Virtual Guitarist
Table Of Contents
- English
- Table of contents
- The success story continues…
- Congratulations!
- How do I use VirtualGuitarist?
- What is VirtualGuitarist?
- How does Virtual Guitarist work?
- What you can and can’t do with VirtualGuitarist
- Register your software!
- Optimizing the hard disk before installation
- System requirements (PC version)
- Installing VirtualGuitarist (PC version)
- System requirements (Mac version)
- Installing VirtualGuitarist (Mac version)
- Setting up VirtualGuitarist as a VST instrument in your host application
- First test
- How to play VirtualGuitarist
- Players
- Parts
- Chord recognition
- Latch mode
- Expression and timing variations
- Sound variations
- Multi-effect board
- Plug-in version of the effect board
- MIDI controller assignments
- Global settings (setup)
- Bonus feature: creating your own phrasings
- Reference
- Deutsch
- Inhaltsverzeichnis
- Die Erfolgsstory geht weiter!
- Herzlichen Glückwunsch!
- Wie arbeitet man mit Virtual Guitarist?
- Was ist Virtual Guitarist?
- Wie macht er das?
- Was kann Virtual Guitarist, was kann er nicht?
- Lassen Sie Ihre Software registrieren!
- Festplatte vor der Installation optimieren
- Systemvoraussetzungen (PC-Version)
- Virtual Guitarist »Electric Edition« installieren (PC-Version)
- Systemvoraussetzungen (Mac-Version)
- Virtual Guitarist »Electric Edition« installieren (Mac-Version)
- Aktivierung als VST-Instrument in der Host- Applikation
- Erster Test
- Wie spielt man Virtual Guitarist?
- Player
- Parts
- Akkorderkennung
- Latch-Modus
- Variationen für Artikulation und Timing
- Soundvariationen
- Multi-Effekt-Board
- Plug-In-Version des Effektboards
- MIDI-Controller in Virtual Guitarist
- Globale Voreinstellungen (Setup)
- Bonusfunktion: Eigene Phrasierungen erstellen
- Referenzteil
- Français
- Table des matières
- Le succès continue …
- Félicitations!
- Comment utiliser Virtual Guitarist?
- Qu’est-ce que Virtual Guitarist?
- Comment fait-“il” cela?
- Que peut et ne peut pas faire Virtual Guitarist
- Enregistrez votre logiciel!
- Optimiser le disque dur avant installation
- Configuration nécessaire (version PC)
- Installation de Virtual Guitarist (version PC)
- Configuration nécessaire (version Mac)
- Installation de Virtual Guitarist (version Mac)
- Configurer Virtual Guitarist comme Instrument VST dans votre application hôte
- Premier Test
- Comment jouer avec Virtual Guitarist?
- Joueur
- Parties
- Reconnaissance d’accord
- Mode Latch
- Variations dans l’expression et le timing
- Variations sonores
- Pédalier multi-effet
- Version plug-in du pédalier d’effets
- Assignation des Contrôleurs MIDI
- Paramètres globaux—Fenêtre Setup
- Fonction bonus: créez vos propres phrasés
- Référence
VIRTUAL GUITARIST
“ELECTRIC EDITION”
Français 169
FRANÇAIS
Dans le monde réel, la pédale Wah-Wah s’intercale entre la guitare et
son amplificateur. La pédale Wah-Wah de Virtual Guitarist est conçue
pour fonctionner parfaitement si elle est appliquée au signal amplifié.
Caractère sonore de base
Le potentiomètre Q permet de doser le mordant de l’effet Wah-Wah.
Plus vous le tournez vers des valeurs élevées, plus la bande de fré-
quences filtrée devient étroite, et plus l’effet de balayage de filtre est
tranchant. Des valeurs de Q élevées permettent de “faire passer” un
son clair.
Le balayage du filtre peut être provoqué par la pédale elle-même ou
par une modulation automatique.
Contrôle au pied
Pour contrôler l’effet Wah-Wah “manuellement”, il suffit de cliquer sur
la pédale, puis, en maintenant enfoncé le bouton de la souris, de faire
glisser la souris vers le haut et vers le bas. Bien sûr, vous pouvez écrire
ces mouvements dans des pistes d’automation si vous le désirez.
En outre, vous pouvez contrôler la pédale par l’intermédiaire de la
molette de modulation. Dans ce cas, il suffit de ne pas assigner la
molette à l’une ou l’autre des deux destinations (Fill, Vibrato) pro-
posées dans la page Setup—elle se retrouve alors automatiquement
assignée à la pédale Wah-Wah.
Bien sûr, vous pouvez également contrôler la pédale Wah-Wah par
l’intermédiaire d’un contrôleur au pied externe. Virtual Guitarist reconnaît
les messages de type MIDI Foot Controller (Contrôleur Continu # 4).
Auto-Wah (effet Wah-Wah automatique)
Dès que vous tournez le potentiomètre de réglage de vitesse vers le
haut (autrement dit, lorsqu’il ne se trouve pas sur 0), vous activez
l’effet Wah-Wah automatique (AutoWah) et réglez sa fréquence. Dans
ce cas, la pédale au pied permet de contrôler la fréquence centrale de
l’effet Wah-Wah.










