User Manual
Table Of Contents
- Indice
- Introduzione a WaveLab Elements
- Configurazione del sistema
- Linee guida generali per l’utilizzo di WaveLab Elements
- Regole generali delle operazioni di editing
- Finestra di dialogo Avvio
- Gestione di base delle finestre
- Selezione audio
- Cursori
- Rinomina degli elementi delle tabelle
- Browser dei file
- Gruppi di schede
- File di picco
- File compagno
- La finestra Area lavoro
- Editor audio
- Montaggio audio
- Editor dei podcast
- Scheda File
- Scheda Info
- Finestre degli strumenti
- Finestre degli indicatori di analisi e misura
- Finestre scorrevoli
- Ancoraggio e disancoraggio delle finestre degli strumenti di utility e degli indicatori
- Barra dei comandi
- Barra di stato
- Menu contestuali
- Righello del tempo e Righello del livello
- Gestione delle schede
- Attivare la modalità a schermo intero
- Reinizializzare il layout di default di un'area lavoro
- Gestione dei progetti
- Apertura dei file
- Modifica dei valori
- Operazioni di trascinamento
- Annullare e ripetere le azioni
- Operazioni di ingrandimento
- Preset
- Operazioni sui file
- Riproduzione
- Barra di trasporto
- Pulsante Riproduci
- Pulsante Arresta la riproduzione
- Riproduzione di intervalli audio
- Riproduzione da o fino a un punto di ancoraggio
- Utilizzo della modalità di selezione automatica
- Salto di sezioni durante la riproduzione
- Riproduzione in loop
- Pre-roll e post-roll
- Scorciatoie per la riproduzione
- Finestra di dialogo Salva un preset della barra di trasporto
- Modificare la posizione della barra di trasporto
- Nascondere la barra di trasporto
- Avvio della riproduzione dal righello
- Utilizzo dello strumento Riproduci
- Scrubbing della riproduzione
- Scorrimento durante la riproduzione
- Riproduzione nella finestra Montaggio audio
- Barra di trasporto
- Modifica dei file audio
- Finestra della forma d’onda
- Le schede dell’Editor audio
- Gestione dei file nell’Editor audio
- Gestione dei formati mono/stereo
- Formati file supportati
- Creazione di un nuovo file audio
- Salvataggio di un file audio
- Salvataggio in un altro formato
- Codifica di file audio
- Creazione di un montaggio audio da un file audio
- Inserimento di file audio in un altro file audio
- Trasformazione delle selezioni in nuovi file
- Finestra di dialogo Formato file speciale
- Conversione da stereo a mono e da mono a stereo
- Inversione di canali in un file stereo
- Opzioni speciali di incollaggio
- Spostamento dell’audio
- Copia dell’audio
- Modifica delle proprietà audio
- Meta-dati
- Finestra di dialogo Generatore di silenzio
- Bip di censura
- Ripristino delle forme d’onda con lo strumento penna
- Analisi audio
- Analisi globale
- Apertura della finestra di dialogo Analisi globale
- Scelta del tipo di analisi
- Analisi globale - scheda Picchi
- Analisi globale - scheda Intensità acustica
- Analisi globale - scheda Altezza
- Analisi globale - scheda Extra
- Analisi globale - scheda Errori
- Individuazione degli errori
- Esecuzione di un’analisi globale
- Risultati dell’analisi globale
- Analisi delle frequenze in 3D
- Analisi globale
- Processamento offline
- Montaggio audio
- Finestra di montaggio
- Schede del montaggio audio
- Percorso del segnale nel montaggio audio
- Creazione di nuovi montaggi audio
- Duplicati dei montaggi audio
- Creazione di un montaggio audio da un file audio
- Opzioni di importazione per i montaggi audio
- Finestra di dialogo File mancanti
- Assemblaggio del montaggio audio
- Tracce
- Clip
- Aggiunta di clip audio al montaggio audio
- Trascinamento dell’audio dalla finestra della forma d’onda
- Inserimento dell’audio da finestre della forma d’onda aperte mediante il menu di inserimento
- Inserimento dell’audio mediante la funzione di copia e incolla
- Inserimento dell’audio da Esplora file/MacOS Finder mediante copia e incolla
- Trascinamento di file audio dalla finestra del browser dei file
- Trascinamento delle regioni dalla finestra del browser dei file
- Importazione di file audio
- Copia delle clip da un altro montaggio audio
- Frequenze di campionamento non conformi durante l’inserimento di file audio
- Riorganizzazione delle clip
- Modifica delle clip
- Indicatore di attività della traccia
- Inviluppi per le clip
- Dissolvenze e dissolvenze incrociate nei montaggi audio
- Effetti per le tracce, le clip e l’uscita dei montaggi
- Effetti di output del montaggio
- Finestra Effetti
- Aggiunta di effetti a una traccia, a una clip o all’uscita di un montaggio
- Rimozione degli effetti dalle tracce, dalle clip o dall’uscita di un montaggio
- Copia delle impostazioni degli effetti nelle tracce, nelle clip o nell’uscita di un montaggio
- Annullamento delle modifiche agli effetti
- Configurazione del panorama e del guadagno per gli effetti
- Configurazione del guadagno globale per gli effetti
- Finestra dei plug-in
- Finestra CD
- Esecuzione del mixdown - la funzione Renderizza
- Meta-normalizzatore dell’intensità acustica
- Finestra Note
- Registrazione
- Sezione Master
- Bypassare la Sezione Master
- Finestra Sezione Master
- Renderizzazione
- Salvataggio dei preset della Sezione Master
- Monitoraggio delle operazioni in background
- Dropout
- Marker
- Tipi di marker
- Finestra Marker
- Informazioni sulla creazione dei marker
- Eliminazione dei marker
- Spostamento dei marker
- Navigazione tra i marker
- Nascondere i marker di un tipo specifico
- Conversione dei tipi di marker
- Come rinominare i marker
- Selezionare i marker
- Selezione dell’audio tra i marker
- Associazione di marker a clip nel montaggio audio
- Come vengono salvate le informazioni relative ai marker
- Indicatori audio
- Operazioni di scrittura
- Loop
- Importazione di tracce CD audio
- WaveLab Exchange
- Podcast
- Personalizzazione
- Configurazione
- Indice analitico
Riproduzione
Barra di trasporto
Sposta il cursore all’inizio del file/Sposta il cursore alla fine del file
Consente di spostare la posizione del cursore di modifica all’inizio/alla fine del
progetto.
Sposta indietro la posizione di riproduzione/Sposta in avanti la posizione di
riproduzione
Consente di spostare la posizione del cursore di modifica verso sinistra/destra. Se si
fa clic durante la riproduzione, quest’ultima salta alla nuova posizione del cursore di
modifica.
Per spostare il cursore di modifica all’inizio/alla fine del file, premere Ctrl/Cmd e fare
clic sui pulsanti Sposta indietro la posizione di riproduzione/Sposta in avanti la
posizione di riproduzione.
I punti di ancoraggio della navigazione consentono di spostare il cursore di
modifica in specifiche posizioni nel file audio o nel montaggio audio. Fare clic-destro
sui pulsanti Sposta indietro la posizione di riproduzione/Sposta in avanti la
posizione di riproduzione per aprire il menu a tendina Punti di ancoraggio della
navigazione. In questo menu è possibile impostare il tipo di punto di ancoraggio. Se
si fa clic durante la riproduzione, quest’ultima continua dalla posizione di ancoraggio.
Loop
Consente di attivare la modalità loop. Fare clic-destro sul pulsante di loop per
selezionare se eseguire il loop in maniera continua o soltanto alcune volte.
Arresta la riproduzione
Consente di arrestare la riproduzione. Se la riproduzione è già stata arrestata, il
cursore di modifica si sposta alla posizione di inizio precedente. Fare clic-destro sul
pulsante per aprire il menu a tendina Riporta il cursore al punto di partenza.
● Se l’opzione Dopo la riproduzione standard è attivata, all’arresto della
riproduzione regolare il cursore ritorna alla posizione di partenza.
● Se l’opzione Dopo la riproduzione automatizzata è attivata, il cursore di
modifica ritorna alla posizione di partenza quando la riproduzione viene
arrestata dopo le opzioni Riproduci da un punto di ancoraggio, Riproduci
fino a un punto di ancoraggio o Riproduci l’intervallo audio.
Avvia la riproduzione dal cursore di modifica
Avvia la riproduzione del file audio o del montaggio audio attivo a partire dalla
posizione del cursore di modifica.
Se l’audio in corso di riproduzione non è il file audio attivo, il pulsante Riproduci ha
un colore diverso. Questo si verifica, ad esempio, se si passa a un’altra finestra file
durante la riproduzione.
Il pulsante di riproduzione quando si esegue la riproduzione nella finestra attiva
(sinistra) e in un’altra finestra (destra).
È inoltre possibile avviare la riproduzione a partire dall’ultima posizione di arresto.
Fare clic-destro sul pulsante per aprire il menu a tendina Sequenza principale.
● Se si seleziona Avvia, la riproduzione viene avviata a partire dalla posizione del
cursore.
● Se si seleziona Riprendi dall’ultima interruzione, la riproduzione viene
avviata a partire dall’ultima posizione di arresto.
66