιστη εμβέλεια (Ø 8 m)
Περιοχές ανίχνευσης σε εγκατάσταση τοίχου:
3) Ελάχιστη εμβέλεια (Ø 1 m)
4) Mέγιστη εμβέλεια (Ø 8 m)
Προσοχή: Την ασφαλέστερη ανίχνευση κινήσεων την
επιτυγχάνετε εφόσον κινείστε προς την κατεύθυνση του
τοποθετημένου λαμπτήρα.
Υπόδειξη:
H ισχύς υψηλής συχνότητας του αισθητήρα υψηλών συ-
χνοτήτων (HF) ανέρχεται περ. σε 1 mW – αυτό είναι μόνο
ένα 1000στό της ισχύος εκπομπής ενός κινητού τηλεφώ-
νου ή μιας συσκευής μικροκυμάτων.
9.1 9.3
9.5
9.6
9.4
I
II
Ρύθμιση ευαισθησίας (όριο ευαισθησίας) 
Το επιθυμητό όριο ευαισθησίας του λα-
μπτήρα μπορεί να ρυθμιστεί αδιαβάθμη-
τα από περ. 2 – 2000 Lux. Ρυθμιστής 
σε αριστερό σημείο αναστολής σημαίνει
λειτουργία λυκόφωτος περ. 2 Lux. Ρυθμι-
στής  σε δεξιό σημείο αναστολής ση-
μαίνει λειτουργία φωτός ημέρας περ.
2000 Lux. (Κατά την παράδοση ο λαμπτήρας έχει ρυθμι-
στεί εργοστασιακά σε λειτουργία φωτός ημέρας.)
2 – 2000 Lux
Ρύθμιση χρόνου (καθυστέρηση απενεργοποίησης) 
Η επιθυμητή διάρκεια φωτισμού του
λαμπτήρα μπορεί να ρυθμιστεί
αδιαβάθμητα από περ. 5 λεπ. έως το
ανώτερο 15 λεπτά. (Κατά την παράδοση
ο λαμπτήρας είναι ρυθμισμένος εργο-
στασιακά στο βραχύτερο χρόνο.) Με
κάθε ανίχνευση κίνησης πριν από την
παρέλευση αυτού του χρόνου, γίνεται
εκ νέου εκκίνηση του χρονοδιακόπτη.
Μετά από κάθε διαδικασία απενεργοποίησης του λαμπτή-
ρα η εκ νέου ανίχνευση κίνησης διακόπτεται για περ.
1 δευτ. Μόλις παρέλθει αυτός ο χρόνος, τότε ο λαμπτήρας
μπορεί σε περίπτωση κίνησης να ενεργοποιήσει το φως.
5 δευτ. – 15 λεπ.



περ. 1 mW
περ. 1000 mW
Λειτουργία εγκατάστασης (Install-Modus) 
Προς αποφυγή της ισχυρής αντανάκλα-
σης εξαιτίας πλήρους ισχύος των LED κα-
τά την εγκατάσταση, ο λαμπτήρας διαθέ-
τει λειτουργία εγκατάστασης (Install-
Modus). Προς το σκοπό αυτό πιέζετε
πλήκτρο  Έως ότου πατηθεί εκ νέου το
πλήκτρο  ο λαμπτήρας περνάει σε ρεο-
στατική ρύθμιση 10 % ή ενεργοποιεί αυτόματα μετά την πα-
ρέλευση 30 λεπ. τις ρυθμισμένες λειτουργίες αισθητήρα.
= 30 min install
Ρύθμιση εμβέλειας (ευαισθησία) 
Με τον όρο εμβέλεια δηλώνεται η σχεδόν
κυκλική διάμετρος στο έδαφος, η οποία
προκύπτει ως περιοχή κάλυψης σε εγκα-
τάσταση ύψους 2,5 m. Ρύθμιση εμβέλειας
 λίγο πριν από αριστερή θέση αναστο-
λής ελάχιστη εμβέλεια (περ. Ø 1 m), δεξιά
θέση αναστολής σημαίνει μέγιστη εμβέ-
λεια (περ. Ø 8 m). (Κατά την παράδοση ο λαμπτήρας έχει
ρυθμιστεί από το εργοστάσιο σε μέγιστη εμβέλεια.)
Με προσαρμογή των συνημμένων μασκών  μπορείτε
να μειώσετε τις εμβέλειες σε τέσσερις κατευθύνσεις (βλ.
σελίδα 2).
Sensor OFF
Αριστερή αναστολή: Η ανίχνευση κινήσεων και όλες οι άλ-
λες λειτουργίες αισθητήρα είναι πλήρως απενεργοποιημέ-
νες. Στη ρύθμιση αυτή ο λαμπτήρας RS PRO LED S1 μπο-
ρεί να χρησιμοποιηθεί ως κλασικός λαμπτήρας με ενεργο-
ποίηση και απενεργοποίηση μέσω διακόπτη φωτός.
sensor OFF
Ø 1 m – 8 m
GR