assembly Instructions

– 21 –
– 20 –
Vous trouverez de plus amples informations à ce
sujet dans la description de votre contrôleur Z-Wave.
(Pour démarrer le mode d'inclusion ou d'exclusion du
projecteur, tournez le bouton de réglage de l'appareil
sur « Set », puis remettez-le sur « 0 » dans les
5secondes qui suivent).
Une fois l'exclusion terminée, tous les paramètres de
configuration (durée, sensibilité, etc.) sont conser-
vés jusqu'à la prochaine inclusion et le projecteur
fonctionne maintenant en mode autonome d'où la
possibilité d'utiliser également Z-Wave pour le réglage
autonome du projecteur.
Bouton de réglage Z-Wave
Bouton de réglage pour l'inclusion
et l'exclusion ainsi que pour la
réinitialisation de l'appareil aux
réglages eectués en usine.
Ajouter le projecteur XLED home 2 au
système Smart Friends :
1 Téléchargez l'application Smart Friends dans la
boutique des applications.
2 Activez le mode d'édition à l'écran de visualisa-
tion des pièces.
3 Sélectionnez la pièce souhaitée et appuyez sur le
bouton « Ajouter appareil ».
4 Tournez le bouton de réglage de l'appareil
sur « Set », puis remettez-le sur « 0 » dans les
5secondes qui suivent afin de mettre le projec-
teur dans le mode inclusion. La LED d'état
allumée signale que l'applique est dans ce mode.
5 Vous recevez un message de confirmation dans
l'application une fois l'inclusion réussie.
Supprimer le projecteur XLED home 2 du
système Smart Friends :
1 Activez le mode d'édition à l'écran de visualisa-
tion des pièces.
2 Sélectionnez l'appareil dans la pièce souhaitée et
appuyez sur le bouton « Delete »
. Appuyez sur
« Supprimer » et suivez les instructions données
par l'application.
3 Tournez le bouton de réglage de l'appareil sur
« Set », puis remettez-le sur « 0 » dans les 5se-
condes qui suivent afin de mettre le projecteur
dans le mode exclusion. La LED d'état rouge
signale que le projecteur est dans ce mode.
4 Vous recevez un message de confirmation dans
l'application une fois l'exclusion réussie.
Régler le projecteur XLEDhome2 avec
l'application
– Une fois l'apprentissage terminé, un scénario
Marche/Arrêt est automatiquement créé dans
l'application.
– Les valeurs de réglage suivantes sont alors auto-
matiquement mémorisées :
a) Réglage de la luminosité de déclenchement =
réglage du bouton de réglage
b) Temporisation = 3 min de temporisation de
l'extinction
– Il est possible de régler à la seconde ou au lux près
la luminosité de déclenchement et la temporisation
dans le menu « Scénario ».
Réinitialisation du projecteur XLED home 2 aux
réglages eectués en usine :
Veuillez uniquement procéder comme suit si le régu-
lateur principal du réseau manque ou ne fonctionne
pas pour toute autre raison.
1 Tournez le bouton de réglage de l'appareil
sur
« Set », puis remettez-le sur « Reset » (Réinitialisa-
tion) dans les 5 secondes qui suivent.
2 La réinitialisation par défaut est signalée par la
LED d'état .
3 L'appareil n'est maintenant plus inclus dans le
système Z-Wave et a été réinitialisé aux réglages
eectués en usine.
Remarque : vous pouvez télécharger la version
actuelle du micrologiciel pour le projecteur sur le site
Internet z-wave�steinel�de.
8� Utilisation/Entretien
L'appareil n'est toutefois pas prévu pour les alarmes
spéciales anti-intrusion car il n'est pas protégé
contre le vandalisme. Les conditions atmosphériques
peuvent influencer le fonctionnement du projecteur
LED à détection. Les rafales de vent, la neige, la
pluie, la grêle peuvent entraîner un déclenchement
intempestif car le détecteur ne peut pas distinguer les
brusques variations de température des sources de
chaleur.
Si la lentille de détection se salit, la nettoyer avec un
chion humide (ne pas utiliser de détergent).
La garantie ne s'applique ni aux pièces d'usure, ni
aux dommages et défauts dus à une utilisation ou
maintenance incorrecte. Les dommages consé-
cutifs causés à d’autres objets sont exclus de la
garantie.
La garantie ne s'applique que si l’appareil non
démonté est retourné à la station de service après-
vente la plus proche, dans un emballage adéquat,
accompagné d'une brève description du défaut et
d'un ticket de caisse ou d'une facture portant la
date d'achat et le cachet du vendeur.
Service après-vente
Le service après-vente de notre usine eectue
également les réparations non couvertes par la
garantie ou survenant après l'expiration de celle-ci.
Veuillez envoyer le produit correctement emballé à
la station de service après-vente la plus proche.
Dimensions (H × l × P) 194×180×161
Puissance 14,8 W/80 lm/W
Flux lumineux/Luminosité 1184 lm
Poids 0,575 kg
Surface éclairée à l'avant 283,1 cm
2
sur les côtés 113 cm
2
Courant du secteur 75 mA
Facteur de puissance max. 100 W (charge ohmique, par ex. lampes à incandescence)
max. 500 W (non compensée, inductive, cos
= 0,5, par ex. tubes fluorescents)
max. 4 × 56 W, C ≤ 88 μF
Ecacité 80 lm/W
Couleur de la lumière 4000 K (blanc neutre)
Indice de rendu des couleurs IRC ≥ 80
Tension du réseau 230-240 ~V / 50/60 Hz
Technologie de détection infrarouge passif
Portée max. 14 m via le bouton de réglage
Angle de détection 140°
Temporisation 3 min (réglage eectué en usine) / de 1s à 15min via l'application
Réglage de la luminosité de
déclenchement
de 2 à 2000 lx en appuyant sur les boutons de réglage et avec l'application
IP/Classe de protection IP44 / II
Portée radio de Z-Wave env. 100 m (champ libre)
Bande de radiofréquences 868 MHz
Puissance d'émission ≤ 2,5 mW
9� Déclaration de conformité CE
STEINEL Vertrieb GmbH déclare que le type d'ap-
pareils radio XLED home 2 Z-Wave est conforme
à la directive 2014/53/UE. Vous trouverez le texte
intégral de la déclaration de conformité UE à
l'adresse Internet suivante : http://www�steinel�de
10� Garantie
Ce produit STEINEL a été fabriqué avec le plus
grand soin. Son fonctionnement et sa sécurité ont
été contrôlés suivant des procédures fiables et il a
été soumis à un contrôle final par sondage.
STEINEL garantit un état et un fonctionnement
irréprochables. La durée de garantie est de 5 ans
et débute au jour de la vente au consommateur.
Nous remédions aux défauts provenant d'un vice
de matière ou de construction. La garantie sera as-
surée à notre discrétion par réparation ou échange
des pièces défectueuses.
11� Caractéristiques techniques
F