User manual

Инструкция по монтажу
У
важаемый покупатель!
Благодарим Вас за доверие, которое Вы выразили,
купив новый сенсорный светильник марки STEINEL. Вы
приобрели изделие высокого качества, изготовленное,
испытанное и упакованное с большим вниманием.
П
еред началом монтажа данного изделия, просим Вас
в
нимательно ознакомиться с инструкцией по монтажу.
Ведь только соблюдение инструкции по монтажу и
пуску в эксплуатацию гарантирует продолжительную,
надежную и безотказную работу изделия.
Желаем приятной эксплуатации нового дизайнерского све-
тильника STEINEL внутреннего освещения.
RUS
Описание прибора
 Кoрпус
 ВЧ-дaтчик
 Рaспoркa для oткрытoй прoвoдки
 Устaнoвкa рaдиусa дeйствия (Ø 3 – 8 м)
 Рeгулирoвкa врeмeни (5 сeк. – 15 мин.)
 Устaнoвкa сумeрeчнoгo пoрoгa (2 – 2000 лк)
 Плафон
Сeтeвoe пoдключeниe питaющeгo прoвoдa
oткрытoй прoвoдкoй
Сeтeвoe пoдключeниe питaющeгo прoвoдa
скрытoй прoвoдкoй
I
II
Принцип действия
Важно: Самую надежную зону обнаружения Вы полу-
чаете при движении в направлении установленной
лампы.
Зона обнаружения при монтаже на стене:
3) минимальный радиус действия (
Ø 3 м)
4) максимальный радиус действия (
Ø 8 м)
Указания по техбезопасности
n Перед началом любых работ, проводимых на приборе,
следует отключить напряжение!
n При проведении монтажа подключаемый электро-
провод должен быть обесточен. Поэтому, в первую
очередь, следует отключить напряжение и прове-
рить его отсутствие с помощью индикатора напря-
жения.
n Монтажные работы по подключению сенсора отно-
сятся к категории работ с сетевым напряжением.
Поэтому, при монтаже светильников, следует
соблюдать указания и условия, приведенные в
инструкции по подключению.
(
D
-VDE 0100,
A
-ÖVE-EN 1,

- SEV 1000)
Указание:
Мощность высокочастотного датчика составляет
ок. 1 мВт - это лишь тысячная доля передаваемой мощ-
ности мобильного телефона или микроволновой печи.
- 95 -
С
енсорный светильник для внутренних помещений -
это активный датчик движения. Встроенный ВЧ-сенсор
посылает высокочастотные электромагнитные волны
(5,8 ГГц) и получает их эхо. При мeльчaйшeм движении
в зоне обнаружения светильника сенсор воспринимает
изменения эхо. Микропроцессор дает команду пере-
ключения „Вклю-чить свет“. Возможно обнаружение
через двери, окон-ные стекла или стены.
Зона обнаружения при монтаже на потолке:
1) минимальный радиус действия (
Ø 3 м)
2) максимальный радиус действия (
Ø 8 м)
- 94 -
Darbības traucējumi
Sensorlampai netiek pievadīta strāva
Sensorlampa neieslēdzas
S
ensorlampa neizslēdzas
Sensorlampa ieslēdzas, kaut arī kustību
u
ztveres zonā nav.
Kaut arī kustība ir bijusi,
sensorlampa nav ieslēgusies.
Traucējums
 Bojāts drošinātājs, lampa nav ieslēgta,
b
ojāts strāvas pievadvads.
 Ī
ssavienojums strāvas pievadvadā.
 Izslēgts tīkla slēdzis, ja tāds ir ierīkots.
 Jāieliek jauns drošinātājs, jāieslēdz
t
īkla slēdzis, ar sprieguma testeri
jāpārbauda strāvas pievadvads.
 J
āpārbauda pievienojumi.
 Jāieslēdz tīkla slēdzis.
 Nepareizi noregulēts krēslas sensors.
 I
zslēgts tīkla slēdzis.
 Izsists drošinātājs.
 Krēslas sensors ir jāieregulē no jauna.
 J
āieslēdz tīkla slēdzis.
 Jāpārbauda drošinātāji,
r
esp., lampas pievienojums.
 Uztveres zonā notiek nepārtraukta
kustība.
 Jāpārbauda uztveres zona.
 G
aismeklis ir jāmontē tā, lai tas
nevibrētu.
 Kustība ir notikusi, taču nav pamanī-
ta (kustība aiz sienas, sīka objekta
kustība tiešā gaismekĮa tuvumā utt.)
 S
tingri jāpiestiprina lampas korpuss.
 Jāpārbauda uztveres zona.
 Lai samazinātu traucējumus, ātras
kustības netiek uztvertas, vai arī ir
uzstādīta pārāk maza uztveres zona
 Jāpārbauda uztveres zona.
Cēlonis Problēmas risinājums
ок. 1 мВт
ок. 1000 Вт
RUS