assembly Instructions
– 8 –
– 9 –
Die Lichtquelle dieser Leuchte ist nicht ersetzbar;
falls die Lichtquelle ersetzt werden muss (z.B. am
Ende Ihrer Lebensdauer), ist die komplette Leuchte
zu ersetzen.
5� Montage
• Alle Bauteile auf Beschädigungen prüfen.
• Bei Schäden das Produkt nicht in Betrieb
nehmen.
• Geeigneten Montageort auswählen unter
Berücksichtigung der Reichweite und
Bewegungserfassung. (Abb�4�1)
• Ausrichtung des Sensorstrahlers. (Abb�4�4)
Die sicherste Bewegungserfassung wird erreicht,
wenn das Gerät seitlich zur Gehrichtung mon-
tiert wird und keine Hindernisse (z.B. Bäume,
Mauern etc.) die Sicht des Sensors behindern
(Abb�4�2/4�3).
Montageschritte
• Stromversorgung abschalten. (Abb�3�7)
• Sicherungsschrauben lösen. (Abb�4�5)
• Gehäuse (B) vom Wandhalter (C) lösen.
(Abb�4�6)
• Steckklemme (Male) vom Wandhalter trennen.
(Abb�4�7)
• Bohrlöcher anzeichnen. (Abb�4�8)
• Löcher bohren und Dübel einsetzen. (Abb�4�9)
• Dichtstopfen einsetzen. (Abb�4�10)
– Zuleitung Unterputz (Abb�4�11)
– Zuleitung Aufputz mit Abstandhaltern
(Abb�4�12)
• Anschlusskabel anschließen. (Abb�4�13)
• Steckklemme verbinden. (Abb�4�14)
• Gehäuse auf Wandhalter aufstecken. (Abb�4�15)
• Sicherungsschraube einschrauben. (Abb�4�16)
• Stromversorgung einschalten. (Abb�4�16)
• Einstellungen vornehmen ➜ "6� Funktion"
6� Funktion
Der Sensor-LED-Strahler funktioniert auch ohne
Einbindung in ein Z-Wave-Netzwerk. Dabei ist die
Zeiteinstellung fest auf 3Minuten eingestellt. Bei
Inbetriebnahme schaltet sich der Strahler nach
der Einmessphase von 10Sekunden aus und ist
anschließend für den Sensorbetrieb aktiv. Nun kann
der Strahler in das Z-Wave-Netzwerk integriert
werden.
Die Einstellungen können über Drehregler oder
per Z-Wave-Netzwerk vorgenommen werden.
Es gelten immer die zuletzt eingestellten Werte,
unabhängig davon, ob die Einstellung über die
Drehregler oder per Z-Wave-Netzwerk erfolgte.
Werkseinstellungen
Dämmerungseinstellung : 2000Lux
Zeiteinstellung: 3min
Dämmerungseinstellung (Abb�5�1/E)
stufenlos einstellbar
Einstellregler auf
= Dämmerungsbetrieb
ca. 2 Lux
Einstellregler auf = Tageslichtbetrieb
ca. 2000 Lux
Hinweis: Bei Einstellung des Erfassungsbereiches
bei Tageslicht ist der Einstellregler auf =
Tageslichtbetrieb zu stellen.
Reichweiteneinstellung/Justierung
Je nach Bedarf kann der Erfassungsbereich
optimal eingestellt werden.
Sensoreinheit
– Schwenken der Sensoreinheit horizontal 180°.
(Abb�5�3)
– Kippen der Sensoreinheit vertikal 90°. (Abb�5�6)
Abdeckaufkleber (Abb�5�4)
Die Abdeckfolie dient dazu, beliebig viele Linsen-
segmente abzudecken und somit die Reichweite
individuell einzuschränken. Fehlschaltungen werden
ausgeschlossen oder Gefahrenstellen gezielt über-
wacht. (Abb�5�5)
Sonstiges: Schwenkbereich Strahlerkopf
(Abb�3�2/3�3/5�2)
7� Integration in Z-Wave-Netzwerke
Dieses Produkt kann in allen Z-Wave-Netzwerken
mit zertifizierten Z-Wave-Vorrichtungen anderer
Hersteller betrieben werden. Alle nicht batteriebe-
triebenen Netzknoten im Netzwerk wirken als Ver-
stärker - unabhängig vom jeweiligen Anbieter - um
die Zuverlässigkeit des Netzwerkes zu erhöhen.
Inklusion Hinzufügen
Exklusion Entfernen
D
1� Zu diesem Dokument
Bitte sorgfältig lesen und aufbewahren!
– Urheberrechtlich geschützt. Nachdruck, auch
auszugsweise, nur mit unserer Genehmigung.
– Änderungen, die dem technischen Fortschritt
dienen, vorbehalten.
Symbolerklärung
!
Warnung vor Gefahren!
...
Verweis auf Textstellen im Dokument�
2� Allgemeine Sicherheitshinweise
!
Vor allen Arbeiten am Gerät die
Spannungszufuhr unterbrechen!
• Bei der Installation dieser Geräte handelt es sich
um eine Arbeit an der Netzspannung; sie muss
daher fachgerecht nach den länderspezifischen
Installationsvorschriften und Anschlussbedingun-
gen durchgeführt werden. (
- VDE 0100,
- ÖVE/ÖNORM E 8001-1, - SEV 1000)
• Die Leuchte ist so zu positionieren, dass länge-
res in die Leuchte starren in einem geringeren
Abstand als 0,3m nicht zu erwarten ist.
• Das Strahlergehäuse erwärmt sich während des
Betriebes. Die Ausrichtung des LED-Panels nur
durchführen wenn dieses abgekühlt ist. Nicht
aus kurzer Distanz oder einen längeren Zeitraum
(> 5min) in die LED-Leuchte blicken. Dies kann
zu einer Schädigung der Netzhaut führen.
• Montieren Sie das Gerät nicht auf (gewöhnlich)
leicht entflammbaren Oberflächen.
3� XLEDhome2 / XLEDhome 2XL
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
– Sensor-Strahler zur Wandmontage im Außenbe-
reich geeignet.
– Frei schwenkbares LED Panel und beweglicher
Sensor.
Bewegung schaltet Licht, Alarm und vieles mehr.
Mit dem frei schwenkbaren Panel lässt sich der
Strahler im privaten Bereich zur Haus- und Grund-
stücksbeleuchtung oder im gewerblichen Bereich
z.B. zur Beleuchtung des Firmengeländes perfekt
einsetzen. Die höchst eziente LED-Technologie
sorgt in Verbindung mit der opalen Scheibe für
flächiges Licht.
Dieses Gerät kann in das Smart Friends System
oder in jedes beliebige Z-Wave-Netzwerk integriert
werden. Z-Wave ist ein Funkstandard zur Vernet-
zung von Z-Wave-Geräten. Die Sensorgrößen des
Sensor-LED-Strahlers können zur funkbasierten
Gebäudeautomation genutzt werden.
Neben zertifizierten Z-Wave-Controllern empfiehlt
sich die Nutzung der Smart Friends-Box. Mit Hilfe
dieser SmartHome-Zentrale können Z-Wave-
Produkte von STEINEL und die Smart Friends-
Produkte von ABUS, Paulmann und Schellenberg
vernetzt werden.
Lieferumfang (Abb�3�1)
Schwenkbereich Sensor (Abb�3�2/3�3/5�6)
Produktmaße (Abb�3�4/3�5)
Geräteübersicht (Abb�3�6)
A LED-Panel
B Gehäuse
C Wandhalter
D Sensoreinheit
E Dämmerungseinstellung
F Z-Wave-Drehregler
G Status-LED
4� Elektrische Installation
• Stromversorgung abschalten (Abb�3�7)
Anschluss Netzzuleitung
Die Netzzuleitung besteht aus einem 3-adrigen
Kabel:
= Phase (meistens schwarz, braun oder grau)
= Neutralleiter (meistens blau)
= Schutzleiter (grün/gelb)
Im Zweifel müssen Sie die Leitungen mit einem
Spannungsprüfer identifizieren; anschließend
wieder spannungsfrei schalten. Phase und
Neutralleiter werden an der Lüsterklemme
angeschlossen. Der Schutzleiter kann mit Hilfe der
Klemme durchgeschleift werden.
Anschlussdiagramm (Abb�3�7)
Wichtig: Ein Vertauschen der Anschlüsse führt im
Gerät oder Ihrem Sicherungskasten später zum
Kurzschluss. In diesem Fall müssen nochmals die
einzelnen Leitungen identifiziert und neu verbunden
werden.
D