Operation Manual
52
Funcionamiento/Cuidados
El Interruptor Sensor es apto
para la conmutación automá-
tica de la luz. No es apto para
alarmas antirrobo especiales
debido a que carece de la se-
guridad antisabotaje prescrita
para las mismas. La superficie
debe limpiarse con un paño
húmedo (sin detergente) cuan-
do esté sucia.
Declaración de conformidad
El producto cumple la normativa siguiente:
Directiva de baja tensión 73/23/CEE con modificación
Directiva de compatibilidad electromagnética 89/336/CEE con modificación
HF 360 AP:
Directiva R&TTE 1999/5/CE con modificación sobre equipos
radioeléctricos y equipos terminales de
telecomunicación
Herzebrock, en mayo de 2003
Burkhard Steffen, dirección
Garantía de funcionamiento
Este producto STEINEL ha
sido elaborado con el máximo
esmero, habiendo pasado los
controles de funcionamiento
y seguridad previstos por las
disposiciones vigentes, así
como un control adicional de
muestreo al azar.
El período de garantía es de
36 meses comenzando el día
de la venta al consumidor y
cubre los defectos de material
y fabricación. La prestación de
la garantía se efectúa median-
te la reparación o el cambio
de las piezas defectuosas a
elección de STEINEL.
La prestación de garantía que-
da anulada para daños produ-
cidos en piezas de desgaste y
daños y defectos originados
por uso o mantenimiento in-
adecuados Quedan excluidos
de la garantía los daños con-
secuenciales causados en
objetos ajenos.
La garantía es válida única-
mente si se envía el aparato
sin desmontar y con el com-
probante o la factura (fecha de
compra y sello del vendedor),
bien embalado, a su provee-
dor correspondiente o se en-
trega al vendedor en los pri-
meros 6 meses después de
la compra.
Servicio de reparación:
Una vez transcurrido el perío-
do de garantía o en caso de
defectos no cubiertos por la
misma, las reparaciones las
lleva a cabo nuestro departa-
mento técnico. Rogamos en-
víen el producto bien emba-
lado a la dirección indicada
abajo.
53
Instruções de montagem
Estimado cliente
Agradecemos-lhe a confiança
depositada em nós ao com-
prar o novo interruptor com
sensor STEINEL. Trata-se de
um produto de elevada quali-
dade produzido, testado e em-
balado com o máximo cuida-
do. Procure familiarizar-se
com estas instruções de mon-
tagem antes da instalação. Só
uma instalação e colocação
em funcionamento correctas
podem garantir a longevidade
do produto e um funcionamen-
to fiável e isento de falhas.
Desejamos sinceramente que
este aparelho o satisfaça.
Descrição do aparelho
I
R 180 AP:
a
Corpo de montagem à
superfície
b
Elemento básico
c
Unidade sensórica
d
Friso
e
Tecla para luz permanente
e desligamento permanente
f
Indicador de luz permanen-
te e de desligamento per-
manente
(LED vermelho por trás da
lente)
g
Regulação crepuscular
2 - 2000 lux
h
Ajuste do tempo
10 seg. - 30 min.
HF 360 AP:
a
Corpo de montagem à
superfície
b
Elemento básico
c
Unidade sensórica
d
Friso
e
Tecla para luz permanente
e desligamento permanente
f
Indicador de luz permanen-
te e de desligamento per-
manente
(LED vermelho)
g
Regulação crepuscular
2 - 2000 lux
h
Ajuste do tempo
10 seg. - 30 min.
i
Ajuste do alcance
1 - 8 m
W
Interromper a alimentação
de tensão antes de efectu-
ar trabalhos no interruptor
com sensor!
W
Durante a montagem, o
cabo eléctrico a conectar
deve estar isento de
tensão. Para tal, desligar
primeiro a corrente e verifi-
car se não há tensão,
usando um busca-pólos.
W
A instalação do interruptor
com sensor consiste es-
sencialmente em lidar com
tensão de rede. Por esse
motivo, terá de ser realiza-
da de forma profissional
segundo as respectivas
prescrições e condições de
conexão em vigor.
(
D
-
VDE 0100,
A
-ÖVE-EN 1,
-SEV 1000)
Considerações em matéria de segurança
P