Manuale d'uso Regolatore di carica solare 10 A / 15 A / 20 A / 30 A IT 746.419 | Z10 | 16.
Indice 1 1.1 1.2 2 3 4 5 5.1 5.2 5.3 6 6.1 6.2 6.2.1 6.2.2 6.2.3 6.2.4 6.2.5 6.2.6 6.2.7 6.2.8 6.2.9 7 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 8 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 8.7 8.
1 Avvertenze di sicurezza 1.1 Le avvertenze di sicurezza sono contraddistinte in questo modo: All’interno del presente manuale, le avvertenze di sicurezza di natura antinfortunistica sono contraddistinte con il simbolo visibile qui accanto. Le avvertenze inerenti alla sicurezza di funzionamento dell’impianto e del regolatore appaiono in grassetto. 1.
3 Campo di applicazione Questo manuale descrive il funzionamento ed il montaggio di un regolatore per impianti fotovoltaici (FV) per il caricamento di batterie al piombo da 12 o 24 V da utilizzare nel settore hobbistica e tempo libero, nel settore abitativo e commerciale e in piccole imprese. Il regolatore di carica è adatto esclusivamente alla regolazione di moduli solari. Non collegare mai altre fonti di carica al regolatore di carica.
• Protezione da corrente di ritorno Impedisce la presenza di corrente di ritorno nel modulo solare durante la notte. Non è necessario un diodo corrente di ritorno supplementare! • Protezione da sovratensione e sottotensione Disattiva immediatamente l’uscita carico in caso di tensione della batteria troppo bassa o troppo alta. • Protezione termica Se la temperatura all’interno del regolatore aumenta eccessivamente, viene disattivata l’uscita carico del regolatore per ridurre la potenza dissipata.
5.2 Collegamento del regolatore I moduli fotovoltaici generano corrente se esposti alla radiazione solare. Anche in caso di scarsa radiazione solare scaturirà la piena tensione. Pertanto consigliamo di effettuare tutti gli interventi con prudenza e di evitare di provocare scintille durante lo svolgimento di tutti i lavori. Osservare le relative misure di sicurezza.
6 Comando Il display visualizza numerosi dati del sistema mediante simboli e cifre. Tutte le impostazioni e le finestre di visualizzazione vengono comandate mediante i due tasti. Finestra del display per informazioni di sistema e messaggi di errore. 96 MADE IN GERMANY 6.1 Display e comandi Tasto per scorrere tra le finestre del display e/o per richiamare le impostazioni. 44 Interruttore sotto carico manuale e/o tasto di conferma nella modalità di programmazione. 6.
6.2.1 Finestra stato di carica SOC Visualizzazione dello stato di carica, stato giorno/notte e utenza on/off. Nella modalità di funzionamento Controllo in tensione viene visualizzata la tensione della batteria al posto del valore dello stato di carica SOC. Nella modalità di funzionamento Controllo in tensione con visualizzazione a barre viene visualizzata la tensione della batteria in forma alfanumerica accompagnata da una barra di visualizzazione. 6.2.
6.2.8 Preavviso protezione da scarica profonda A seconda della modalità di funzionamento, sul display lampeggerà il seguente elemento di preavviso: • Barra SOC (SOC con visualizzazione a barre) • Valore della tensione (Controllo in tensione) • Valore della tensione e barra di visualizzazione tensione (Controllo in tensione con visualizzazione a barre). La faccina è ancora sorridente. 6.2.
7 Funzioni Nel seguente paragrafo vengono illustrate le funzioni di base del regolatore di carica. I singoli comandi sono invece descritti insieme alle rispettive voci di menu nella sezione Come impostare il regolatore. 7.1 Calcolo dello stato di carica (SOC) Durante il funzionamento, il regolatore controlla diversi parametri (U; I) della batteria e, sulla base di tali parametri, ne calcola lo stato di carica (SOC = state of charge).
7.5 Funzione di luce mattutina Questa funzione consente di fissare un orario di accensione dell'uscita carico durante la notte o le ore di buio, prima che venga riconosciuto l'inizio di un nuovo giorno. Ciò significa che un'utenza viene messa in funzione alcune ore prima dell'alba. L'uscita carico rimarrà disattivata al di fuori di tale spazio di tempo predefinito.
8 Come impostare il regolatore Di seguito vengono descritte le impostazioni del regolatore. 8.1 Richiamare e modificare le impostazioni Premendo il tasto sinistro per almeno 3 secondi viene visualizzata la prima finestra d’impostazione (Modalità di funzionamento). Continuando a premere il tasto sinistro è possibile richiamare le diverse finestre. Dopo l'ultima finestra viene visualizzata nuovamente la prima. Premere il tasto destro per modificare le impostazioni. Il display comincia a lampeggiare.
8.5 Impostazione della funzione di luce mattutina La funzione di luce mattutina può essere impostata nei seguenti modi: • OFF: la funzione è disattivata (standard). • 1 h ... 12 h: momento di accensione prima del riconoscimento del giorno (fig. in alto a destra). 8.6 Attivazione dell’impostazione di base (presetting) Richiamando l’impostazione di base (PRE) vengono cancellate le impostazioni inserite sinora ed il regolatore di carica viene azzerato allo stato impostato alla consegna.
Codice Descrizione 000 Quando compare il codice 000 vengono accesi e spenti tutti i segmenti del display LC. Il regolatore funziona. 100 Errore all'ingresso del modulo fotovoltaico. Possibili cause: • Il modulo non è stato scollegato prima dell'esecuzione del test. Verificare e, se necessario, ripetere il test. • Il regolatore presenta dei difetti. Contattare il rivenditore per un controllo accurato / la sostituzione dell'apparecchio. 010 Errore sull’uscita carico.
9 Messaggi di errore Attenzione! Non aprire l’apparecchio per ricercare l’errore e non sostituire personalmente i componenti. Eventuali riparazioni non corrette potrebbero essere pericolose per l’utente e per l’impianto. Inoltre decade qualsiasi diritto di garanzia. Se l’apparecchio riconosce guasti o stati di funzionamento non ammessi, sul display inizierà a lampeggiare un codice di errore. In linea di massima è possibile distinguere se si tratta di un errore di funzionamento temporaneo, per es.
Display 16 Significato Causa / rimedio Corrente di carico troppo elevata. È stata superata la corrente ammessa delle utenze del regolatore e l’uscita carico è stata pertanto disattivata. Ridurre la corrente di carico attraverso l’uscita utenze. Eventualmente possono verificarsi picchi di corrente attraverso l’utenza. Provare a collegare nuovamente il carico. Corrente modulo troppo elevata. È stata superata la corrente d’ingresso del regolatore ammessa.
10 Garanzia legale Come previsto dalla regolamentazione in vigore in Germania, il cliente ha diritto a una garanzia legale di due anni sul prodotto. Il produttore garantisce al commercio specializzato una garanzia volontaria di 5 anni dalla data della fattura o ricevuta. La garanzia del produttore si applica ai prodotti acquistati in un paese dell’UE o in Svizzera, dove sono in funzione.
11 Dati tecnici Con riserva di modifiche tecniche ad opera del costruttore.
Attivazione regolazione di carica Soglie di attivazione dei tipi di carica Regolazione SOC Controllo in tensione Carica normale SOC ≥ 70% ≥ 12,7 V o ≥ 25,4 V Carica boost SOC 40% – 69% 11,7 V – 12,7 V o 23,4 V – 25,4 V Carica di compensazione SOC < 40% < 11,7 V o 23,4 V Carica di manutenzione ogni 30 giorni Se nell’arco di 30 giorni non era attiva alcuna carica di compensazione e/o carica boost.
746419