User manual
- 23 -- 22 -
Disturbi di funzionamento
L
a lampada a sensore è senza tensione
La lampada a sensore non si accende
La lampada a sensore non si spegne
La lampada a sensore interviene senza che
si sia verificato un movimento sensibile
Nonostante la presenza di movimento,
la lampada a sensore non si accende
Disturbo
fusibile guasto, lampada non accesa,
p
unto di interruzione nel cavo
c
orto circuito nella linea di allacciamento
alla rete
l
'interruttore di rete eventualmente
presente è spento
nuovo fusibile, accendere l'interruttore
d
i rete, verificare la linea elettrica con il
voltmetro
v
erificare i collegamenti
a
ccendere l'interruttore di rete
la scelta regolazione scelta di luce crepu-
scolare è sbagliata
interruttore di rete OFF
il fusibile dello stabile è difettoso
reimpostare
accendere
cambiare fusibile, eventualmente
controllare l'allacciamento
movimento continuo nel campo
di rilevamento
controllare il campo
il montaggio della lampada è tale da non
renderla priva di vibrazioni
si è verificato un movimento che però
non è stato percepito dall'osservatore
(movimento dietro la parete, movimento
di un oggetto di piccole dimensioni nelle
immediate vicinanze della lampada, ecc.)
montare l'involucro fissandolo bene
controllare il campo
i movimenti rapidi vengono soppressi
per rendere minimo il disturbo o il campo
di rilevamento è stato impostato su un
valore troppo piccolo
controllare il campo
causa Rimedi
Instrucciones de montaje
A
preciado cliente:
Muchas gracias por la confianza depositada en nosotros al
comprar su nueva lámpara Sensor STEINEL. Se ha decidido
por un producto de alta calidad, producido, probado y
embalado con el mayor cuidado.
L
e rogamos se familiarice con estas instrucciones de mon-
t
aje antes de instalarlo. Sólo una instalación y puesta en
funcionamiento adecuadas garatizarán un servicio prolon-
gado, eficaz y sin alteraciones.
Le deseamos que disfrute durante mucho tiempo con
su nueva lámpara Sensor de interior.
E
Descripción del aparato
Carcasa
Sensor de AF
Distanciadores para cable de alimentación
de superficie
Regulación del alcance (Ø 3 – 8 m)
Temporización (5 s – 15 min)
Regulación crepuscular (2 – 2000 lux)
Cubierta de la lámpara
Conexión de red línea de alimentación de superficie
Conexión de red línea de alimentación empotrada
I
II
El concepto
L
a lámpara Sensor de interior es un detector de movimien-
t
os activo. El sensor de AF integrado emite ondas electro-
magnéticas de alta frecuencia (5,8 GHz) y recibe su eco. Al
producirse el más pequeño movimiento en el campo de
detección de la lámpara, el sensor detecta la modificación
del eco. Un microprocesador imparte entonces la instruc-
ción "encender la luz". Es posible la detección a través de
puertas, cristales o paredes delgadas.
Campos de detección en el caso de montaje en el techo:
1) Alcance mínimo (Ø 3 m)
2) Alcance máximo (Ø 8 m)
Importante: Obtendrá la detección de movimiento más
segura si se mueve en la dirección de la lámpara montada.
Campos de detección en el caso de montaje en la pared:
3) Alcance mínimo (Ø 3 m)
4) Alcance máximo (Ø 8 m)
Indicaciones de seguridad
n
¡Antes de empezar cualquier trabajo en el aparato,
interrúmpase la alimentación de tensión!
n
Para el montaje, el cable eléctrico a enchufar deberá
estar sin tensión. Por tanto, desconecte primero la
corriente y compruebe que no hay tensión utilizando un
comprobador de tensión.
n
La instalación de la lámpara Sensor supone un trabajo
en la red eléctrica. Debe realizarse, por tanto, profesio-
nalmente, de acuerdo con las normativas de instalación
específicas de cada país.
(
D
-VDE 0100,
A
-ÖNORM E 8001-1,
- SEV 1000)
Observación:
La potencia de alta frecuencia del sensor de AF es de 1 mW
aprox., lo que representa sólo una milésima de la potencia
de emisión de un teléfono móvil o un microondas.
aprox. 1 mW
aprox. 1000 mW
E