Operating instructions

- 72 - - 73 -
Благодарим вас за покупку
термовоздуходувки марки STEINEL. С по-
мощью данного инструмента возможно
быстрое и качественное выполнение
различных видов работ, например, пай-
ка, распайка, термоусадка и т.п. Все ин-
струменты марки STEINEL изготовлены
согласно высшим масштабам и подвер-
гнуты строгому контролю качества.
При использовании по назначению
(см. следующие указания по технике
безопасности) вы сможете очень долго
с успехом пользоваться инструментом.
Перевод оригинального руководства по эксплуатации
Указания по технике безопасности
!
Перед началом эксплуатации инстру-
мента рекомендуется ознакомиться
с данными указаниями и соблюдать
их во время работы. При несоблюде-
нии инструкции по эксплуатации на-
стоящий инструмент может стать
очагом опасности.
При эксплуатации электрических ин-
струментов, для предотвращения удара
электрическим током, телесных повреж-
дений и ожогов, следует соблюдать сле-
дующие основные указания по технике
безопасности. Невнимательное обраще-
ние с инструментом может привести к
возникновению случайного пожара или
травмам.
Проверить прибор перед пуском в экс-
плуатацию на наличие возможных по-
вреждений (кабель сетевого подключе-
ния, корпус и пр.) и при наличии по-
вреждений не использовать его.
Не оставлять прибор без присмотра.
Следить за детьми, чтобы обеспечить,
что они не играют с прибором.
Первый пуск в эксплуатации
При первом использовании инстру-
мента возможно незначительное
образование дыма.
Учитывайте условия
окружающей среды.
Запрещается эксплуатация электриче-
ского инструмента под дождем. Не раз-
решается эксплуатация инструмента во
влажных зонах или в помещениях с вы-
сокой влажностью. Требуется особая
осторожность при эксплуатации инстру-
мента вблизи горючих материалов.
Запрещается направлять инструмент
длительное время на одно и то же ме-
сто. Запрещается эксплуатация во взры-
воопасных зонах. Тепло может прони-
кать к скрытым горючим материалам.
Соблюдайте меры по защите от
удара электрическим током.
Избегайте прикосновения участками тела
заземленных предметов, например, тру-
бопроводов, отопительных радиаторов,
кухонных плит, холодильников. Запреща-
ется оставлять без внимания работающий
электроинструмент.
Храните инструмент
в безопасном месте.
По завершении работы инструмент сле-
дует класть, для охлаждения, на стойку и
лишь после охлаждения убирать на хра-
нение.
Электрические инструменты следует хра-
нить в сухом, закрытом и недоступном
для детей месте. Этот инструмент не
предназначен для использования лица-
ми (детьми и взрослыми) с ограниченны-
ми возможностями - физическими, сен-
сорными или умственными - а равно как
и лицами с недостаточной подготовкой/
опытом; их работа с инструментом допу-
стима только в присутствии лица, несу-
щего ответственность за их безопас-
ность, или же, если они были проин-
структированы им о пользовании ин-
струментом.
Запрещается перенагрузка
электрических инструментов.
Электрические инструменты следует экс-
плуатировать в рекомендуемом диапазо-
не мощности. После длительной эксплуа-
тации при максимальной температуре,
перед выключением инструмента, темпе-
ратуру следует переключить в начальный
температурный диапазон. Это способ-
ствует продлению срока службы нагрева-
тельного элемента. Не переносите ин-
струмент, держа его за электрошнур; не
вытаскивайте вилку из розетки, дергая за
электрошнур. Предохраняйте электро-
шнур от нагревания, попадания масла и
острых кромок.
Соблюдайте меры по
предотвращению выделе-
ния ядовитых газов и их
воспламенения.
При обработке пластмасс, лаков и по-
добных материалов могут выделяться
ядовитые газы.
Соблюдайте меры по предотвращению
пожара и воспламенения.
Для обеспечения личной безопасности
используйте исключительно принад-
лежности и вспомогательные устрой-
ства, указанные в инструкции по экс-
плуатации или рекомендуемые изгото-
вителем данного инструмента. Исполь-
зование неуказанных в инструкции по
эксплуатации или каталоге инструмен-
тов или принадлежностей может приве-
сти к телесным повреждениям.
Ремонтные работы должны
выполняться исключительно
специалистами-электриками.
Данный инструмент отвечает всем дей-
ствующим требованиям по безопасно-
сти эксплуатации. Во избежание не-
счастных случаев ремонтные работы
следует проводить исключительно спе-
циалистами-электриками. Замена по-
врежденного электрошнура - с целью
предотвращения возможной опасности
- должна быть поручена производите-
лю, его отделу сервисного обслужива-
ния или иным квалифицированным спе-
циалистам.
Храните инструкцию по технике
безопасности прибора в надежном
месте.
Применение по назначению
Электроинструмент STEINEL HL Stick предназначен для формовки и сварки пластмасс, нагрева термоусадочных трубок. Он так-
же подходит для пайки и распайки, рассоединения мест склейки. Инструмент не предназначен для того, чтобы использоваться
в качестве воздушной зажигалки для твердого топлива, фена для волос или в транспортных средствах.
Для вашей безопасности
• В случае перегрузки тепловое реле защиты отключает нагрев.
• Установка рефлекторной насадки
C D
Технические данные
Напряжение
Мощность
Температуры *
1
Поток воздуха
Сетевой провод
Класс защиты
Уровень излучаемого звукового давления
Общее значение колебаний
Вес
230-240 В, 50 Гц
350 Вт
400 °C без насадки
500 °C с редукционной насадкой 7 мм (в объеме поставки)
макс. 100 л/мин.
H05
II
ⱕ 70 дБ(A)
ⱕ 2,5 м/с
2
I K = 0,08 м/с
2
0,7 кг
Описание инструмента - Пуск в эксплуатацию
Прибор включается и выключается ползунковым переключателем
3
. Расстояние между обрабатываемым предметом и ин-
струментом зависит от вида материала и вида обработки. Перед началом работы рекомендуется произвести тест в отношении
температуры. С помощью насадок (см. перечень принадлежностей на обложке) можно регулировать подачу воздуха: точечную
или по всей поверхности.
Помните при смене насадок - они горячие! При работе с термовоздуходувкой в стационарном положении, убедитесь в том,
что она находится в устойчивом положении и на чистой поверхности.
Эксплуатация
Стальное выходное сопло
Воздухозаборное отверстие не
допускает попадания посторонних
тел внутрь прибора
Ползунковый переключатель для
режимов ВКЛ. / ВЫКЛ.
Петли для подвешивания
Резиновый кабель
Светодиодный светильник для
освещения рабочей зоны
Опора
Составные части
1
2
3
4
5
6
7
9
Расстояние от выходного сопла 20 мм 30 мм 40 мм 50 мм 100 мм 150 мм 200 мм
Температура без сопла 360 °C 320 °C 280 °C 230 °C 150 °C 100 °C 75 °C
Температура с соплом 450 °C 350 °C 290 °C 250 °C 150 °C 100 °C 75 °C
*
1
Динамика температуры
RUS