Temperaturdifferenzregler 5 Eingänge, 1 Ausgang Montage- und Bedienungsanleitung DE 739.504 | Z02 | 12.
DE Inhalt 1 Allgemeine Sicherheitshinweise 3 2 EG-Konformitätserklärung 3 3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch 4 4 Zu dieser Anleitung 4 4.1 Inhalt 4 4.2 Zielgruppe 4 5 Installation 5 5.1 Gehäuse öffnen/schließen 5 5.2 Gehäuse montieren 6 5.3 Elektrische Anschlüsse herstellen 5.4 Klemmenzuordnung 7 11 6 Gerät erstmals in Betrieb nehmen 12 7 Aufbau 16 7.1 Gehäuse 16 7.2 Anzeige 16 8 9 Bedienung 19 8.1 Bedientasten 19 8.
DE 15 Fehlerbehebung Allgemeine Fehler 42 15.2 Fehlermeldungen 43 15.3 Temperaturfühler Pt1000 prüfen 16 Technische Daten 1 44 45 16.1 Regler 45 16.2 Kabelspezifikation 46 17 Haftungsausschluss 46 18 Gewährleistung 46 19 Notizen 47 Allgemeine Sicherheitshinweise • • • • • • • • • • 2 42 15.1 Dieses Dokument ist Teil des Produkts. Installieren und benutzen Sie das Gerät erst, nachdem Sie dieses Dokument gelesen und verstanden haben.
DE 3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Temperaturdifferenzregler, im Folgenden als Regler bezeichnet, ist ein unabhängig montierter elektronischer Temperaturregler für die Aufbau-Montage. Die Integration in eine Pumpengruppe ist möglich, wenn die technischen Daten des Reglers eingehalten werden. Der wartungsfreie Regler ist ausschließlich für die Steuerung von Solar- und Heizungssys temen vorgesehen. 4 Zu dieser Anleitung 4.
DE 5 Installation Hinweis Nachstehend ist ausschließlich die Installation des Reglers beschrieben. Befolgen Sie beim Installieren von externen Komponenten (Kollektoren, Pumpen, Speicher, Ventile etc.) die Anleitung des jeweiligen Herstellers. 5.1 Gehäuse öffnen/schließen 5.1.1 Frontblende entfernen X Frontblende an seitlichen Griffrillen fassen und nach vorne abziehen (Abb. 1). Abb. 1: Frontblende entfernen 5.1.
DE 5.2 Gehäuse montieren √√ Der Montageort erfüllt die erforderlichen Einsatzbedingungen; siehe Abschnitt 16, S. 45. √√ Die Montagefläche ist senkrecht und ermöglicht die freie Montage an einer gut zugänglichen Position. Gefahr Lebensgefahr durch Stromschlag! • Vor dem Öffnen des Gehäuses den Regler von der Stromversorgung trennen. • Sicherstellen, dass die Stromversorgung bei offenem Gehäuse nicht unbeabsichtigt eingeschaltet werden kann. • Gehäuse nicht als Bohrschablone verwenden. 1.
DE 5.3 Elektrische Anschlüsse herstellen Gefahr Lebensgefahr durch Stromschlag! Stellen Sie sicher, dass bei den in diesem Abschnitt beschriebenen Arbeiten folgende Bedingungen erfüllt sind: • Während der Installation sind alle zum Regler führenden Leitungen vom Stromnetz getrennt und können nicht unbeabsichtigt mit dem Stromnetz verbunden werden! • Jede Anschlussklemme ist nur mit einer Leitungsader belegt.
DE 5.3.1 Position der Anschlussklemmen L R1 1 N N 1 2 3 4 3 1 PWM 5 RS R1 4 1 1 3 1 RS 2 PE PE PE PE 5 1 5 1 6 7 8 1 Abb. 3: Anschlussklemmen im unteren Teil des Reglers (Klemmenabdeckung entfernt) Klemmenblock Netzanschlüsse: L 1x Phasenleiter (Netzeingang) R1 1x Ausgang (Triac, für Pumpe) N 2x Nullleiter (gemeinsame Nullleiter für Netzeingang und Ausgang) Hinweis Der Ausgang R1 ist über eine elektronische Sicherung geschützt.
DE 5.3.2 Leitungsöffnungen vorbereiten Die Leitungen können durch Öffnungen in der Gehäuserückwand oder in der Gehäuseunterseite zugeführt werden. Die Öffnungen sind vorgestanzt und müssen vor dem Montieren nach Bedarf vorbereitet werden. So bereiten Sie die Leitungsöffnungen an der Gehäuserückwand vor: 1. Leitungsöffnungen (Abb. 3) mit einem geeigneten Werkzeug ausbrechen. 2. Kanten entgraten. So bereiten Sie die Leitungsöffnungen an der Gehäuseunterseite vor: 1. Benötigte Leitungsöffnungen (Abb.
DE So entfernen Sie die Kunststoffbrücken: 1. Schlitzschraubendreher an der rechten Kunststoffbrücke zwischen Gehäuse und Federklemme ansetzen (Abb. 5). 2. Schlitzschraubendreher vorsichtig nach links drücken . Dabei die Federklemme nach rechts hebeln, bis die Kunststoffbrücke frei ist. 3. Kunststoffbrücke mit der freien Hand nach oben herausziehen . 4. Linke Kunststoffbrücke entsprechend entfernen. Abb. 5: Rechte Kunststoffbrücke entfernen 10 739.504 | 12.
DE 5.4 Klemmenzuordnung Bei jedem Solarsystem, das am Regler gewählt werden kann, müssen die externen Komponenten (Pumpen, Ventile, Temperaturfühler) an bestimmte Klemmen angeschlossen werden. Die nachstehende Tabelle enthält dazu folgende Informationen: • Grafik und Nummer des Solarsystems auf der Anzeige des Reglers. Die Grafik dient der Übersicht und entspricht nicht einer technischen Zeichnung.
DE 6 Gerät erstmals in Betrieb nehmen Gefahr Lebensgefahr durch Stromschlag! Führen Sie vor der ersten Inbetriebnahme die im Abschnitt 5 beschriebenen Maßnahmen vollständig durch. Hinweise • Der Regler ist nach der ersten Inbetriebnahme so eingestellt, dass er für die meisten Anwendungsfälle ohne Änderung verwendet werden kann. • Nach der ersten Inbetriebnahme ist eine spätere Wiederinbetriebnahme nicht erforderlich.
DE System wählen 6. drücken. System 1.1 wird angezeigt, 1.1 blinkt (Abb. links). 7. drücken, um ein anderes System zu wählen. 8. SET drücken. Wenn in Schritt 7. System 0.1 gewählt wurde, mit Schritt 18. fortfahren. Pumpe 1 (Ausgang R1) einstellen 9. drücken. AC und blinken (Bsp. in Abb. links). 10. Achtung Standardpumpe: AC wählen! Hocheffizienzpumpe: HE wählen! drücken, um den Typ von Pumpe 1 einzustellen. 11. SET drücken. 12.
DE Funktionen einstellen (bei System 0.1 erforderlich, bei anderen Systemen nach Bedarf; die Funktionen können auch zu einem späteren Zeitpunkt eingestellt werden) 19. SET drücken, um die Funktionen einzustellen. F:01 (Funktionsnummer) blinkt (Bsp. in Abb. links). Oder drücken, um das Einstellen der Funktionen zu überspringen; Ok blinkt. Weiter mit Schritt 28. 20. drücken, um eine andere Funktion zu wählen; mehr dazu im Abschnitt 11.3, S. 28. 21. SET drücken. oFF wird angezeigt. 22. SET drücken.
DE Charakteristiken der Hocheffizienzpumpen Anzeige Pumpentyp AA Hocheffizienzpumpe mit PWM-Profil einer steigenden Kennlinie (Abb. 6) Ab Hocheffizienzpumpe mit PWM-Profil einer fallenden Kennlinie (Abb. 6) C druckgeregelte Hocheffizienzpumpe Tab. 2: Kennlinie 0% PWM: Pumpe aus 100% PWM: Pumpe max. Drehzahl 0% PWM: Pumpe max. Drehzahl 100% PWM: Pumpe aus – (keine Steuerleitung; Ein- /Ausschalten über Versorgungsspannung.) Charakteristiken der Hocheffizienzpumpen RPM RPM PWM % PWM % Abb.
DE 7 Aufbau 7.1 Gehäuse 1 Nr. Element SET 2 3 1 ESC 4 1 5 1 1) 6 1 Taste Betriebsart (unter Frontblende) Bedientasten , SET, ESC, siehe Abschnitt 8.1 9 8.1 Anzeige 7.2 Frontblende 5.1 Klemmenabdeckung Befestigungsschraube der Klemmenabdeckung 5.3.1 1) – Abschnitt 5.3.1 beschreibt die Anschlussklemmen unter der Klemmenabdeckung. Abb. 7: Vorderansicht des Reglers 7.2 Anzeige 7.2.
DE 7.2.2 Symbole der Systemgrafik Nachstehende Tabelle beschreibt die Symbole in der Systemgrafik ( in Abb. 8). Symbol 7.2.3 Beschreibung Symbol Beschreibung Rohrleitung Pumpe, eingeschaltet Kollektor(feld) Pumpe, ausgeschaltet maximale Kollektortemperatur erreicht Temperaturfühler Speicher Nachheizung Schwimmbecken Feststoffkessel genügend Sonneneinstrahlung für Beladung vorhanden Brauchwasser-Entnahmestelle Einstellmenü Das Einstellmenü ( in Abb.
DE 7.2.5 Betriebs- und Einstellwerte Die Anzeige der Betriebs- und Einstellwerte ( in Abb. 8) besteht aus folgenden Elementen: 1 2 3 of f on max min 18 4 T 6 5 C K h Symbol für die Zeitsteuerung von Funktionen. Das Symbol wird angezeigt wenn • eine Zeitbegrenzung/-steuerung eingestellt wird, • der Status der Zeitbegrenzung/-steuerung angezeigt wird, • die Zeitbegrenzung eine Temperatursteuerung blockiert (Symbol blinkt).
DE 8 Bedienung Dieser Abschnitt enthält allgemeine Informationen zur Bedienung des Reglers. 8.
DE 9.2 Betriebsart Off Funktionsweise • • • • • Der Ausgang ist abgeschaltet (Ausgang/Steuerausgang stromlos, Relais geöffnet). OFF und die Software-Version werden abwechselnd angezeigt. Beispiel in Abb. unten: Software-Version St 1.3 Hintergrundbeleuchtung ist rot. Einstellmenü kann aufgerufen werden. Betriebsart Off ist im Auslieferungszustand voreingestellt. Bedienung XX Taste SET 2 Sekunden drücken, um das Einstellmenü aufzurufen ( 9.3 ).
DE 2 SET SET ESC SET SET 3 SET 9.4 Betriebsart Automatik Funktionsweise Automatik ist die normale Betriebsart, das System wird automatisch gesteuert. Folgende Aktionen sind möglich: • Status anzeigen (Statusanzeige): Status der externen Komponenten anzeigen (Temperaturen, Schaltzustände, Laufzeiten) • Gespeicherte Min.-/Max.-Werte (Temperaturfühler) oder Summen-/Differenzwerte (Betriebsstunden1) der Pumpen und Ventile) anzeigen.
DE Bedienung √√ Der Regler ist in der Statusanzeige. So zeigen Sie den Status externer Komponenten an: XX drücken, um den Status einer anderen Komponente anzuzeigen ( von System 1.1 dargestellt). , am Beispiel So zeigen Sie die gespeicherten Min.-/Max.-/Differenzwerte an und setzen Sie zurück: 1. Bei Bedarf drücken, um eine andere Komponente anzuzeigen ( , Komponente blinkt). 2. SET drücken. Die Min.-/Max.-/Differenzwerte werden im Wechsel angezeigt . 3.
DE 10 Einstellmenü 10.1 Übersicht Die nachstehende Grafik zeigt eine Übersicht über die Struktur des Einstellmenüs. Uhrzeit System SET Uhrzeit einstellen SET Funktionen 1) Parameter 1) SET Urlaub - Rückkühlung – F01 SET Maximaltemperatur Speicher – P01 1 Speicher, 1 Kollektorfeld – 1.1 Stagnationsreduzierung – F02 Maximaltemperatur Schwimmbecken – P02 1 Schwimmbecken, 1 Kollektorfeld – 1.
DE 10.3 Uhrzeit einstellen Hinweis Nach einer längeren Trennung vom Stromnetz muss die Uhrzeit eingestellt werden. Danach wird dieselbe Betriebsart angezeigt wie vor der Trennung. √√ 1. 2. 3. 4. 5. 10.4 blinkt. SET drücken. Die Stunde blinkt. drücken, um die Stunde zu ändern. SET drücken. Die Minute blinkt. drücken, um die Minute zu ändern. SET drücken. Die Änderung wird übernommen. System einstellen Hinweis Die Systeme sind im Abschnitt 5.4, S. 11 beschrieben. √√ Syst blinkt. 1.
DE 11 Funktionen 11.1 Bedienung Funktionen anzeigen Beim Anzeigen der Funktionen sind folgende Informationen sichtbar: • Funktionsnummer, z. B. F:08 (Abb. links) • Schaltzustand: on: Funktion ist aktiviert off: Funktion ist deaktiviert (Abb. links) Hinweis Wird weder on noch off angezeigt, kann die Funktion nicht verwendet werden. Mögliche Gründe: • das eingestellte System lässt die Funktion nicht zu • alle Ausgänge sind belegt So zeigen Sie die Funktionen an: √√ Func blinkt. 1. SET drücken.
DE Kenngröße einstellen Die Funktionen haben unterschiedlich viele Kenngrößen. Der Wert einer Kenngröße wird immer mit den gleichen Bedienschritten eingestellt. So stellen Sie den Wert einer Kenngröße ein: √√ Die Funktion wurde aktiviert, wie zuvor beschrieben. 1. drücken, um eine Kenngröße zu wählen. 2. SET drücken. Der Wert der Kenngröße und die zugehörigen Komponenten in der Systemgrafik blinken. 3. drücken, um den Wert zu ändern. 4. SET drücken, um die Änderung zu übernehmen. 5. Schritte 1.
DE Ausschalttemperaturdifferenz of f K T T Wenn eine Funktion einen Differenzthermostat beinhaltet, kann die Ausschalttemperaturdifferenz eingestellt werden. Während des Einstellens blinken die betreffenden Fühlersymbole. SET Func Einschalttemperatur Wenn eine Funktion einen Thermostat beinhaltet, kann die Einschalttemperatur eingestellt werden. Während des Einstellens blinkt das betreffende Fühlersymbol.
DE Endzeit eines Zeitfensters Beim Einstellen der Endzeit eines Zeitfensters wird links von der Endzeit Folgendes angezeigt (siehe Abb. links): • • Nummer des Zeitfensters 1 ... 3, dessen Endzeit eingestellt wird (hier: 1) • off Hinweis Die Startzeit liegt immer vor der Endzeit! Wird versucht, die Startzeit später als die Endzeit einzustellen, dann wird die Endzeit automatisch mitverschoben. 11.
DE 11.3.1 Urlaub – Rückkühlung Versucht die Stillstandszeit (Stagnation) der Anlage bei hohen Temperaturen zu verkürzen oder zu vermeiden. Dazu wird nachts der Speicher möglichst auf die eingestellte Mindesttemperatur entladen, wenn die Speichertemperatur tagsüber 10 K unterhalb der eingestellten Maximaltemperatur lag. Die Stagnation tritt auf, wenn bei längerer Abwesenheit (Urlaub) zu wenig Warmwasser entnommen wird. Hinweise Für die Funktion gilt: • Möglichst nur bei längerer Abwesenheit aktivieren.
DE Anzeige Kenngröße min. Aktivierung on, oFF Werkseinstellung oFF Zeitfenster Start/Ende 0:00 23:59 8:00/19:00 Wartezeit 1 min 999 min 15 min 3s 999 s 5s Einschaltdauer 11.3.4 max. Schnellbeladung Lädt den oberen Speicherbereich durch eine höhere Ladetemperatur schneller auf, um ein Nachheizen durch die konventionelle Heizung möglichst frühzeitig zu vermeiden.
DE 11.3.5 Anti-Frost Versucht, das Einfrieren der Kollektoren zu verhindern, indem Wärme aus dem Speicher in die Kollektoren gepumpt wird: • Kollektortemperatur unter +5 °C: Solarkreispumpe ist eingeschaltet • Kollektortemperatur über +7 °C: Solarkreispumpe ist ausgeschaltet Die Anti-Frost-Funktion ist nur sinnvoll, wenn die Wärmeträgerflüssigkeit zu wenig oder gar kein Frostschutzmittel enthält.
DE 11.3.7 Wärmemenge of f h T SET T Func Berechnet die erfasste Wärmemenge mittels folgender Kenngrößen: • Vorlauftemperatur • Rücklauftemperatur • Durchflussmenge, ermittelt anhand Berechnung über Pumpendrehzahl oder durch Messung mit Impulswasserzähler (Klemme 5). Hinweis Die Berechnung über die Pumpendrehzahl ist nicht möglich, wenn kein System (System 0.1) ausgewählt wurde.
DE gCO2/kWhtherm 1 999 218 2) T SET T 1) 2) 11.3.8 Func tyP 1: Durchflussermittlung durch Berechnung über Pumpendrehzahl. Dazu wird an 2 Messpunkten (Pumpendrehzahl min. und max.) der Wert der Durchflussanzeige eingegeben. tyP 2: Durchflussermittlung mit Impulswasserzähler. Der Durchflusswert des Impulswasserzählers wird in Liter/Impuls eingegeben.
DE 11.3.9 Nachheizung of f T SET Func Anzeige Schaltet temperaturgesteuert den Ausgang R1 zum Beheizen eines Speichers durch einen Öl- oder Gasbrenner. Die Funktion kann zeitlich begrenzt werden. Temperatursteuerung: Unterschreitet die Temperatur am Speicher den Wert Ton, wird die externe Heizung solange eingeschaltet, bis die Temperatur den Wert Toff erreicht. Zeitbegrenzung: Liegt die aktuelle Uhrzeit innerhalb eines von 3 einstellbaren Zeitfenstern, wird die Funktion ausgeführt. Kenngröße min.
DE Anzeige Kenngröße min. max. on, oFF Aktivierung Pumpentyp Pumpencharakteristik (nur HE) Drehzahlregelung AC, HE 1) 2) AC on, oFF 2) oFF AA, Ab, C (siehe S. 15) – Mindestdrehzahl (nur AC) 30 % 100 % 50 % 0% 100 % 25 % Mindestdrehzahl (nur HE + Ab) 0% 100 % 75 % Mindestdrehzahl (nur HE + AA) Fühlereingang für Temperatur Speicher 1 ... 5 – Fühlereingang für Temperatur Feststoffkessel 1 ...
DE 11.3.11 Rücklaufanhebung on T SET T Func Anzeige Schaltet eine Heizungsrücklaufanhebung mittels Dreiwegeventil wie folgt ein und aus: Übersteigt die Temperaturdifferenz zwischen Speicher und Heizungsrücklauf den Wert Tdiff on, wird das Dreiwegeventil solange eingeschaltet (Heizungsrücklaufanhebung ein), bis die Temperaturdifferenz den Wert Tdiff off unterschreitet. Das Dreiwegeventil muss am Ausgang R1 angeschlossen sein.
DE 1) Achtung Standardpumpe: AC einstellen! Hocheffizienzpumpe: HE einstellen! Externe Verbraucher (z.B. 230 V-Relais): AC einstellen! 11.3.13 Differenzthermostat of f T T SET Func Schaltet den Ausgang R1 – abhängig von der Temperaturdifferenz zwischen 2 wählbaren Fühlern und zeitlich begrenzt – wie folgt ein und aus: Übersteigt die Temperaturdifferenz den Wert Tdiff on, wird der Ausgang eingeschaltet, bis die Temperaturdifferenz Tdiff off unterschreitet.
DE C max T Temperatur max. Wärmesenke Tsink max. 0 °C 95 °C 60 °C 23:59 23:59 23:59 0:00/0:00 0:00/0:00 0:00/0:00 SET Func Zeitbegrenzung Zeitfenster 1 Start/Ende Zeitfenster 2 Start/Ende Zeitfenster 3 Start/Ende 0:00 0:00 0:00 on, oFF oFF 1) Achtung Standardpumpe: AC einstellen! Hocheffizienzpumpe: HE einstellen! 2) Achtung Externe Verbraucher (z.B. 230 V-Relais): AC einstellen und Drehzahlregelung auf oFF stellen! 38 739.504 | 12.
DE 12 Parameter Anzeige Parameter max min. max. Werkseinstellung Beachten Sie beim Einstellen der Parameter: • Betriebsdaten der verwendeten Solarkomponenten beachten. • Die einzelnen Parameter werden nur dann angezeigt und können geändert werden, wenn das eingestellte Solarsystem dies zulässt. Sonderfall: System 0.1 hat keine Parameter, no P wird angezeigt. • In den meisten Anwendungsfällen kann der Regler ohne Änderung der Parameter verwendet werden.
Anzeige Parameter Beladestrategie Speicher T SET Para T Para 1) 2) 3) 40 dIFF 1), AbS 2) 2K 50 K 8K Regelungsziel der Absoluttemperaturbeladung (AbS) 0 °C 95 °C 60 °C Pumpencharakteristik (nur HE) AC AC, HE AA, Ab, C (siehe S. 15) Drehzahlregelung Mindestdrehzahl (nur AC) 30 % Mindestdrehzahl (nur HE + Ab) Mindestdrehzahl (nur HE + AA) Tab. 3: max. Regelungsziel der Differenztemperaturbeladung (dIFF) Pumpentyp R1 SET min.
DE 13 Demontage und Entsorgung Gefahr Lebensgefahr durch Stromschlag! • Vor dem Öffnen des Gehäuses das Gerät von der Stromversorgung trennen. • Alle Arbeiten am geöffneten Gerät dürfen nur von einer Fachkraft ausgeführt werden. 1. Regler in umgekehrter Reihenfolge demontieren wie bei der Installation beschrieben; siehe Abschnitt 5, S. 5. 2. Gerät entsprechend den örtlichen Vorschriften entsorgen.
DE 15 Fehlerbehebung Gefahr Lebensgefahr durch Stromschlag! • Gerät sofort vom Netz trennen, wenn ein gefahrloser Betrieb nicht mehr gewährleistet ist, z. B. bei sichtbaren Beschädigungen. • Gerät vom Netz trennen, bevor das Gehäuse geöffnet wird. • Alle Arbeiten am geöffneten Gerät dürfen nur durch eine Fachkraft ausgeführt werden. Hinweise Der Regler ist ein Qualitätsprodukt und wurde für viele Jahre Dauergebrauch konzipiert.
DE Solarkreispumpe läuft + Einschaltbedingung ist nicht erfüllt • Folgende Funktionen sind aktiviert und greifen aktiv in die Regelung ein: – Intervallfunktion – Urlaubsfunktion – Antifrostfunktion • Blockierschutz für Pumpen wird durchgeführt blinkt Pumpe wurde im Handbetrieb eingeschaltet (on) • • kein Fehler Funktionen ggf.
DE Der Regler hat einen fehlerhaften Betrieb der Anlage erkannt. Die Ursache liegt vermutlich an vertauschten Kollektoranschlüssen. Am Ausgang R1 besteht ein Kurzschluss, die am Ausgang R1 angeschlossene Pumpe blinkt. Mögliche Ursachen: • Pumpe defekt • Verdrahtungsfehler Ausgang R1 wurde überlastet, die am Ausgang R1 angeschlossene Pumpe blinkt. Ursache: Die laut Typenschild zulässigen Werte für R1 wurden dauerhaft überschritten, der Ausgang wurde abgeschaltet. Tab. 6: 15.3 Kollektoranschlüsse prüfen.
DE 16 Technische Daten 16.1 Regler Ein-/Ausgänge Bemessungsspannung (System spannung) 115 ... 230 V~, 50/60 Hz Eigenverbrauch ≤ 0,8 W, 2 Temperaturfühler Pt1000 angeschlossen Ausgang R1 Anzahl Typ Schaltstrom Spannung 1 Triac jeweils 1,1 (1,1) A 115 ... 230 V~, 50/60 Hz Signalein-/ausgänge Signaleingänge 1 ... 5 Anzahl 5 Typ Signaleingänge 1 ...
DE 16.2 Kabelspezifikation Netzkabel Netzzuleitungstyp Außendurchmesser Mantel Aderquerschnitt eindrähtig (starr) feindrähtig (mit Aderendhülsen) Durchmesser der internen Zugentlastung H05 VV-... (NYM…) 6,5 bis 10 mm ≤ 2,5 mm2 ≤ 1,5 mm2 6,5 bis 10 mm Signalkabel Länge Fühlerkabel ≤ 100 m, einschließlich Verlängerung Verlängerungskabel Fühler Ausführung Adern paarweise verdrillt für Länge > 10 m Querschnitt je Ader 0,75 mm2 für Länge < 50 m 1,50 mm2 für Länge > 50 m Tab.
DE wird die durch die Fehler bedingte Wertminderung ersetzt oder, sofern das in Anbetracht der Interessen des Endkunden nicht ausreichend ist, der Vertrag gewandelt. Weitergehende Ansprüche gegen den Verkäufer aufgrund dieser Gewährleistungsverpflichtung, insbesondere Schadensersatzansprüche wegen entgangenen Gewinns, Nutzungsentschädigung sowie mittelbarer Schäden, sind ausgeschlossen, soweit gesetzlich nicht zwingend gehaftet wird. 19 Notizen ...........................................................
DE 739504 48 739.504 | 12.
