assembly Instructions

- 33 -- 32 -
Guasto Causa Rimedio
Lampada a sensore senza
tensione
Fusibile generale guasto, interrutto-
re spento, linea interrotta
Corto circuito nel cavo di collega-
mento alla rete
Eventuale interruttore di rete spento
Sostituire il fusibile generale,
accendere l'interruttore di rete,
controllare la linea con un indica-
tore di tensione
Controllare gli allacciamenti
Accendere l'interruttore di rete
La lampada a sensore non si
accende
La regolazione di luce crepuscolare
scelta è sbagliata
Interruttore di rete su OFF
Il fusibile generale è difettoso
Eseguire una nuova impostazione
Accendere l'apparecchio
Sostituire il fusibile generale,
eventualmente controllare l'allac-
ciamento
La lampada con sensore non
si spegne
Movimento continuo nel campo di
rilevamento
Controllare il campo
La lampada con sensore
interviene senza che si sia
verificato un movimento
sensibile
La lampada non è stata montata in
un luogo protetto da vibrazioni
Si è verificato un movimento che
però non è stato percepito dall'os-
servatore (movimento dietro la
parete, movimento di un oggetto di
piccole dimensioni nelle immediate
vicinanze della lampada, ecc.)
Montare l'involucro in modo che sia
ben fisso
Controllare il campo
La lampada con sensore
non si accende nonostante
la presenza di movimento
Il rilevamento di movimenti molto
rapidi viene soppresso ai fini di
ridurre al massimo i guasti, oppure
il campo di rilevamento impostato è
troppo ridotto
Controllare il campo
Non è possibile aggiungere
l'apparecchio (l'apparecchio
non è stato ancora aggiunto)
Distanza eccessiva tra controller
Z-Wave e apparecchio
Riduzione della distanza dal
controller Z-Wave
Montaggio di un ripetitore Z-Wave
Non è possibile aggiungere
l'apparecchio
È già stato aggiunto Rimuovere l'apparecchio dalla rete
esistente
Eseguite il default reset
Il LED di stato
lampeggia
ogni 5 secondi per
1secondo
Nessun contatto radio con la
Smart Friends Box o altri controller
Z-Wave
Riavviare la Smart Friends Box o
il controller Z-Wave
Riduzione della distanza dal
controller Z-Wave
Montaggio di un ripetitore Z-Wave
Il LED di stato
lampeggia
rapidamente e permanente-
mente
Errore critico Staccare per breve tempo l'appa-
recchio dalla tensione di rete
10. Disturbi di funzionamento
Advanced Configuration
For more detailed information, please download the
professional instructions from z-wave.steinel.de.
A. Description of device endpoints:
The functionality of the device is divided to endpoints by
their using.
0 = ROOT
To root summarizes whole device function, to root endpoint is
mapped all functionality from the endpoint 1 and most of the
endpoints 2 and 3.
Device type = Light Dimmer Switch
Supported Command Classes:
COMMAND_CLASS_ZWAVEPLUS_INFO ( v2 )
COMMAND_CLASS_BASIC ( v1 )
COMMAND_CLASS_VERSION ( v2 )
COMMAND_CLASS_FIRMWARE_UPDATE_MD ( v3 )
COMMAND_CLASS_MANUFACTURER_SPECIFIC ( v2 )
COMMAND_CLASS_MULTI_CHANNEL ( v4 )
COMMAND_CLASS_DEVICE_RESET_LOCALLY ( v1 )
COMMAND_CLASS_CONFIGURATION ( v1 )
COMMAND_CLASS_POWERLEVEL ( v1 )
COMMAND_CLASS_NODE_NAMING ( v1 )
COMMAND_CLASS_NOTIFICATION ( v4 )
COMMAND_CLASS_ASSOCIATION ( v2 )
COMMAND_CLASS_MULTI_CHANNEL_ASSOCIATION ( v3 )
COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_GRP_INFO ( v1 )
COMMAND_CLASS_SWITCH_MULTILEVEL ( v4 )
COMMAND_CLASS_SCENE_ACTIVATION ( v1 )
COMMAND_CLASS_SCENE_ACTUATOR_CONF ( v1 )
COMMAND_CLASS_SWITCH_ALL ( v1 )
COMMAND_CLASS_APPLICATION_STATUS ( v1 )
COMMAND_CLASS_SENSOR_MULTILEVEL ( v4 )
Controlled Command Classes:
COMMAND_CLASS_BASIC ( v1 )
1 = LAMP
To endpoint 1 is mapped basic lamp functionality.
Device type = On/O Power Switch
Supported Command Classes:
COMMAND_CLASS_ZWAVEPLUS_INFO ( v2 )
COMMAND_CLASS_BASIC ( v1 )
COMMAND_CLASS_ASSOCIATION ( v2 )
COMMAND_CLASS_MULTI_CHANNEL_ASSOCIATION ( v3 )
COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_GRP_INFO ( v1 )
COMMAND_CLASS_SWITCH_MULTILEVEL ( v4 )
COMMAND_CLASS_SCENE_ACTIVATION ( v1 )
COMMAND_CLASS_SCENE_ACTUATOR_CONF ( v1 )
COMMAND_CLASS_SWITCH_ALL ( v1 )
COMMAND_CLASS_APPLICATION_STATUS ( v1 )
Controlled Command Classes:
No
2 = MOTION SENSOR
To endpoint 2 is mapped motion sensor (IHF radar) func-
tionality.
Device type = Sensor - Notification
Supported Command Classes:
COMMAND_CLASS_ZWAVEPLUS_INFO ( v2 )
COMMAND_CLASS_BASIC ( v1 )
COMMAND_CLASS_ASSOCIATION ( v2 )
COMMAND_CLASS_NOTIFICATION ( v4 )
COMMAND_CLASS_MULTI_CHANNEL_ASSOCIATION ( v3 )
COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_GRP_INFO ( v1 )
Controlled Command Classes:
COMMAND_CLASS_BASIC ( v1 )
Special meaning of BASIC CC:
BASIC CC can activate/temporary deactivate internal motion
sensor using for evaluating the behaviour of the lamp and
groups 2 and 3. Events are, however, still transmitted to the
Lifeline, and the device can be controlled via remote motion
sensors (please also follow the configuration parameter 16).
Basic Set: active ( 0xFF ) / inactive ( 0x00 ) sensor function
Basic Get: get sensor activity
Basic Report: sensor activity status
3 = AMBIENT LIGHT SENSOR
To endpoint 3 is mapped ambient light sensor ( lumines-
cence sensor synchronized with lamp ) functionality.
Device type = Sensor - Multilevel
Supported Command Classes:
COMMAND_CLASS _Z WAVEPLUS_INFO ( v2 )
COMMAND_CLASS _SENSOR_MULTILE VEL ( v4 )
COMMAND_CLASS_ ASSOCIATION ( v2 )
COMMAND_CLASS_MULTI_CHANNEL_ASSOCIATION ( v3 )
COMMAND_CLASS_ ASSOCIATION_GRP_INFO ( v1 )
Controlled Command Classes:
No
B. Description of association groups:
0 = ROOT DEVICE
Group 1 – "Lifeline" – only 1 node
Lifeline messages
- Device Reset Locally
- Notifications:
0x09 ( System ) – Hardware failure with manufacturer
proprietar y code ( 0x03 )
0x09 ( System ) – Software failure with manufacturer
proprietary code ( 0x04 )
0x07 ( Home security ) – Motion Begin event ( 0x08 )
0x07 ( Home security ) – Motion End event ( 0x00, 0x08 )
- Binary Switch Report – lamp state
- Multilevel Sensor Report – value of internal ambient light
sensor
Motion Begin and Motion End events are sent along with
frames to group 3. If multichannel association is created the
events are sent from motion sensor endpoint.
Switch Report is sent immediately upon a change of status
along with frames to group 2. If multichannel association is
created the events are sent from lamp endpoint.
Multilevel Sensor Report is sent a maximum of once per
1minute (if the value has changed by least by 3%) and
a minimum of once per 15 minutes (if the value has not
changed). If the ambient light value is old (cannot measure
because of permanent light), the value is not transmitted via
lifeline. Multilevel Sensor Report can be also added to some
other events to send in bulk. If multichannel association is
created the events are sent from light sensor endpoint.
All notifications to lifeline are sent as sensor states regardless
of sensor settings and states as SLAVE_MODE,
LOCAL_DISABLED and MOTION_ENABLE.
Group 2 – "On/O control" – max 16 nodes
Group 2 is used for directly controlling Z-Wave devices via
BASIC SET commands through the evaluation of movement
and light as with internal use ( so that all of these devices
work together ). This is intended for use especially with
third-party devices that do not implement reactions for mo-