assembly Instructions

- 16 - - 17 -
Remarque : les conditions atmosphériques peuvent
influencer le fonctionnement du détecteur car les fortes
rafales de vent, la neige, la pluie ou la grêle peuvent
provoquer un déclenchement intempestif.
4. Installation
Pour obtenir la portée indiquée de 5 m, il faut monter le
détecteur à une hauteur de 2 m environ.
Branchement du câble secteur (v. fig.)
Le câble secteur est composé d'un câble à 3 conduc-
teurs :
= phase (généralement noir, marron ou gris)
= neutre (généralement bleu)
= conducteur de terre (vert/jaune)
En cas de doute, il faut identifier les câbles avec un
testeur de tension, puis les remettre hors tension.
Raccorder la phase et le neutre au domino.
Important : une inversion des branchements entraî-
nera plus tard un court-circuit dans l'appareil ou dans
le boîtier à fusibles. Dans ce cas, il faut à nouveau
identifier les câbles et les raccorder en conséquence.
Il est bien sûr possible de monter sur le câble secteur
un interrupteur permettant la mise en ou hors circuit
de l'appareil.
Remarque : pour raccorder l'applique, le boîtier de
l'applique doit être enfiché sur les crochets de
montage de manière à éviter une traction des
câbles électriques internes.
5. Fonctions
Après avoir monté le boîtier et effectué le bran-
chement au secteur, vous pouvez mettre l'applique à
détection en service. L'applique fonctionne également
sans intégration dans un réseau Z-Wave. La tempori-
sation est alors réglée de manière fixe sur 3minutes.
Lors de la mise en service de l'applique, cette der-
nière s'éteint au bout de 10 secondes après la phase
d'étalonnage et s'active à nouveau ensuite pour le
fonctionnement par détecteur. Il est maintenant pos-
sible d'intégrer l'applique dans le réseau Z-Wave.
Après la phase d'initialisation, la LED rouge signale
l'état inclus/exclus dans le réseau Z-Wave. La LED
est ALLUMÉE pendant 1 s (le luminaire est inclus)
ou pendant 10s (le luminaire est exclus).
Les boutons de réglage ou le réseau Z-Wave per-
met(tent) d'effectuer les réglages. Les dernières
valeurs réglées sont toujours valables peu importe si
elles ont été réglées via les boutons de réglage ou par
l'intermédiaire du réseau Z-Wave.
Réglage de la portée (sensibilité)
Réglage usine : 5 m
Portée réglable progressivement de 1 m à 5 m
Bouton de réglage sur :
+ = portée maximale de 5 m
– = portée minimale de 1 m
On entend par portée le rayon formé sur le sol par la
zone de détection pour un montage à 2 m de hau-
teur.
Réglage de la luminosité de déclenchement
(seuil de réaction)
Réglage effectué en usine : 2000 lux
La luminosité de déclenchement souhaitée de
l'applique peut être réglée progressivement d'env.
2 à 2000 lux.
Bouton de réglage sur :
= fonctionnement diurne
d'env. 2000 lux
= fonctionnement crépusculaire
d'env. 2 lux
Pour régler la zone de détection à la lumière du jour,
il faut placer le bouton de réglage sur .
Réglage des programmes
0 = pas de balisage ACTIVÉ à par-
tir de la valeur de luminosité de
déclenchement programmée
10 = balisage pendant 10 minutes
30 = balisage pendant 30 minutes
= balisage toute la nuit
Qu'est-ce que le balisage ?
Le balisage permet un éclairage nocturne permanent
avec une puissance d'environ 10 %. Ce n'est que
lorsqu'il se produit un mouvement dans la zone de
détection que l'éclairage s'enclenche pour la durée
programmée (voir temporisation) à la position d'éclai-
rage à pleine puissance(100%). L'applique commute
ensuite à nouveau sur le balisage (env. 10 %).
Remarque : en mode variation de lumière, selon le
réseau électrique local, il est possible que les LED va-
cillent légèrement. Ce n'est ni un défaut de l'appareil
ni une cause de réclamation.
Qu'est-ce que l'allumage en douceur ?
L'applique à détection est équipée d'une fonction
d'allumage en douceur.
Ceci signifie qu'au moment de l'allumage, la lumière
ne s'enclenche pas directement à sa puissance maxi-
1 m - 5 m
2 - 2000 Lux
mum, mais que sa clarté augmente progressivement
pour atteindre 100% en l'espace d'une seconde. De
même, l'intensité de l'éclairage diminue lentement lors
de la désactivation.
6. Intégration dans des réseaux
Z-Wave
Cette applique peut fonctionner dans tous les réseaux
Z-Wave avec des appareils Z-Wave certifiés d'autres
marques. Tous les nœuds de réseau fonctionnant
sans batterie dans le réseau assurent la fonction
d'amplificateur indépendamment du fournisseur res-
pectif afin d'augmenter la fiabilité du réseau.
Inclusion Ajouter
Exclusion Supprimer
Ce mode d'emploi expliquant l'inclusion et l'exclusion
des produits Z-Wave Steinel a été rédigé pour le
système Smart Friends. Il peut y avoir des différences
en cas d'utilisation d'autres appareils Z-Wave. Vous
trouverez de plus amples informations à ce sujet dans
la description de votre contrôleur Z-Wave. (Appuyez
brièvement sur le bouton
pour démarrer le mode
inclusion ou exclusion de l'applique).
Une fois l'exclusion terminée, tous les paramètres de
configuration (durée, sensibilité, etc.) sont conservés
jusqu'à la prochaine inclusion et l'applique fonctionne
maintenant en mode autonome d'où la possibilité
d'utiliser également Z-Wave pour le réglage auto-
nome de l'applique.
Bouton Z-Wave
Bouton pour l'inclusion et l'exclusion
ainsi que pour la réinitialisation de
l'appareil aux réglages eectués en
usine.
Ajouter l'applique L 810 LEDiHF au système
Smart Friends :
1 Téléchargez l'application Smart Friends dans la
boutique des applications.
2 Activez le mode édition à l'écran de visualisation
des pièces.
3 Sélectionnez la pièce souhaitée et appuyez sur le
bouton « Ajouter appareil ».
4 Appuyez brièvement sur le bouton de l'appareil
afin de mettre l'applique en mode inclusion. La
LED d'état allumée signale que l'applique est
dans ce mode.
La LED rouge clignote lentement pendant le
processus d'exclusion. Une fois ce processus
terminé, la LED rouge S'ALLUME pendant 10 s
(le luminaire est toujours exclus du réseau
Z-Wave) ou pendant 1 s (le luminaire est inclus).
5 Vous recevez un message de confirmation dans
l'application une fois l'inclusion réussie.
Supprimer l'applique L810LEDiHF du système
SmartFriends :
1 Activez le mode édition à l'écran de visualisation
des pièces.
2 Sélectionnez l'appareil dans la pièce souhaitée
et appuyez sur le bouton « Delete »
pour
supprimer l'appareil. Appuyez sur « Supprimer » et
suivez les instructions données par l'application.
3 Appuyez brièvement sur le bouton de l'appareil
afin de mettre l'applique en mode exclusion. La
LED d'état rouge signale que le l'applique est
dans ce mode.
La LED rouge clignote lentement pendant le
processus d'exclusion. Une fois ce processus
terminé, la LED rouge S'ALLUME pendant 10 s
(le luminaire est toujours exclus du réseau
Z-Wave) ou pendant 1 s (le luminaire est inclus).
4 Vous recevez un message de confirmation dans
l'application une fois l'exclusion réussie.
Régler l'applique L810LEDiHF avec l'application
– Une fois l'apprentissage terminé, un scénario
Marche/Arrêt est automatiquement créé dans
l'application.
– Les valeurs de réglage suivantes sont alors auto-
matiquement mémorisées :
a) Réglage de la luminosité de déclenchement =
réglage du bouton de réglage
b) Temporisation = 3 min de temporisation de
l'extinction
– Il est possible de régler à la seconde ou au lux près
la luminosité de déclenchement et la temporisation
dans le menu « Scénario ».
F