Virtual Guitarist 2
Table Of Contents
- English
- Table of Contents
- Congratulations!
- Virtual Guitarist 2 - What’s The Deal?
- Register Your Software!
- The Steinberg Key
- Minimum System Requirements (PC version)
- Installing Virtual Guitarist 2 (PC version)
- Minimum System Requirements (Mac version)
- Installing Virtual Guitarist 2 (Mac version)
- Activating the Steinberg Key
- Preparations
- Using a MIDI Keyboard
- First Test
- How to Play Virtual Guitarist 2
- Virtual Guitarist 2 Terminology
- Chord recognition
- Sustain pedal
- The Play Page
- Loading and Saving Styles
- Auditioning Styles
- The Parts Browser
- The Play Page Controls
- The Riff Page
- The Riff Editor
- Groove Settings
- The FX Page
- The Amp Section
- FX Section
- The Effects
- The Output Section
- FX Management
- Plug-in Version of the Effect Board
- MIDI Controller Default Assignments
- Assigning MIDI Controllers in Virtual Guitarist 2
- The Setup Page
- Additional Phrasings
- Reference
- Credits
- Deutsch
- Inhaltsverzeichnis
- Herzlichen Glückwunsch!
- Virtual Guitarist 2 – worum geht es?
- Lassen Sie Ihre Software registrieren!
- Der Steinberg Key
- Systemanforderungen (PC-Version)
- Installation (PC-Version)
- Systemanforderungen (Mac-Version)
- Installation (Mac-Version)
- Aktivieren des Steinberg Key
- Einrichten des Systems
- Verwenden eines MIDI-Keyboards
- Erster Test
- Wie spielt man Virtual Guitarist 2?
- Virtual Guitarist 2 – Terminologie
- Akkorderkennung
- Sustain-Pedal
- Die Play-Seite
- Laden und Speichern von Styles
- Anhören von Styles
- Der Parts-Browser
- Die Bedienelemente der Play-Seite
- Die Riff-Seite
- Der Riff-Editor
- Groove-Einstellungen
- Die FX-Seite
- Der Verstärkerbereich
- Der Effektbereich
- Die Effekte
- Der Ausgabebereich
- Effektverwaltung
- Die PlugIn-Version der FX-Seite
- Standardzuweisungen für MIDI-Controller
- Zuweisen von MIDI-Controllern in Virtual Guitarist 2
- Die Setup-Seite
- Zusätzliche Phrasen
- Referenz
- Credits
- Français
- Table des Matières
- Félicitations !
- Virtual Guitarist 2 – Quoi de neuf?
- Enregistrez votre logiciel !
- La clé Steinberg
- Système minimum requis (version PC)
- Installation de Virtual Guitarist 2 (version PC)
- Système minimum requis (version Mac)
- Installation de Virtual Guitarist 2 (version Mac)
- Activation de la Clé Steinberg
- Préparatifs
- Utilisation d’un clavier MIDI
- Premier Test
- Comment jouer sur Virtual Guitarist 2
- Terminologie de Virtual Guitarist 2
- Reconnaissance d’accord
- Pédale Sustain
- La page Play (Jouer)
- Charger et enregistrer des Styles
- Écouter les styles
- Le Navigateur de Parts
- Contrôles de la page Play
- La page Riff
- L’éditeur de Riff
- Réglages de Groove
- La page FX
- La section Amp
- Section FX
- Les effets
- La section de sortie
- Gestion des effets
- Version plug-in du pédalier d’effets
- Assignations de contrôleurs MIDI par défaut
- Assignation de contrôleurs MIDI dans Virtual Guitarist 2
- La page Setup (Configuration)
- Phrasés supplémentaires
- Référence
- Crédits
Virtual Guitarist
Français 163
FRANÇAIS
Virtual Guitarist 2 – Quoi de neuf ?
Virtual Guitarist 2 est un plug-in d’instrument multi-format disposant
d’une grande variété de Styles de guitare rythmique. Chaque Style est
prêt à être utilisé avec la bonne guitare, le microphone et l’ampli adé-
quat ainsi qu’avec une sélection de contrôles du phrasé.
C’est comme si, Virtual Guitarist 2 arrivait dans votre studio, avec un
camion plein de guitares, d’amplis et d’effets et jouait ce que vous lui
demandiez, à la perfection et sans jamais se plaindre. Vous avez juste
à jouer les accords et les changements de tonalités via un clavier MIDI.
Vous pouvez contrôler le phrasé, la sonorité et beaucoup d’autres pa-
ramètres de jeu, à l’aide de la souris ou en les déclenchant en temps
réel à l’aide d’un contrôleur MIDI ou de votre logiciel hôte. Cela vous
permet d’adapter les guitares rythmiques à votre chanson, vos goûts
musicaux et votre état d’esprit.
Virtual Guitarist n’utilise pas de samples communs ni de synthés pour
imiter les guitares. Le résultat serait toujours artificiel d’une certaine
façon. Si vous avez déjà essayé d’imiter un jeu de guitare sur un cla-
vier MIDI, vous savez de quoi on parle.
Cela peut paraître surprenant, mais le concept de Virtual Guitarist est
beaucoup plus simple : Virtual Guitarist utilise une importante librairie
de pistes audio qui ont été enregistrées par de vrais guitaristes. Le ré-
sultat est donc un enregistrement de guitare naturel – rien de modé-
lisé ni de synthétisé.
L’approche de Virtual Guitarist rend possible la sélection de l’un des
enregistrements de guitare en temps réel ou de tout autre paramètre,
lorsque vous changez d’accord. Il n’a aucun problème pour réagir aux
changements de tempo car les enregistrements de guitare ont été ef-
fectués de façon à ce que chaque “beat” (temps) de la mesure puisse
être déclenchée séparément. De plus, vous pouvez réorganiser et édi-
ter tous les beats et créer vos propres Parts – grâce à la révolutionnaire
page Riff.
Le signal de sortie de Virtual Guitarist 2 est envoyé vers la section
Amp/FX. Là le son est étoffé grâce à plusieurs configurations d’am-
plis, enceintes, microphones – et toute une panoplie d’effets – comme
avec le matériel d’un vrai guitariste.










