Virtual Guitarist 2
Table Of Contents
- English
- Table of Contents
- Congratulations!
- Virtual Guitarist 2 - What’s The Deal?
- Register Your Software!
- The Steinberg Key
- Minimum System Requirements (PC version)
- Installing Virtual Guitarist 2 (PC version)
- Minimum System Requirements (Mac version)
- Installing Virtual Guitarist 2 (Mac version)
- Activating the Steinberg Key
- Preparations
- Using a MIDI Keyboard
- First Test
- How to Play Virtual Guitarist 2
- Virtual Guitarist 2 Terminology
- Chord recognition
- Sustain pedal
- The Play Page
- Loading and Saving Styles
- Auditioning Styles
- The Parts Browser
- The Play Page Controls
- The Riff Page
- The Riff Editor
- Groove Settings
- The FX Page
- The Amp Section
- FX Section
- The Effects
- The Output Section
- FX Management
- Plug-in Version of the Effect Board
- MIDI Controller Default Assignments
- Assigning MIDI Controllers in Virtual Guitarist 2
- The Setup Page
- Additional Phrasings
- Reference
- Credits
- Deutsch
- Inhaltsverzeichnis
- Herzlichen Glückwunsch!
- Virtual Guitarist 2 – worum geht es?
- Lassen Sie Ihre Software registrieren!
- Der Steinberg Key
- Systemanforderungen (PC-Version)
- Installation (PC-Version)
- Systemanforderungen (Mac-Version)
- Installation (Mac-Version)
- Aktivieren des Steinberg Key
- Einrichten des Systems
- Verwenden eines MIDI-Keyboards
- Erster Test
- Wie spielt man Virtual Guitarist 2?
- Virtual Guitarist 2 – Terminologie
- Akkorderkennung
- Sustain-Pedal
- Die Play-Seite
- Laden und Speichern von Styles
- Anhören von Styles
- Der Parts-Browser
- Die Bedienelemente der Play-Seite
- Die Riff-Seite
- Der Riff-Editor
- Groove-Einstellungen
- Die FX-Seite
- Der Verstärkerbereich
- Der Effektbereich
- Die Effekte
- Der Ausgabebereich
- Effektverwaltung
- Die PlugIn-Version der FX-Seite
- Standardzuweisungen für MIDI-Controller
- Zuweisen von MIDI-Controllern in Virtual Guitarist 2
- Die Setup-Seite
- Zusätzliche Phrasen
- Referenz
- Credits
- Français
- Table des Matières
- Félicitations !
- Virtual Guitarist 2 – Quoi de neuf?
- Enregistrez votre logiciel !
- La clé Steinberg
- Système minimum requis (version PC)
- Installation de Virtual Guitarist 2 (version PC)
- Système minimum requis (version Mac)
- Installation de Virtual Guitarist 2 (version Mac)
- Activation de la Clé Steinberg
- Préparatifs
- Utilisation d’un clavier MIDI
- Premier Test
- Comment jouer sur Virtual Guitarist 2
- Terminologie de Virtual Guitarist 2
- Reconnaissance d’accord
- Pédale Sustain
- La page Play (Jouer)
- Charger et enregistrer des Styles
- Écouter les styles
- Le Navigateur de Parts
- Contrôles de la page Play
- La page Riff
- L’éditeur de Riff
- Réglages de Groove
- La page FX
- La section Amp
- Section FX
- Les effets
- La section de sortie
- Gestion des effets
- Version plug-in du pédalier d’effets
- Assignations de contrôleurs MIDI par défaut
- Assignation de contrôleurs MIDI dans Virtual Guitarist 2
- La page Setup (Configuration)
- Phrasés supplémentaires
- Référence
- Crédits
Virtual Guitarist
184 Français
Pédale Sustain
La pédale Sustain joue un rôle important dans Virtual Guitarist, et elle
fonctionne différemment selon que le mode Latch (Verrou) est activé
ou pas. En utilisant une combinaison des réglages Latch et de Pédale
Sustain, Virtual Guitarist vous procurera beaucoup de souplesse dans
vos arrangements et dans votre interprétation.
Si vous ne disposez pas d’une pédale Sustain, vous pouvez en simuler
une grâce à la touche SOL# de l’octave Télécommande.
Essayez les fonctions décrites dans le tableau ci-dessous pour com-
prendre comment utiliser la pédale Sustain.
Mode Latch
activé
Alors que Virtual
Guitarist 2 est en
train de jouer
Virtual Guitarist 2 s’arrêtera de jouer si vous
appuyez sur la pédale Sustain pendant la lec-
ture. Le mode Latch sera désactivé tant que la
pédale Sustain reste enfoncée, et toute note
ou accord joué dans la zone Pitch produira
alors des accords tenus. Virtual Guitarist 2 re-
viendra au jeu normal des Parts dès que la pé-
dale Sustain sera relâchée et qu’une note de la
zone sera jouée.
Mode Latch
désactivé
Alors que Virtual
Guitarist 2 est en
train de jouer
Virtual Guitarist 2 s’arrêtera de jouer dès que
vous relâcherez les notes jouées sur le clavier
MIDI, à moins de les relâcher alors que la pé-
dale Sustain est enfoncée. (C’est le comporte-
ment habituel d’une pédale Sustain lorsque
vous jouez du piano, par exemple.) Le mode
Latch est activé tant que la pédale Sustain
reste enfoncée. Toute Part tenue continuera à
jouer jusqu’à ce que la pédale Sustain soit re-
lâchée.
Mode Latch
On/ Off
Alors que Virtual
Guitarist 2 est
arrêté
Si Virtual Guitarist 2 ne joue pas et que vous
appuyez sur la pédale Sustain, les notes jouées
au clavier donneront un accord tenu, au lieu de
commencer à jouer un rythme dans Virtual Gui-
tarist 2 comme c’est le cas habituellement.










