Datasheet

A. STEFFEN AG Telefon [phone]
Elektrohandel Telefax 056 417 99 10
Limmatstrasse 8 E-Mail [e-mail]
8957 Spreitenbach Internet www.steffen.ch
Immer einen Sprung voraus!
Et toujours un pas d’avance !
Sempre un passo davanti!
Quick view
i
09|2013
FI-Stecker für Montage
fiche de protection RCD pour montage
spina di protezione RCD per montaggio
mobiler FI-Adapter
adaptateur mobile avec protection RCD
adattatore mobile con protezione RCD
vielseitig einsetzbar
applications multiples
numerose applicazioni
Trumpf ist . . .
Mit dem vielseitig einsetzbaren FI-Stecker
und dem mobilen FI-Adapter sind Sie si-
cher geschützt. Diese Fehlerstromschutz-
schalter erfassen Wechsel- und pulsieren-
de Gleichspannung und vergleichen die
ein- und ausgehenden Ströme unterein-
ander. Bei einer Abweichung von mehr als
30 mA wird die Zuleitung innert Millise-
kunden vom Netz getrennt. Die FI verhin-
dern lebensgefährliche Stromschläge, wel-
che durch Defekte an Leitungen und Ge-
räten entstehen können. Ideal einsetzbar
für elektrische Gartengeräte, Weihnachts-
beleuchtung, Werk stattarbeiten etc.
– schützt Sie vor Elektrounfällen
– registriert Fehlerstrom sofort
– hohe Kältetoleranz bis –25 ° C
– mit Unterspannungsauslösung
Technische Infos
17 8411 0 FI-Stecker
17 8402 0 FI-Adapter
Schutzart IP20
Temperaturbereich > –25 ° C
Auslösefehlerstrom 30 mA
Auslösezeit < 30 ms
Abschaltung 2-polig (L, N)
Arbeitsspannung 230 V~/ 50 Hz
Nennleistung max. 2300 W
Avantages . . .
Avec la fiche de protection RCD polyva-
lente et l’adaptateur mobile avec protec-
tion RCD vous êtes bien protégées. Ces
interrupteurs différentiel RCD saisissent
les tensions alternatives et continues pal-
pitantes et comparent les courants ent-
rants et sortants. Une différence de plus
de 30 mA et la connexion est déconnec-
tée en millisecondes. Les RCD évitent
des chocs électriques très dangereux,
qui peuvent résulter de défauts aux câb-
les et aux appareils. Idéal pour appareils
de jardin, illumination de noël, travaux
d’atelier etc.
– vous protège contre l’électrocution
– détection de courant de défaut imméd.
– tolérance au froid jusqu’à –25 ° C
– déclenchem. en cas de sous-tension
Données techniques
17 8411 0 Fiche RCD
17 8402 0 Adaptateur RCD
type de protection IP20
plage de température > –25
° C
déclenchement du
courant de défaut
30 mA
temps de déclenchem. < 30 ms
coupure 2 pôles (L, N)
tension de secteur 230 V~/ 50 Hz
courant nominale max. 2300 W
L’asso nella manica . . .
Con la spina di protezione RCD versati-
le e l’adattatore mobile con protezione
RCD siete ben protetti. Questi interrut-
tori differenziali RCD rilevano le tensioni
alternate e pulsanti unidirezionali e con-
frontano la corrente in entrata e in uscita.
Con una differenza più di 30 mA, la con-
nessione vera interrotta in millisecondi. I
RCD evitano folgorazioni pericolose che
possono essere causate da difetti ai cavi
e apparecchi. Ideale per apparecchi da
giardino, illuminazioni natalizie, lavori da
officina ecc.
– protegge contro incidenti elettrici
– rileva corrente di dispersione immed.
– resistenza al freddo fino a –25 ° C
– disinnesto in caso di tensione min.
Dati tecnici
17 8411 0 Spina RCD
17 8402 0 Adattatore RCD
tipo di protezione IP20
campo di temperatura > –25 ° C
scatto corrente di
dispersione
30 mA
tempo di scatto < 30 ms
disinserimento 2 poli (L, N)
tensione di rete 230 V~/ 50Hz
corrente nominale max. 2300 W
FI-Personenschutz – sicher geschützt mit Stecker und Adapter
Protection RCD – bien protégées avec fiche et adaptateur
Protezione RCD – ben protetti con spina e adattatore