assembly Instructions

- 27 -- 26 -
3. Il principio
La lampada a sensore contiene un rilevatore attivo
di movimento. Il sensore iHF integrato irradia onde
elettromagnetiche ad alta frequenza (5,8 GHz)
e riceve le onde riflesse. In caso di movimento di
persone nel campo di rilevamento della lampada, il
sensore reagisce alle modifiche delle onde riflesse.
Quindi un microprocessore fa scattare l'istruzione di
commutazione "Accendi la luce“. E' possibile rilevare
i movimenti anche attraverso porte, lastre di vetro e
pareti sottili.
Questo apparecchio può essere integrato nel sistema
Smart Friends o in qualsiasi rete Z-Wave.
Z-Wave è un sistema radio per il collegamento in rete
di apparecchi Z-Wave. Le impostazioni del sensore
della lampada per esterni L810LEDiHF si possono
utilizzare per progettare l'automazione di case ed
edifici basata sul collegamento radio.
Oltre a Z-Wave controller certificati si consiglia di
utilizzare la Smart Friends Box. Con l'ausilio di questa
centrale SmartHome si possono collegare in rete pro-
dotti Z-Wave di STEINEL e i prodotti Smart Friends di
ABUS, Paulmann e Schellenberg.
Campi di rilevamento nel caso di montaggio a
parete:
1) Raggio d'azione minimo (1 m)
2) Raggio d'azione massimo (5 m)
Avvertenza: la potenza del sensore iHF è di ca.
1mW – ciò equivale solo a un millesimo della po-
tenza di trasmissione di un telefono cellulare o di un
microonde.
I
Gentile Cliente,
La ringraziamo per la fiducia che ci ha dimostrato
con l'acquisto della Sua nuova lampada a sensore.
Ha scelto un prodotto pregiato di alta qualità che è
stato costruito, provato e imballato con la massima
scrupolosità.
La preghiamo di procedere all'installazione solo dopo
aver letto attentamente le presenti istruzioni di mon-
taggio. Solo un'installazione e una messa in funzione
eettuate a regola d'arte possono infatti garantire un
funzionamento adabile, privo di disturbi e di lunga
durata.
Le auguriamo di essere pienamente soddisfatto della
Sua nuova lampada per esterni STEINEL.
1. Avvertenze generali relative alla
sicurezza
• Prima di eettuare qualsiasi lavoro sull'apparec-
chio, togliete sempre la corrente!
• Durante il montaggio non deve esserci presenza di
tensione nel cavo di allacciamento alla rete. Prima
del lavoro, occorre pertanto togliere la tensione e
accertarne l'assenza mediante uno strumento di
misurazione della tensione.
• L'installazione della lampada a sensore richiede
lavori alla linea di alimentazione elettrica. Deve
pertanto essere eseguita a regola d'arte in confor-
mità alle norme d'installazione e alle condizioni di
allacciamento nazionali. ( - VDE 0100,
A
- ÖVE /
ÖNORM E8001-1,
h
- SEV 1000)
2. Descrizione apparecchio
Involucro della lampada
Supporto per il montaggio a muro
Cavo di allacciamento alla rete sotto intonaco
Cavo di allacciamento alla rete sopra intonaco
Gancio di montaggio per semplificare le operazio-
ni di montaggio / scarico della trazione
Tappo di tenuta
Distanziatore per il conduttore sopra intonaco
Tasto Z-Wave
Regolazione del raggio d'azione
Regolazione di luce crepuscolare
Impostazione programmi
LED di stato
!








ca. 1 mW ca. 1000 mW
I
Storing Oorzaak Oplossing
De sensorlamp is zonder
spanning
Zekering defect, niet ingeschakeld,
kabel onderbroken
Kortsluiting in de stroomtoevoer
Eventueel aanwezige netschakelaar
uit
Nieuwe zekering, netschakelaar
inschakelen, kabel met spannings-
tester controleren
Aansluitingen controleren
Netschakelaar inschakelen
De sensorlamp schakelt niet
aan
Schemerinstelling verkeerd gekozen
Netschakelaar UIT
Zekering defect
Opnieuw instellen
Inschakelen
Nieuwe zekering, evt. aansluiting
controleren
De sensorlamp schakelt
niet uit
Permanente beweging in
het registratiebereik
Bereik controleren
Sensorlamp schakelt zonder
herkenbare beweging in
Lamp niet trillingsvrij gemonteerd
Beweging was aanwezig, werd
echter niet bemerkt door de waar-
nemer (beweging achter wand,
beweging van een klein object in de
directe omgeving van de lamp etc.)
Behuizing vast monteren
Bereik controleren
Sensorlamp schakelt
ondanks beweging niet in
Snelle bewegingen worden onder-
drukt voor het verminderen van
storingen of het registratiebereik is
te klein ingesteld
Bereik controleren
Het apparaat kan niet
worden toegevoegd (en is
nog niet toegevoegd)
Te grote afstand tussen
Z-wave-controller en apparaat
Afstand tot Z-wave-controller
verkleinen
Inbouw van een Z-wave-repeater
Het apparaat kan niet
worden toegevoegd
Het werd al toegevoegd Apparaat uit bestaande netwerk
verwijderen
Default Reset uitvoeren
Status-led-lampje
knippert
om de 5 seconden geduren-
de 1 seconde
Geen draadloos contact met de
Smart Friends Box of andere
Z-wave-controller
Smart Friends Box of Z-wave-
controller opnieuw starten
Afstand tot Z-wave-controller
verkleinen
Inbouw van een Z-wave-repeater
Status-led-lampje
knippert
snel en permanent
Kritieke fout Het apparaat kortstondig van het
stroomnet scheiden
10. Storingen