Instrucciones de manejo Regulador de carga solar 10 A / 15 A / 20 A / 30 A ES 739.705 | Z10 | 16.
Contenido 1 1.1 1.2 2 3 4 5 5.1 5.2 5.3 6 6.1 6.2 6.2.1 6.2.2 6.2.3 6.2.4 6.2.5 6.2.6 6.2.7 6.2.8 6.2.9 7 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 8 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 8.7 8.
1 Indicaciones de seguridad 1.1 Así se reconocen las indicaciones de seguridad En este manual las indicaciones de seguridad para protección personal se representan con este símbolo. Las indicaciones que hacen referencia a la seguridad funcional de la instalación y del regulador aparecen en negrita. 1.
3 Campo de aplicación Estas instrucciones describen el funcionamiento y el montaje de un regulador para instalaciones fotovoltaicas (FV) para cargar baterías de plomo de 12 y 24 V en el ámbito de las actividades de ocio y tiempo libre, en viviendas, comercios y entornos industriales, así como en pequeñas empresas. El regulador de carga solamente está indicado para la regulación de módulos solares. Nunca conecte otras fuentes al regulador de carga.
• • • • • • 5 Impide el paso de corriente inversa hacia el módulo solar por la noche. ¡No es necesario instalar ningún diodo de corriente inversa adicional! Protección contra sobretensión y subtensión Desconecta inmediatamente la salida de carga en caso de detectarse una tensión demasiado baja o demasiado alta de la batería.
5.2 Conexión del regulador Los módulos solares generan corriente al incidir la luz solar sobre ellos. Incluso aunque la incidencia de luz sea mínima, los módulos se encuentran siempre bajo tensión máxima. Trabaje con mucha precaución y evite producir chispas en todos los trabajos que realice. Observe todas las medidas de seguridad pertinentes.
6 Manejo El display informa sobre distintos datos del sistema a través de símbolos y cifras. Todas las configuraciones y todos los indicadores de pantalla se controlan mediante las dos teclas de mando. Indicador de pantalla para informaciones del sistema y mensajes de error 96 44 MADE IN GERMANY 6.1 Pantalla y mandos Tecla para cambiar los indicadores de pantalla y para abrir las configuraciones Interruptor manual de carga y tecla de confirmación en el modo de programación 6.
6.2.1 Indicador de SOC Indicador de estado de carga, modo día/ noche y consumidor On/Off. En el modo Regulación por tensión no aparece el valor de SOC, sino el valor de tensión de la batería. En el modo Regulación por tensión con barra de indicación se mostrará la tensión de la batería de forma alfanumérica y en forma de barra. 6.2.2 Indicador de tensión Indicador de la tensión de la batería medida por el regulador. 6.2.3 Corriente del módulo Indicador de la corriente de salida del módulo solar. 6.2.
6.2.8 Alerta de la protección contra descarga total En los distintos modos de funcionamiento, parpadearán los siguientes símbolos a modo de alerta: • Barra SOC (SOC con barra de indicación) • Valor de tensión (Regulación por tensión) • Valor de tensión y barra de indicación de la tensión (Regulación por tensión con barra de indicación). La cara aún se muestra feliz. 6.2.
7 Funciones Este apartado describe las funciones básicas del regulador de carga. En los correspondientes puntos de menú del apartado Configuración del regulador se describe su manejo. 7.1 Cálculo de SOC Durante su funcionamiento, el regulador controla distintos parámetros (U; I) de la batería y, a partir de ellos, calcula el estado de carga de la batería (SOC = State Of Charge). El estado de carga es el nivel de energía que se encuentra todavía en la batería.
7.5 Función de luz diurna En esta función puede definirse un punto de conexión de la salida de carga durante la noche / la oscuridad antes de detectarse el día. Es decir, un consumidor funcionará durante algunas horas antes de que se haga de día. Fuera de esta franja de tiempo, la salida de carga permanecerá desactivada. El regulador detecta el día (= símbolo del sol) cuando la tensión del módulo es mayor que la tensión de la batería y puede iniciarse la carga de ésta. Duración de la detección: aprox. 30 s.
8 Configuración del regulador A continuación se describen las posibilidades de configuración del regulador. 8.1 Abrir y cambiar la configuración Pulsando la tecla izquierda como mínimo 3 segundos se accede a la primera pantalla de configuración (Modo de funcionamiento). Al volver a pulsarse la tecla izquierda, se irán abriendo los distintos indicadores de pantalla. Después del último indicador de pantalla, volverá a mostrarse el primero. Pulse la tecla derecha para cambiar la configuración.
8.5 Configuración de luz diurna La función de luz diurna ofrece las siguientes opciones de configuración: • OFF: La función está desactivada (estándar). • 1 h ... 12 h: Punto de conexión antes de detectar el día (véase figura superior derecha). 8.6 Activar la configuración básica (preconfiguración) Cuando se abre la configuración básica (PRE) se borran todas las configuraciones que se hayan hecho hasta ese momento y el regulador de carga vuelve a la configuración de fábrica.
Código Descripción 000 Después de que aparezca el código 000 aparecerán y desaparecerán todos los segmentos del display. El regulador funciona correctamente. 100 Defecto en la entrada del módulo solar. Posibles causas: • El módulo solar no se desconectó de los bornes antes de ejecutar el test. Comprobarlo y, si es necesario, repetir el test. • Regulador defectuoso. Ponerse en contacto con el distribuidor para que lleve a cabo una comprobación más exhaustiva o proceda a su sustitución.
9 Mensajes de error ¡Atención! No abra el aparato al intentar localizar el fallo ni intente sustituir los componentes usted mismo. Las reparaciones realizadas de forma incorrecta pueden representar un peligro tanto para el usuario como para la instalación. Asimismo, conllevan la anulación de la garantía. Si el regulador detecta alguna avería o algún estado de funcionamiento no autorizado, lo notificará en forma de códigos de error parpadeantes en el display.
Mensaje 16 Significado Causa / solución Corriente de trabajo demasiado alta. El regulador ha rebasado la corriente hacia los consumidores admisible, por lo que se ha desconectado la salida de carga. Reducir la corriente de trabajo a través de la salida hacia los consumidores. Eventualmente pueden producirse puntas de corriente causadas por el consumidor. Intentar reconectar de nuevo la carga. Corriente del módulo solar demasiado alta. Se ha rebasado la corriente de entrada admisible del regulador.
10 Garantía legal De conformidad con las regulaciones legales alemanas, el cliente tiene sobre este producto una garantía legal de 2 años. El fabricante garantiza al comercio especializado una garantía voluntaria de 5 años desde la fecha de la factura o recibo. La garantía del fabricante se aplica a los productos comprados en un país o en Suiza, donde se encuentran en operación de la UE.
11 Datos técnicos Datos técnicos sujetos a cambios por parte del fabricante.
Activación de la regulación de carga Umbrales de activación de los modos de carga Regulación por SOC Regulación por tensión Carga normal SOC ≥ 70 % ≥ 12,7 V o ≥ 25,4 V Carga reforzada SOC 40 % – 69 % 11,7 V – 12,7 V o 23,4 V – 25,4 V Carga de compensación SOC < 40 % < 11,7 V o 23,4 V Carga de mantenimiento cada 30 días Si en 30 días no se ha efectuado ninguna carga de compensación o carga reforzada.
739705
