Virtual Guitarist 2
Table Of Contents
- English
- Table of Contents
- Congratulations!
- Virtual Guitarist 2 - What’s The Deal?
- Register Your Software!
- The Steinberg Key
- Minimum System Requirements (PC version)
- Installing Virtual Guitarist 2 (PC version)
- Minimum System Requirements (Mac version)
- Installing Virtual Guitarist 2 (Mac version)
- Activating the Steinberg Key
- Preparations
- Using a MIDI Keyboard
- First Test
- How to Play Virtual Guitarist 2
- Virtual Guitarist 2 Terminology
- Chord recognition
- Sustain pedal
- The Play Page
- Loading and Saving Styles
- Auditioning Styles
- The Parts Browser
- The Play Page Controls
- The Riff Page
- The Riff Editor
- Groove Settings
- The FX Page
- The Amp Section
- FX Section
- The Effects
- The Output Section
- FX Management
- Plug-in Version of the Effect Board
- MIDI Controller Default Assignments
- Assigning MIDI Controllers in Virtual Guitarist 2
- The Setup Page
- Additional Phrasings
- Reference
- Credits
- Deutsch
- Inhaltsverzeichnis
- Herzlichen Glückwunsch!
- Virtual Guitarist 2 – worum geht es?
- Lassen Sie Ihre Software registrieren!
- Der Steinberg Key
- Systemanforderungen (PC-Version)
- Installation (PC-Version)
- Systemanforderungen (Mac-Version)
- Installation (Mac-Version)
- Aktivieren des Steinberg Key
- Einrichten des Systems
- Verwenden eines MIDI-Keyboards
- Erster Test
- Wie spielt man Virtual Guitarist 2?
- Virtual Guitarist 2 – Terminologie
- Akkorderkennung
- Sustain-Pedal
- Die Play-Seite
- Laden und Speichern von Styles
- Anhören von Styles
- Der Parts-Browser
- Die Bedienelemente der Play-Seite
- Die Riff-Seite
- Der Riff-Editor
- Groove-Einstellungen
- Die FX-Seite
- Der Verstärkerbereich
- Der Effektbereich
- Die Effekte
- Der Ausgabebereich
- Effektverwaltung
- Die PlugIn-Version der FX-Seite
- Standardzuweisungen für MIDI-Controller
- Zuweisen von MIDI-Controllern in Virtual Guitarist 2
- Die Setup-Seite
- Zusätzliche Phrasen
- Referenz
- Credits
- Français
- Table des Matières
- Félicitations !
- Virtual Guitarist 2 – Quoi de neuf?
- Enregistrez votre logiciel !
- La clé Steinberg
- Système minimum requis (version PC)
- Installation de Virtual Guitarist 2 (version PC)
- Système minimum requis (version Mac)
- Installation de Virtual Guitarist 2 (version Mac)
- Activation de la Clé Steinberg
- Préparatifs
- Utilisation d’un clavier MIDI
- Premier Test
- Comment jouer sur Virtual Guitarist 2
- Terminologie de Virtual Guitarist 2
- Reconnaissance d’accord
- Pédale Sustain
- La page Play (Jouer)
- Charger et enregistrer des Styles
- Écouter les styles
- Le Navigateur de Parts
- Contrôles de la page Play
- La page Riff
- L’éditeur de Riff
- Réglages de Groove
- La page FX
- La section Amp
- Section FX
- Les effets
- La section de sortie
- Gestion des effets
- Version plug-in du pédalier d’effets
- Assignations de contrôleurs MIDI par défaut
- Assignation de contrôleurs MIDI dans Virtual Guitarist 2
- La page Setup (Configuration)
- Phrasés supplémentaires
- Référence
- Crédits
Virtual Guitarist
Français 179
FRANÇAIS
Terminologie de Virtual Guitarist 2
Style
Dans la terminologie de Virtual Guitarist 2, un Style est un ensemble
de Riffs et de Fills (appelés Parts) convenant à un style musical uni-
que. Toutefois, plus qu’à un son ou à un rythme, chaque Style Virtual
Guitarist 2 se réfère à une guitare, et à un son (ampli, HP, etc.) parti-
culier, et est dédié à un style de jeu. Chaque Style comporte 16 Parts
préassignées (Part de base + Fill particulier) déclenchées par les tou-
ches blanches allant de DO1 (C1) à SI1 (B1). Vous pouvez construire
vos propres Parts et Fills puis les assigner aux touches blanches al-
lant de DO2 (C2) à SI2 (B2). Vous pouvez charger un Style en faisant
un double-clic dessus dans le Navigateur de Style.
Lorsqu’un Style a été sélectionné, un maximum de 200 Mo de données
sonores sont chargées dans la RAM de votre ordinateur, ce qui peut
prendre un moment. Vous pouvez utiliser l’option Chord Set pour ré-
duire le temps de chargement et l’usage de la RAM, mais ceci réduira
aussi le nombre d’accords disponibles.
Parts
Une Part est équivalente à un riff, un groove ou une phrase faisant va-
rier la structure rythmique et mélodique, déclenchée à l’aide des tou-
ches blanches de la zone de Télécommande de votre clavier MIDI.
Les Parts déclenchées par les touches DO1 (C1) à SI1 (B1) sont
préassignées. Vous pouvez éditer les Parts dans la page Riff et les
assigner aux touches blanches allant de DO2 (C2) à SI2 (B2). Lors-
que vous jouez ces Parts, Virtual Guitarist 2 fera une quantification
par défaut à la double-croche (16th note) la plus proche. Vous pouvez
modifier ce réglage de quantification dans la page Setup de Virtual
Guitarist 2.
Chaque Style propose 16 Parts différentes. Une Part est un riff faisant
varier la structure des notes et le phrasé rythmique (ex. des notes iso-
lées, des accords, des octaves). Vous pouvez soit jouer la même Part
tout le temps, soit passer d’une Part à une autre tout en jouant pour
ajouter des variations à une piste.










