assembly Instructions

- 40 - - 41 -
I
1� Riguardo a questo
documento
Si prega di leggerlo attentamente e
di conservarlo!
– Tutelato dai diritti d'autore. La
ristampa, anche solo di estratti,
è consentita solo previa nostra
approvazione.
– Con riserva di modifiche legate al
progresso della tecnica.
Spiegazione dei simboli
!
Avvertimento contro pericoli
...
Rimando a passaggi nel
documento�
2� Avvertenze generali relative
alla sicurezza
Prima di eettuare qualsiasi lavoro
sull'apparecchio, togliete sempre la
corrente!
• Durante il montaggio la linea
elettrica deve essere scollegata.
Prima del lavoro, occorre pertanto
togliere la tensione e accertarne
l'assenza mediante uno strumento
di misurazione della tensione.
• L'installazione del sensore è un la-
voro che richiede un intervento sulla
tensione di rete. Essa deve quindi
venire eettuata a regola d'arte
conformemente alle prescrizioni per
l'installazione e alle condizioni di
allacciamento applicate nel singolo
paese. (
- VDE 0100, - ÖVE /
ÖNORM E8001-1,
- SEV 1000)
• Utilizzare esclusivamente pezzi di
ricambio originali.
• Le riparazioni devono essere
eettuate esclusivamente da ocine
specializzate.
3� IS 140-2 Z-Wave
Utilizzo adeguato allo scopo
– Rilevatore di movimento a raggi
infrarossi per montaggio in super-
ficie e a incasso in ambienti interni
ed esterni.
– Modulo sensore orientabile in
orizzontale e in verticale
Il movimento fa attivare la luce, l'allarme
e molte altre cose. Per il Vostro comfort
e la Vostra sicurezza. Il rilevatore a
raggi infrarossi piroelettrico incorporato
rileva la radiazione termica invisibile
emessa da corpi in movimento (uomini,
animali, ecc.). L'irraggiamento termico
in tal modo rilevato viene trasfor-
mato in energia elettrica e permette
l'accensione dell'utenza alllacciata.
Eventuali ostacoli, come muri o lastre
di vetro, impediscono il riconoscimento
della radiazione di calore e l'utilizzatore
non entra in funzione. Il sensore a
raggi infrarossi è stato studiato per la
commutazione automatica della luce.
L'apparecchio non è adatto all'appli-
cazione in impianti di allarme speciali
(antifurto), in quanto non dispone della
sicurezza contro il sabotaggio prescritta
per tali tipi di impianto.
Questo apparecchio può essere
integrato nel sistema Smart Friends o
in qualsiasi rete Z-Wave. Z-Wave è un
sistema radio per il collegamento in rete
di apparecchi Z-Wave. Le grandezze
del sensore del rilevatore di movimento
IS 140-2 si possono utilizzare per pro-
gettare l'automazione di case ed edifici
basata sul collegamento radio.
Oltre a Z-Wave controller certificati si
consiglia di utilizzare la Smart Friends
Box. Con l'ausilio di questa centrale
SmartHome si possono collegare
in rete prodotti Z-Wave di STEINEL
e i prodotti Smart Friends di ABUS,
Paulmann e Schellenberg.
Volume di fornitura (Fig� 3�1)
Area di rotazione del sensore
(Fig� 3�2/5�2/5�5)
Dimensioni dell'apparecchio (Fig� 3�3)
Panoramica degli apparecchi (Fig� 3�4)
Involucro del sensore
Supporto per il montaggio a muro
Regolatore per la regolazione
crepuscolare
Unità sensore
Regolatore rotativo Z-Wave
LED di stato
Raggio d'azione (Fig�4�1)
4� Installazione elettrica
• Staccare l'alimentazione di corrente
(Fig� 3�5)
Collegamento della linea di
allacciamento
La linea di allacciamento alla rete
consiste in un cavo di tre fili:
L = fase (di norma nero o marrone)
N = filo neutro (di prevalenza blu)
PE = conduttore di terra (nella mag-
gior parte dei casi verde/giallo)
In caso di dubbio occorre identificare le
linee di alimentazione elettrica con un
indicatore di tensione e poi disinserire
nuovamente la tensione. In caso di ne-
cessità far passare il conduttore di terra
per collegarlo con quello nella parete.
Importante: lo scambio di collegamenti
causa un corto circuito nell'apparecchio
o nella sua valvoliera. In questo caso è
necessario identificare i singoli cavi e
rimontarli. Nel cavo di alimentazione si
può installare un interruttore adeguato
per accendere e spegnere. Il circuito
elettrico deve essere protetto con un
interruttore di potenza automatico
da 10 A.
Disegno degli allacciamenti (Fig�3�5)
5� Montaggio
• Controllare tutti i componenti per
verificare se presentano danneg-
giamenti.
• In caso di danni non mettere in
funzione il prodotto.
• Scegliete un luogo di montaggio
adeguato tenendo conto del raggio
d'azione e del rilevamento del movi-
mento (Fig� 4�1). Il campo ottimale
per il rilevamento di movimenti si
raggiunge quando il sensore viene
montato lateralmente rispetto alla
direzione di movimento, senza che
sull'area da controllare ci siano
ostacoli (come p.es. alberi, mura
ecc.). (Fig�4�2/4�3)
Fasi di montaggio
• Staccare l'alimentazione di corrente
• Staccare l'involucro
dal supporto
per montaggio a muro
. (Fig�4�5)
• Segnare i fori (Fig�4�6)
• Eettuare i fori e inserire i tasselli
(Fig�4�7)
• Inserire il tappo di tenuta (Fig�4�8)
– Conduttore incassato (Fig�4�9)
– Conduttore in superficie con
distanziatori (Fig�4�10)
• Eettuare un foro per la condensa
con una punta da 5 mm. (Fig�4�11)
• Collegare il cavo di allacciamento.
(Fig�4�12/4�13)
• Infilare l'involucro sul supporto per
montaggio a muro. (Fig�4�14)
• Inserire avvitando le viti di sicurezza.
(Fig�4�15)