Virtual Guitarist 2
Table Of Contents
- English
- Table of Contents
- Congratulations!
- Virtual Guitarist 2 - What’s The Deal?
- Register Your Software!
- The Steinberg Key
- Minimum System Requirements (PC version)
- Installing Virtual Guitarist 2 (PC version)
- Minimum System Requirements (Mac version)
- Installing Virtual Guitarist 2 (Mac version)
- Activating the Steinberg Key
- Preparations
- Using a MIDI Keyboard
- First Test
- How to Play Virtual Guitarist 2
- Virtual Guitarist 2 Terminology
- Chord recognition
- Sustain pedal
- The Play Page
- Loading and Saving Styles
- Auditioning Styles
- The Parts Browser
- The Play Page Controls
- The Riff Page
- The Riff Editor
- Groove Settings
- The FX Page
- The Amp Section
- FX Section
- The Effects
- The Output Section
- FX Management
- Plug-in Version of the Effect Board
- MIDI Controller Default Assignments
- Assigning MIDI Controllers in Virtual Guitarist 2
- The Setup Page
- Additional Phrasings
- Reference
- Credits
- Deutsch
- Inhaltsverzeichnis
- Herzlichen Glückwunsch!
- Virtual Guitarist 2 – worum geht es?
- Lassen Sie Ihre Software registrieren!
- Der Steinberg Key
- Systemanforderungen (PC-Version)
- Installation (PC-Version)
- Systemanforderungen (Mac-Version)
- Installation (Mac-Version)
- Aktivieren des Steinberg Key
- Einrichten des Systems
- Verwenden eines MIDI-Keyboards
- Erster Test
- Wie spielt man Virtual Guitarist 2?
- Virtual Guitarist 2 – Terminologie
- Akkorderkennung
- Sustain-Pedal
- Die Play-Seite
- Laden und Speichern von Styles
- Anhören von Styles
- Der Parts-Browser
- Die Bedienelemente der Play-Seite
- Die Riff-Seite
- Der Riff-Editor
- Groove-Einstellungen
- Die FX-Seite
- Der Verstärkerbereich
- Der Effektbereich
- Die Effekte
- Der Ausgabebereich
- Effektverwaltung
- Die PlugIn-Version der FX-Seite
- Standardzuweisungen für MIDI-Controller
- Zuweisen von MIDI-Controllern in Virtual Guitarist 2
- Die Setup-Seite
- Zusätzliche Phrasen
- Referenz
- Credits
- Français
- Table des Matières
- Félicitations !
- Virtual Guitarist 2 – Quoi de neuf?
- Enregistrez votre logiciel !
- La clé Steinberg
- Système minimum requis (version PC)
- Installation de Virtual Guitarist 2 (version PC)
- Système minimum requis (version Mac)
- Installation de Virtual Guitarist 2 (version Mac)
- Activation de la Clé Steinberg
- Préparatifs
- Utilisation d’un clavier MIDI
- Premier Test
- Comment jouer sur Virtual Guitarist 2
- Terminologie de Virtual Guitarist 2
- Reconnaissance d’accord
- Pédale Sustain
- La page Play (Jouer)
- Charger et enregistrer des Styles
- Écouter les styles
- Le Navigateur de Parts
- Contrôles de la page Play
- La page Riff
- L’éditeur de Riff
- Réglages de Groove
- La page FX
- La section Amp
- Section FX
- Les effets
- La section de sortie
- Gestion des effets
- Version plug-in du pédalier d’effets
- Assignations de contrôleurs MIDI par défaut
- Assignation de contrôleurs MIDI dans Virtual Guitarist 2
- La page Setup (Configuration)
- Phrasés supplémentaires
- Référence
- Crédits
Virtual Guitarist
Français 199
FRANÇAIS
Undo (Annuler)
Pressez les touches [Ctrl]+[Z] (Win) ou [Commande]+[Z] (Mac) du
clavier pour annuler la dernière action effectuée dans l’éditeur de Riff.
Revert (Revenir au départ)
Si vous avez édité une Part et désirez annuler tous les changements,
pressez les touches [Ctrl]+[Shift]+[Z] (Win) ou [Commande]+[Maj]
+[Z] (Mac) du clavier pour revenir à la dernière version sauvegardée
de la Part ou du Fill.
Scale (Gamme)
Cliquez ici pour sélectionner une gamme dans la liste pop-up. Ceci
forcera Virtual Guitarist à n’utiliser que la gamme choisie.
Match Chord
Cette fonction sélectionne intelligemment le meilleur accord à jouer
lorsqu’une tranche a été transposée (vers le haut ou le bas) dans
l’éditeur de Riff. Par exemple, si vous jouez en Do majeur, une tranche
transposée de 4 demi-tons jouera en Mi majeur mais la tonalité de Mi
mineur conviendrait mieux au DO majeur. Si Match Chord a été activé,
la meilleure correspondance d’accord sera sélectionnée parmi les
180 disponibles (15 accords x12 hauteurs), au lieu de simplement
décaler l’accord joué actuellement vers le haut ou le bas.
Réglages de Groove
La Section Groove de la page Riff permet de régler le timing ou le
“feeling” de Virtual Guitarist 2. L’intensité des changements de timing
est contrôlée par le potentiomètre Depth. Le potentiomètre Depth de
la page Riff est également contrôlé par le potentiomètre Shuffle se
trouvant sur la page Play.










