User Manual

- 37 -- 36 -
Первый ввод в эксплуатацию
При первом использовании возможно незначительное образо-
вание дыма. Дым возникает из-за связующих средств, которые
при первом использовании высвобождаются под действием
тепла из изоляционной пленки термоэлемента. Чтобы достичь
быстрого выхода дыма, прибор следует установить на подстав-
ку. При первом использовании рабочее окружение должно
хорошо проветриваться. Выходящий дым не вреден!
Индикация остаточной температуры (только HG 2320 E)
Индикация остаточной температуры служит в качестве оптиче-
ского предупреждения для предотвращения травм при непо-
средственном контакте кожи с горячим выходным соплом. Ин-
дикация остаточной температуры работает также и в том слу-
чае, если вилка электрического шнура вытащена из розетки.
Начиная с 90 секунды включения индикация готова к работе и
мигает до тех пор, пока температура на выходном сопле при
комнатной температуре не опустится ниже 60°C.
Если прибор работает менее 90 секунд, то индикация остаточ-
ной температуры не активна. В этом случае ответственность ле-
жит на пользователе. В обращении с термовоздуходувками все-
гда необходимо проявлять осторожность.
Инструменты оснащены реле тепловой защиты:
1. Термозащитное отключение выключает термоэлемент, ког-
да выход воздуха на продувном отверстии слишком сильно
затруднен (скопление тепла). Но воздуходувка работает
дальше. На дисплее на отключение Вам укажет предупреж-
дающий треугольник.
Когда продувное отверстие снова освободится, термоэле-
мент спустя некоторое время снова автоматически вклю-
чится. После этого предупреждающий треугольник на дис-
плее погаснет. Термозащитное отключение может срабо-
тать также после отключения прибора, то есть после
повторного включения потребуется больше времени,
чем обычно, прежде чем на продувочном отверстии будет
достигнута температура. *
2. При перегрузках реле тепловой защиты производит
полное отключение инструмента. **
* только для HG 2320 E
** HG 2120 E / HG 2320 E
Для вашей безопасности
Описание инструмента -
Пуск в эксплуатацию
Пожалуйста, учтите: расстояние между обрабатываемым
предметом и инструментом зависит от вида материала и вида
обработки. Перед началом работы рекомендуется произвести
тест относительно потока воздуха и температуры! С помощью
входящих в комплект насадок (см. перечень принадлежно-
стей на обложке) можно регулировать подачу воздуха: точеч-
ную или по всей поверхности.
Помните при смене насадок - они горячие! При работе с
термовоздуходувкой в стационарном положении, убедитесь в
том, что она находится в устойчивом положении и на чистой
поверхности.
HG 2120 E
Включение и выключение инструмента производится посред-
ством ступенчатого переключателя (7), расположенного на
обратной стороне рукоятки. Наряду с трехступенчатой регу-
лировкой числа оборотов/потока воздуха (режим 1 - режим
охлаждения с температурой воздуха 80 °C) с помощью бессту-
пенчатого регулятора (7) можно установить температуру
в режимах 2 и 3 в диапазоне 80 °C – 630 °C. Указанный на
регуляторе ряд чисел 1 – 9 служит для ориентации. »1« озна-
чает 80 °C, при »9« достигается максимальная температура в
630 °C. Установка потока воздуха производится в трех режи-
мах - 150/150 - 300/300 - 500 л/мин. Защитный трубчатый ко-
жух (3) снимается путем разблокировки штыкового затвора.
Процессы включения создают кратковременные снижения
напряжения. При неблагоприятных условиях сети возможны
отрицательные воздействия на другие приборы. В случае им-
педанса сети менее 0,43 Ом сбоев быть не должно.
HG 2320 E
1. Пуск в эксплуатацию
Включение и выключение инструмента производится посред-
ством ступенчатого переключателя (7), расположенного на
обратной стороне рукоятки. Джойстик (9) служит для регули-
рования температуры и потока воздуха или числа оборотов
вентилятора.
2. Регулировка температуры
Режим 1 - это режим охлаждения; температура всегда состав-
ляет 80 °C. Настоящий режим рекомендуется применять для
сушки краски, охлаждения деталей или насадок при их замене.
В режиме 2 температура устанавливается бесступенчато
в диапазоне 80 °C – 650 °C с помощью регуляторов и ЖК-
дисплея. Действительное значение температуры измеряется
на выходе насадки и отображается на дисплее. Джойстик (9)
служит для регулировки посредством функции "плюс/минус".
Температура регулируется в диапазоне от 80 °C до макс. 650 °C.
В результате короткого нажатия кнопок джойстика "+/–" задан-
ное значение изменяется с шагом в 10 °. За счет длительного
нажатия кнопок джойстика регулировку температуры можно
ускорить. Установив требуемое значение температуры, возду-
ходувке требуется некоторое время для достижения заданного
значения, зависящего от установленного числа оборотов и
потока воздуха. Установленная заданная температура по-
является на дисплее на 3 секунды. Затем там отображается
текущая фактическая температура. Пока заданная температура
не будет достигнута, символ „°C/°F“ мигает.
Для новой установки температуры следует просто снова пере-
местить джойстик, чтобы повысить или понизить значение.
После выключения термовоздуходувки сохраняется последнее
установленное значение температуры.
Замена поврежденного электрошну-
ра - с целью предотвращения воз-
можной опасности - должна быть
поручена производителю, его отделу
сервисного обслуживания или иным
квалифицированным специалистам.
Храните инструкцию по технике
безопасности прибора в надеж-
ном месте.
Указания по технике
безопасности
3. Регулировка потока воздуха
Чтобы изменить поток воздуха, сначала нажать кнопку "поток
воздуха", мигает символ вентилятора. Затем выполнить регу-
лировку с помощью джойстика. Если в течение 5 сек. поток
воздуха не изменяется, то происходит автоматический выход
из режима регулировки потока воздуха. Если пользователь
после регулировки потока воздуха снова нажмет кнопку по-
тока воздуха, то выход из режима регулировки потока воздуха
происходит немедленно. Поток воздуха варьируется от мин.
150л/мин. до макс. 500 л/мин.
Программный режим [P] (только HG 2320)
Новые инструменты запрограммированы изготовителем для
наиболее распространенных видов работ и работают в четы-
рех режимах. Нажмите кнопку "P" для включения программ-
ного режима (11). Отображается цифра 1, соответствующая
режиму 1. Путем дальнейшего нажатия режимной кнопки
производится переключение режимов от 2 до 4. При повтор-
ном нажатии на кнопку производится переключение в стан-
дартный режим.
Предустановленные режимы
Функция сохранения [S] (только HG 2320)
Параметры, заданные для четырех режимов, можно изменять
и вновь сохранять. Для этого следует сначала нажать кнопку
выбора режимов „P“ (11), пока не будет показан изменяемый
режим. Установить требуемый поток воздуха и температуру.
Символ памяти на ЖК-дисплее мигает, чтобы показать, что
выбранный пользовательский режим был изменен. Чтобы со-
хранить эту регулировку в выбранном пользовательском ре-
жиме, следует нажать и удерживать кнопку выбора режимов.
Символ памяти продолжает мигать еще ок. 2 сек. Как только
символ памяти начнет гореть постоянно, значит установлен-
ные параметры сохранены в память. Для возврата в стандарт-
ный режим работы следует нажать кнопку выбора режимов и
дождаться исчезновения символа режима на дисплее.
Смена электрического шнура (только HG 2320 E)
Поврежденный электрический шнур можно сменить, не раз-
бирая корпус.
1. Внимание! Инструмент отсоединить от электрической сети.
2. Выкрутить винт и снять колпачок .
3. Раскрутить зажимную скобу .
4. Раскрутить зажимы электрического провода .
5. Вытащить кабель .
6. Вставить новый электрический шнур и снова закрепить,
выполняя операции в обратном порядке
(1. Закрутить зажимы и т.п).
16
d
a
b
c
e
Режим Темп. ° C Воздух л/мин Применение
1 250 ок. 350 Формов. пластмассовых изделий
2 350 ок. 400 Сваривание пластмасс
3 450 ок. 500 Удаление лаковых покрытий
4 550 ок. 400 Пайка
Составные части
Стальное выходное сопло
Воздухозаборное отверстие с сеткой для предохранения
попадания загрязнений
Съемный защитный трубчатый кожух
(для тяжело доступных мест)
Устойчивая опора
Мягкий колпачок
Резиновый кабель, выдерживающий нагрузки
Ступенчатый переключатель (2-ступ./3-ступ.)
Регулятор температуры
Джойстик (регулировка температуры и потока воздуха)
Кнопка для режима потока воздуха
Кнопка для переключения режимов и кнопка сохранения
Контроль температуры посредством ЖК-дисплея
Рукоятка из мягкого материала
Подвеска
Индикация остаточной температуры
Электрический шнур, заменяемый (только HG 2320 E)
1
12
13
14
15
2
3
4
6
7
8
10
11
5
9
16
RUS